[閒聊] Arsenal v Liverpool

看板Arsenal作者kevinsyc (KEEP THE FAITH)時間13年前 (2012/09/04 04:37)推噓25(25推 0噓 35→)

留言60則, 16人參與討論串1/1

Liverpool's possession no match for Arsenal's well-rehearsed lines Arsenal were narrow, compact and impressive in their organisation without the ball in the victory at Liverpool 槍手透過狹窄緊密的壓迫讓紅軍難以持球，在安非爾得拿下本季第一勝 http://www.guardian.co.uk/football/blog/2012/sep/02/liverpool-arsenal Michael Cox ● ● This was a clash between two managers ● ● ● who promote a similar brand of football: ● ● quick, short passing, clever attacking ● ● movement and a high defensive line. Arteta Diaby But while Liverpool offered possession ● ● ● without penetration and a poor defensive Gerrard shape, Arse`ne Wenger's side were Sahin● ●Allen impressive when breaking quickly and Cazorla admirable in their organisation without ←——●——→ the ball. ● ● 這場賽事可說是相同足球信仰間的較量：快速、 ● ● ● 快速、短傳、聰穎的進攻步伐與高強度的防守， Santi Cazorla remained in an 但本場紅軍利物浦的滲透力較低，同時防守陣型 advanced role in the Arsenal 的匱乏造成敗因，而溫格的子弟兵則運用迅速的　midfield, while Liverpool's 組織突破和令人欽佩的無球跑動贏得了這場勝利 central three were more fluid in 。 their positioning. 雙方中場在各自球隊站位所扮演的角色 There were two obvious tactical differences between the sides. The first was the level of pressing. Arsenal stood off and focused on getting into an organised shape behind the ball, with two banks of four remaining both narrow and compact, preventing Liverpool playing quick passes through the centre of the pitch. 雙方在進攻戰術上有著明顯的差異：首先便是壓迫的程度，槍手的站位十分集中，並且持球時後防仍保持井然有序的組織，同時後衛線與中場線的緊縮，這導致紅軍持球空間很狹窄，並無法快速地從中路推進。 On the other hand, Brendan Rodgers's side were more energetic when out of possession, closing down high up the pitch. Luis Sua'rez started the pressure, using his boundless energy to charge towards Arsenal's defenders on the ball. This was more effective when he closed down the right side of Arsenal's defence – Carl Jenkinson and Per Mertesacker were less reliable on the ball than Kieran Gibbs and Thomas Vermaelen and Liverpool won the ball high up the pitch, creating some promising situations in the final third early on. 從另個面向看，紅軍失去持球權時則格外的有活力，蘇亞雷斯用他那無限的體力不斷地針對槍手後防追球，並有效地導致詹金森跟莫特撒克去增加對手持球的失誤，使他們持球相較急步斯與維爾馬倫下，沒那麼穩健可靠，同時利物浦也在前場得到更多次的持球機會，並且在開賽初期創造出不少機會。 The second contrast was the format of the three-man midfields. Brendan Rodgers wanted his trio to be fluid – Steven Gerrard, Nuri Sahin and Joe Allen could all, in theory, play in any of the three midfield roles and there was plenty of rotation. If one of the players was high up the pitch and could not receive a simple pass, he would drop deeper to collect the ball, and another midfielder would move higher up the pitch in response. 第二個對比則在雙方的三位中場：羅傑斯原本期待他的中場三重奏－傑拉德、沙欣、喬艾倫－可以流暢的傳接，若其中一人推的太前，無法輕鬆的傳給他，則必須回徹的更深些去向隊友拿球，而另一個則可能再往前推去相互支援，理論上應該能得到持球上的優勢並順暢的傳接。 Arsenal's trio was more structured. Mikel Arteta and Abou Diaby worked as a unit while Santi Cazorla stayed in an advanced position, close to OlivierGiroud. Last week against Stoke, the Spaniard kept dropping deep to help retain possession, which was unnecessary as his role was conflicting with Arteta's. Here he played as more of a classic playmaker. 而槍手的三槍手則較有條理些，阿特塔與迪亞比就像支軍隊般的站位，在山地同胞後方以火力支援，而山地則相當接近擠乳哥，上週對戰斯托克城時這位西班牙人試圖回徹的深一些來維持持球優勢是，但這不僅不是他的職責，同時也跟阿特塔的職責相重疊，因此他這場打的更像是個古典前腰。 