[官網] Bendtner能解決前鋒問題

看板Arsenal作者Nvboy (Prediction: 1st)時間16年前 (2010/01/23 21:37)推噓4(4推 0噓 4→)

留言8則, 4人參與討論串1/1

http://tinyurl.com/yectaaz http://www.arsenalchina.com/2010-01-23/58023.html by Chris Harris 阿爾塞納·溫格認為，復出在即的尼克拉斯·本特納可以解決阿森納鋒線的人荒危機。丹麥前鋒在10月31的北倫敦德比中拉傷了腹股溝，蹣跚離場後便一直休戰至今。再加上羅賓·范佩西的長期缺陣，這讓溫格在鋒線的排兵佈陣顯得捉襟見肘。這位主帥也許會在2月1日前試水轉會市場，但他認為下周回歸的本特納可以成為解決阿森納鋒線問題的答案。在本週五的賽前發佈會上，溫格被問及他是否會簽下一名有高度、有身體的前鋒。「我剛參加完了一趟訓練課，本特納和你描述的那個人很像。」法國人回答到。「現在，我們沒有接近簽下任何人。」他繼續說到。「一月份你很難找到可以打歐冠聯賽的合適人選，而且他們又要具備為阿森納踢球的實力以及合理的價格。你很難找到這種人，但現在我們不太可能購買一名前鋒。」 -- http://tinyurl.com/yaz3tyx http://tinyurl.com/yevm53z sport.co.uk --whether he needs a tall, physical striker Arsene Wenger has given his weekly update on Arsenal’s hunt for new recruits but has once again made clear that he has made no progress in finding a replacement for Dutch striker Robin van Persie. Pointing at his squad’s current scoring record, the lack of suitable recruits, the return of injured players, a fear of upsetting his current formation and financial restrictions the Frenchman reiterated his stubborn attitude to the transfer market. 不重要 The Gunners have been linked with a host of top players from across Europe but the Frenchman told Arsenal TV Online: 槍手已經跟諸位頂級前鋒有所牽扯，但法國主帥解釋了理由 “Everybody tells me to buy strikers even though we score goal after goal. Sometimes in football you get remarkable attitudes. “I can understand the question, but if you look at the number of goals we 　score you have to say we must be doing something right offensively. 每個人都叫我去買個前鋒，即使我們一直不斷不斷的進球。有時在足球的世界裡會看到很多不可思議的想法。我能理解這個問題，但如果你查看了我們的入球數，你應該會認同我們在進攻線非常勇猛。 “Nothing has moved on the transfer market, we again last night [Wednesday] scored four and we could have scored eight. If you look at the chances we created in the two Bolton games you have to say we have no basic, deep offensive problems. “We are more worried about the number of strikers available and every next incident can be a little bit detrimental to the success of our season, so we want to be covered more than we want quality…because we have quality. 轉會市場沒有新的消息，而我們前一場比賽再次進了四顆球，本來我們可能會進個8 顆，如果你看到我們所創造出來的機會，這代表我們在進攻面並沒有太嚴重的問題。我們更關心的是幾名前鋒的狀況，還有每一個不利我們賽季的突發事件。所以我們希望用更多的素質去彌補，因為我們有那個實力。 “At the moment the chances are not there because we have not found the player we want. It’s as simple as that. Today we had training with Walcott coming back, Bendtner coming back, Ramsey coming back. We have offensive players. “To buy more strikers would mean that to give them a chance to play you have to change the system. The system at the moment suits some players and the team very well. It raises many question, not only the investment potential but the whole balance of the squad.” 現階段買人的機會不大是因我們並沒找到想要的，就這麼簡單，今天訓練時我們迎回了 Theo跟大本跟Ramsey，我們有足夠的攻擊球員。買更多的前鋒通常意味著通常要給他們機會，同時可能改變球隊的系統，但這系統球隊運作非常良好。這會帶來一些問題，並不是每一筆潛在的投資都能保持球隊陣容平衡。 Arsenal have not struggled in front of goals this term, topping the Premier League scoring charts, despite a host of injuries which have robbed them of the services of Nicklas Bendtner, Theo Walcott and the aforementioned van Persie. 儘管缺了幾名主力，但槍手並沒有在進攻上幣傑。 Arsene Wenger’s offensive 4-3-3 formation has seen the goal scoring responsibility spread across the team with attacking midfielders Arshavin, Fabregas, Nasri, Rosicky and Diaby all finding the net in recent weeks. Arsenal face Stoke City on Sunday in what will be a tough FA Cup test for the north London side. With a run of important Premier League games on the horizon Arsene Wenger is expected to heavily rotate his squad and will offer some of his young starlets the opportunity to star on the big stage. 教授的433將進球分佈點分散在整支球隊，近幾周隊上幾名攻擊中場更是受益。隨著賽程的緊密，周日槍手將在FA作客Stoke City，教授將會大量的輪換給予年輕的小伙在更高一級賽事亮相機會。 -- 官網精簡下詳細，就一樣的訪問 -- "If Ryan Giggs is worth ￡20 million, Bergkamp is worth ￡100 million." - Marco van Basten Thanks for all the Memories 1995１０2006 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.192.43