PTT體育區 / Arsenal

[新聞] Lord Harris: 溫格手上有200M可以花！

看板Arsenal作者 (jehannn)時間10年前 (2015/07/24 13:54), 編輯推噓137(137推 0噓 126→)
留言263則, 35人參與, 最新討論串1/1
The Guardian (衛報) Arsenal director backs Arsène Wenger to break transfer record on striker 原文：http://goo.gl/UCeAAX The Arsenal director Lord Harris has revealed that Arsène Wenger can break the club’s transfer record to sign a top centre-forward, with “anyone but Cristiano Ronaldo and Lionel Messi” within their reach. 槍手董事Lord Harris (據說主管槍手的財政狀況) 說：『溫格能以破俱樂部轉會費紀錄引 進一名頂級中鋒，除了C羅跟梅西之外，只要他想要，沒有什麼不可以。』 “Money was tight when we moved to the Emirates but it’s a lot freer now,” the 72-year-old Carpetright owner told the Daily Mail. “We could go into the market and probably buy any player in the world, apart from half a dozen who are un-buyable. In the accounts, there’s over 200m in the bank. 『我們剛移到酋長球場時很窮，現在凱多了。銀行裡有200M英鎊，我們想買誰，就買誰』 “You could say to Arsène we’ve got no money and he wouldn’t worry, or you could give him 100m and he might not spend it. At the moment there are no plans to sign anyone, unless he finds a real superstar like Mesut Özil or Alexis Sánchez. He’s looking for one of those but there aren’t many available. 『就算溫格手上有200M，他也不一定會花，因為他只對像是 Özil 或者 Sánchez 那樣的 超級巨星有興趣，目前市場上這樣的巨星不多』 “We would back him to break the club’s transfer record. If he wanted the man, he could have him. Apart from Messi and Ronaldo, he could have any player. We will probably have to break the club record to get the man he wants. 『只要溫格想要的，破紀錄我們也會弄到手』 (譯注：再次強調，除了梅西或C羅...) “We get a list of the players that Wenger wants,’ said Lord Harris. “On the list is a centre forward, but I’m not going to tell you who he is. You’ve got to get the other team to want to sell him, but I think he wants to come. It basically comes down to whether the other team can find a superstar to replace him, because they don’t have to sell.” 『我們手上有一份媲美辛格勒名單的溫格名單，名單上有一個前鋒，當然我不能說他是誰 ，現在必須等那個球隊想要賣掉該前鋒才行，我們認為該前鋒想來，但那個球隊得買下另 一名巨星來取代該前鋒，因此那個球隊目前並非一定得賣掉該前鋒不可』 That man is thought to be the Real Madrid striker Karim Benzema, but the France striker’s agent, Karim Djaziri, has cast doubt on any transfer. “Karim is very happy at Real Madrid and he will be a Real Madrid player by the end of this transfer window, 1,000%,” he told Sky Sports News. “Karim is not looking to move anywhere this summer.” 該前鋒你知我知獨眼龍也知就是皇馬的笨馬，但昨天笨馬的經紀人，Karim Djaziri，才在 推特上說：『笨馬在皇馬很開心，在轉會關窗前他1000%還是皇馬的球員！笨馬今年夏天並 沒有想離開』 (譯注：Özil 來槍手前也一直強調想待在皇馬，在皇馬很開心...這個經紀人很專業， 熟知槍手零秒出手的習慣，所以我們可能在今年夏轉關窗壓哨前送出笨馬的轉會申請文件 ，並在期限內補上文件完成轉會？！) Raheem Sterling was another player who interested Wenger, but Lord Harris was pleased the former Liverpool winger joined Manchester City in the end. “[Raheem] Sterling is a very, very good player but I’m very pleased Arsenal didn’t sign him. He’s got a lot to learn. They were looking at him and the way he treated Liverpool wasn’t good.” 屁孩本來也是溫格感興趣的球員之一，但 Lord Harris 很開心他最後加入曼城 『屁孩是 個很棒的球員，但我很高興槍手沒簽他，他還有很多該學習的，他對待利物浦的方式並不 好...』 ---- 結論：溫格手上有 200M，但同時最佳之人已在陣中！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.86.91 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Arsenal/M.1437717275.A.31F.html
推
07/24 13:58, , 1F
蝦米 七存息已經滾出了兩億的本金加利息了嗎XD
07/24 13:58, 1F
→
07/24 14:02, , 2F
再撐一年，買梅西跟C羅也不是問題了嗎？
07/24 14:02, 2F
推
07/24 14:14, , 3F
擠乳簽新約，將待到2018年，媒體說溫格還有老虎和威貝，
07/24 14:14, 3F
→
07/24 14:14, , 4F
簽新的前鋒並不迫切
07/24 14:14, 4F
推
07/24 14:21, , 5F
先排除的兩人反而很有可能吧XD
07/24 14:21, 5F
→
07/24 14:28, , 6F
笨馬來的可能性，要等到皇馬買了前鋒才會比較高
07/24 14:28, 6F
推
07/24 15:13, , 7F
笨馬的問題是皇馬大概不想放，人家是主席的人XD
07/24 15:13, 7F
→
07/24 15:14, , 8F
272當初不想走，但他老爹鬧加薪，皇馬買了貝爾，加上
07/24 15:14, 8F
→
07/24 15:14, , 9F
教練要留天使，那就只有賣了他。
07/24 15:14, 9F
推
07/24 15:42, , 10F
現在講大家不就知道我們可以噱了....