Whereas Liverpool's three midfielders played short passes in front of Arsenal, Cazorla's positioning meant his side could be more incisive and cut through Liverpool's midfield immediately. The nature of the midfields contributed to the opening goal – Cazorla put himself between the lines and received the ball in space, while Liverpool's midfielders were all high up the pitch. Here, Liverpool missed Lucas Leiva – the Brazilian is an expert at positioning himself intelligently in that zone, defending the width of the pitch by himself. 當利物浦的三中場在短傳配合時，山地卡佐拉的站位則較深，讓後場傳球能直接穿越對手中場線。這位中場的天性促成了開季第一球－－卡佐拉站在紅軍後防線與中場線之間去幫助隊友接應，此時因為紅軍的中場都在前場，因此有著極大的空間。而紅軍盧卡斯本場缺陣，這位巴西人正是中場線與後防線間的防守專家，知道如何透過站位來控制對手持球的空間。 Cazorla exploited Liverpool's weakness between the lines excellently, and although he was nominally playing in the centre of the pitch, he was especially prominent because of his willingness to move into wider positions to receive the ball in space. He added the second after a run from a central position towards the left, around the outside of the Liverpool central midfielders into a position where no one took responsibility for tracking him. 卡佐拉不斷透過出色的跑動揭露出紅軍利物浦的軟肋，即便他名義上是中場，但他不斷透過兩側的移動來創造空間，他的第二顆進球正是從中路往左側跑，跑到紅軍中場防守者的外側，這使得防守者混淆了防守責任，創造出無人釘防的機會。 Cazorla first emerged at Villarreal, where he was used as one of the central attacking midfielders in a 4-2-2-2 system, encouraged to create centrally yet also provide width when needed. He has retained that habit for lateral drifts and this will be vital in Arsenal's linkup play this season, helping to form triangles and keep the passing quick and purposeful. 前面提到他的天性，那他的天性是？正由於當初卡佐拉的生涯初期，在淺艇4-2-2-2的陣型擔任起進攻中場的角色，除了從中路發動攻擊外，同時也需要往邊拉扯來創造需要的空間。至今他仍保持著這樣橫向拉扯的習性，這對於槍手傳球上的承接有著相當重要的關鍵，幫助球隊保持著快速且有目的的三角推進。 The tactical battle barely changed as the game went on; the onus was on Rodgers to transform the match, but his bench was particularly uninspiring. Stewart Downing – who Rodgers has said may be used at left-back this season – was the closest to an attacking option. Arsenal's shape remained consistent and they collected their third consecutive clean sheet. 反觀利物浦則是戰術上少有變化，他的板凳席讓人奄奄一息。被羅傑斯認定維左後衛的唐寧是唯一有幫助反擊的替補，而槍手有紀律的陣型站位讓他們得到本季第三次的門清。 -------------------------------- 其實這一場的防守跟本屆英格蘭對法蘭西的歐洲杯賽事很像，透過中場線與後場線的壓縮，讓對手無法順利從中路推進，逼的對手得靠年輕的Sterling從邊路來創造威脅，而另一側Borini孤掌難鳴外，也有賴Glen Johnson的失常，忘卻自己是個右後衛，把自己當作右翼，不斷造成防守上的失位，不然上半場有一度Cazorla消失很久，因為他走中路靠右， Enrique&Sahin其實沒讓他有多大的空間， Glen Johnson也是讓Poldi第一球射門射的很舒服的關鍵，同時他不斷的深入也讓紅軍三中場很難把球傳給他，讓紅軍很像十個打十一個。這一場雖然我們陣型是4-3-3，但其實打的像4-5-1(比較防守)， Giroud先別怪他放槍，他真的夠可憐的，其實可以看到上半場他的球，都是直接高空球吊給他，但他拿不到，我們對他相當殘酷，一直把球灌給他... 而後才讓Cazorla靠前一些，才讓他的跑動開始活躍了些， Diaby的身體素質（希望他持續健康）真的很棒，雖然板友都說他「緩慢」、「散步」，但他的加速真的很誇張好，腿長的他真的很像場上的「八爪怪」、「拉牙」，有速度、有斷球能力、還能用速差作過人轉身製造空間，還能後腳跟準確傳球，球感超好....... 而且雖然他狀似在散步，可他真的都站在應該出現的位置上，進攻時當站樁可以做撞牆、防守時站在對手傳球者與接球「洞」之間，讓對手很頭痛是這場勝利的主因，希望他持續健康，讓當初人們稱他「新維埃拉」的那個形象再度重現。還有我不知道板友們有沒有注意到，Jenkinson的鏟球準的很驚人....... 什麼時候我們後防線的鏟球準確度這麼準了...加油阿槍手!Keep the FAITH! -- " The cannon on the chest is more important than anybody " Arsene Wenger -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.114.164

推

ahyang

09/04 07:06, , 1^F

09/04 07:06, 1^F

推

nfsnfs

09/04 10:16, , 2^F

09/04 10:16, 2^F

推

jehannn

09/04 10:52, , 3^F

09/04 10:52, 3^F