[新聞] 教授：Diaby會是週三對Porto的關鍵

看板Arsenal作者changyg (Bob)時間16年前 (2010/02/15 11:25)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

Wenger: Abou Diaby can be top gun against Porto Published 23:00 14/02/10 By John Cross 鏡報足球版 http://goo.gl/8wxf Arsene Wenger last night claimed Abou Diaby can be Arsenal’s midfield kingpin in Porto. 昨晚教授指出歐冠對上 Porto 賽事中，Abou Diaby 會是 Arsenal 中場的關鍵人物。 Gunners boss Wenger, already without injured Andrey Arshavin, is also set to be without Alex Song who has a knee injury. 教授不能派上 Andrey Arshavin 上場，因為肌腱受傷之故；也可能不會派上 Alex Song ，因膝蓋受傷之故。 But Wenger has been full of praise for French international Diaby ahead of Wednesday’s Champions League clash. 在週三的歐冠競賽之前，教授大力盛讚法國籍國家隊員 Diaby。 Wenger said: “Diaby for me is the player who is going step-by-step higher and standing really as a strong player. 教授說：『對我而言，Diaby 是個努力又踏實、朝向偉大球員邁進的。』 “He offers height and a physical presence. He gives us goals as well - a fantastic contribution. It is great and he scores important goals as well.” 『他具備身高優勢以及強壯的體格。更棒的是，他也能貢獻進球。表現傑出且能踢進關鍵進球。』 Wenger insists it will not be easy for Arsenal in Porto, claiming they will need a “solid defensive performance.” 教授仍認為，Porto這一役仍不好打，要求槍手們務必體現固若金湯的防禦力。（尤其是中後衛們，不要太常插前阿！！邊後衛，也務必表現出堅固的防禦力！） But Porto go into the game on the back of a disappointing result, being held by Leixoes in a goalless draw to end a five-game winning run. Porto 在進入歐冠比賽之前，被 Leixoes 零平結束了連續五場勝利。（這有點怪，我查到的是前四場裡：三勝一平，也許沒有輸也可勉強算 Winning run？）＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ Diaby，是目前近幾場表現搶眼的一位。不要讓槍迷失望了！加油！花朵應該可以在 Porto一役上場。 Goal! Goal! Arsenal! We r the Champions ! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.41.49.188