[新聞] Henry: 這就是阿森納的比賽方式

看板Arsenal作者Nvboy (Prediction: 1st)時間16年前 (2010/02/24 21:10)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

http://tinyurl.com/ybupckz sport.co.uk http://bbs.arsenal.com.cn/thread-228861-1-7.html 翻譯: rockgun 「不，我不是一個對阿森納球風感到沮喪的球迷。我為阿森納效力過，我有時在禁區外。所以我不能邊看電視邊說『跑到禁區裡面去』。這就是阿森納的球風。我的意思是，看看法佈雷加斯對博爾頓的進球，快速傳球，他對足球的理解方式。你知道的，進去，出來，2過1，回切，然後1：0.你們這裡的評論員站起來對阿森納讚不絕口。」「當他們沒有進球時，他們說，『這就是阿森納全在傳球，他們盡力要把球傳進門，』我在阿森納時也是一樣的。人們說他們傳球太多了。當它奏效時，每個人都為此開心，當它不奏效時，你知道，你將受到猛烈批評。這就是阿森納的球風，我將永遠不會為此感到沮喪。」「只要一說到阿森納，我的感性就會排除我的理性。我可以告訴你什麼？我真的相信他們可以贏得冠軍。為什麼？因為他們一直都在競爭冠軍。就在每個正確時刻，我認為他們有實力，這支球隊有實力擊敗任何人。不幸的是，當他們有了獲得冠軍的機會時，他們客場成績很好，但是他們在主場打平了一些比賽。」「但是，他們在冠軍爭奪行列，他們正在為冠軍而戰鬥。這就是球迷想要看到的。作為一個阿森納球迷，當我在這個週末看阿森納踢球時，這就是我想看到的。」「我確實不知道（溫格是如何應付缺少了范佩西局面）。老闆就是一個傳說。他們現在踢得很了不起。人們說，你沒有了一個『獲得認可的前鋒』依然在競爭冠軍，這是非常了不起的。」「當你為一支像阿森納、曼聯這樣球隊踢中鋒，無論誰打中鋒，都會有進球。你只是需要站在那裡，做出正確的跑位，你將會進球。」亨利說。 -- Birth - Gooner - Death -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.128.157