[新聞] 教授否認法布對裁判爆粗口
作者 kevinsyc (KEEP THE FAITH) 看板 Arsenal
標題 [新聞] 教授否認法布對裁判爆粗口
時間 Wed Feb 2 18:02:40 2011
───────────────────────────────────────
Wenger denies Fabregas outburst
Arsenal boss claims captain did not speak to Mason at half-time
http://www.skysports.com/story/0,19528,11670_6717582,00.html
By Peter Fraser - Follow me on Twitter @SkySportsPeteF Last updated: 2nd
February 2011
Arsenal manager Arsene Wenger has denied that captain Cesc Fabregas verbally
abused the match officials at half-time in Tuesday's victory over Everton.
教授否認隊長有辱罵裁判的行為。
David Moyes, Everton's manager, has claimed that Spain international Fabregas
should have been sent off for using 'disgusting' language towards referee Lee
Mason in the Emirates Stadium tunnel.
大衛莫耶斯，愛佛頓的教練，他聲稱法布雷加斯應該要被罰下，
因為他在酋長球場的通道時
對裁判李沒森爆粗口用牙齒彈吉他還在一秒唱出十二次rape等噁心變態字眼。
The alleged incident took place in the fallout of Louis Saha's controversial
first-half opener against Arsenal, who eventually hit back to win through
Andrey Arshavin and Laurent Koscielny in the second half.
上半場薩哈爭議球之後下半場沙皇跟可斯切爾尼聯手反擊莫耶斯的惡勢力。
Fabregas and his team-mates were left seething after Mason and assistant
Stephen Child allowed Saha's goal to stand, despite an apparent offside
position, but Wenger has denied that his skipper behaved inappropriately at
the interval.
法布雷加斯跟他的隊友跟全世界的槍迷們整個卵葩火都拉上來，
對於李梅森跟他的助理裁判員史蒂芬死小鬼兩人，
允許薩哈那明顯到不行的越位而得分感到不滿且熱血沸騰，
但教授否認他的隊長有做任何不當行為。
When informed that Moyes was less than happy, Wenger told Sky Sports in his
post-match interview: "I was next to Cesc Fabregas at half-time. I don't see
why you can be furious with him.
溫格賽後採訪談論到有關莫耶斯不爽快時，他說到：
「中場休息時我就在法布雷加斯旁邊，你說他有哪點觸怒到你？我沒看到。」
我沒看到。
我沒看到。
我沒看到。
我沒看到。
我沒看到。
Polite 我沒看到。
有禮貌 我沒看到。
我沒看到。
"I talked to the referee and I was in a polite and kind way. You can ask the
referee."
我走過去很有禮貌又有刮鬍子而且又善良的問候裁判，
你可以過去問裁判我有沒有問候他父母阿，一定也是很禮貌又出自於善意的。
Wenger added: "He didn't speak to the referee, Cesc Fabregas, at half-time. I
spoke to the referee at half-time.
溫格表示：
「法布他根本就沒去跟裁判說話好嗎。中場休息是我去跟裁判抬槓的。」
「我沒看到。」
"If you have the film of a camera, you can check. I spoke to the referee."
「證據拿出來阿！阿就明明是我說的你可以去查咩。」
「我沒看到。」
Wenger insisted that Saha's goal should not have stood, but he was pleased
with the character that his side displayed in maintaining their pursuit of
Manchester United in the Premier League title race.
教授堅持支持薩哈進球合理這點完全站不住腳，
但他很高興他的子弟兵可以逆轉並且繼續與慢徹斯特聯隊繼續競爭聯賽錦標。
The Arsenal boss said: "It was a big win for us, down to spirited attitude
and performance. Overall we have shown a great desire again tonight."
「對我們這是一場很大的勝利，
整體而言我們今晚還是再次展現熊庹與表現、更展現對冠軍的巨大野心。」
「但我還是沒看到法布罵髒話。」
--
Ａrsenal Ａce ＃23 Ａndrei Ａrshavin
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.9.201
※ 編輯: kevinsyc 來自: 59.117.9.201 (02/02 18:05)
推
02/02 19:08, , 1F
02/02 19:08, 1F
推
02/02 19:24, , 2F
02/02 19:24, 2F
→
02/02 19:25, , 3F
02/02 19:25, 3F
推
02/02 19:42, , 4F
02/02 19:42, 4F
推
02/02 20:11, , 5F
02/02 20:11, 5F
推
02/02 20:14, , 6F
02/02 20:14, 6F
推
02/02 20:23, , 7F
02/02 20:23, 7F
推
02/02 21:29, , 8F
02/02 21:29, 8F
推
02/02 22:30, , 9F
02/02 22:30, 9F
推
02/02 22:40, , 10F
02/02 22:40, 10F
推
02/02 22:54, , 11F
02/02 22:54, 11F
推
02/02 23:36, , 12F
02/02 23:36, 12F
推
02/03 00:02, , 13F
02/03 00:02, 13F
→
02/03 00:06, , 14F
02/03 00:06, 14F
推
02/03 00:36, , 15F
02/03 00:36, 15F
→
02/03 02:56, , 16F
02/03 02:56, 16F
→
02/03 02:57, , 17F
02/03 02:57, 17F
→
02/03 03:08, , 18F
02/03 03:08, 18F
推
02/03 07:15, , 19F
02/03 07:15, 19F
推
02/03 09:22, , 20F
02/03 09:22, 20F
→
02/03 09:23, , 21F
02/03 09:23, 21F
Arsenal 近期熱門文章
234
458
PTT體育區 即時熱門文章