07/24 15:42, 10F
推
07/24 16:11, , 11F
溫格：我不知道兩億
07/24 16:11, 11F
推
07/24 16:24, , 12F
溫格：你也有兩億啊
07/24 16:24, 12F
推
07/24 16:26, , 13F
聽起來跟rumor中的皇馬如果有買到Reus後，就會把Benzema
07/24 16:26, 13F
→
07/24 16:26, , 14F
賣給我們的劇情蠻符合的耶
07/24 16:26, 14F
→
07/24 16:30, , 15F
所以或許意思是：最已陣不要怪董事會喔！我們是有錢的
07/24 16:30, 15F
→
07/24 16:30, , 16F
只是找不到世界級球員可以買 Orz
07/24 16:30, 16F
推
07/24 16:48, , 17F
聽起來像:拎北有錢，歡迎來搶。
07/24 16:48, 17F
推
07/24 16:52, , 18F
也可能是行銷手法。今年的轉會太平淡，放些話給媒體製造
07/24 16:52, 18F
→
07/24 16:52, , 19F
新聞。
07/24 16:52, 19F
推
07/24 17:22, , 20F
我覺得悲傷的是教授名單上只有一個中鋒 這隻買不到不就
07/24 17:22, 20F
→
07/24 17:22, , 21F
啥都沒了
07/24 17:22, 21F
推
07/24 17:37, , 22F
本馬真要離開皇馬其實也只有我們家這個選擇了 其他豪門
07/24 17:37, 22F
→
07/24 17:37, , 23F
都有當家前鋒 來我們這可以保證先發位置 而且教授對法
07/24 17:37, 23F
→
07/24 17:37, , 24F
國球員又有吸引力
07/24 17:37, 24F
→
07/24 17:38, , 25F
前提是 本馬真的有離開的意願...
07/24 17:38, 25F
推
07/24 18:08, , 26F
有考慮Pedro嗎？現在巴薩前鋒根本沒他的位置，想走
07/24 18:08, 26F
→
07/24 18:08, , 27F
很久了
07/24 18:08, 27F
推
07/24 18:33, , 28F
Pedro貌似看不上我廠....
07/24 18:33, 28F
→
07/24 18:34, , 29F
與其Reus去皇馬，笨馬來我廠，不如簡單點，買Reus如何XD
07/24 18:34, 29F
推
07/24 18:52, , 30F
374>Pedro吧...真的來就重現巴薩雙翼了XD
07/24 18:52, 30F
推
07/24 18:59, , 31F
Reus應該不考慮我們吧
07/24 18:59, 31F
推
07/24 19:01, , 32F
而且玻璃性質有點怕怕
07/24 19:01, 32F
推
07/24 19:07, , 33F
Reus快來我廠跟Rosicky愛相隨啊
07/24 19:07, 33F
→
07/24 19:28, , 34F
Reus的話，可以喔！但還是希望笨馬來，應該會感動到想哭
07/24 19:28, 34F
→
07/24 19:28, , 35F
！
07/24 19:28, 35F
推
07/24 19:49, , 36F
左起司 右螺絲 大屌頂前面 大眼坐中間
07/24 19:49, 36F
→
07/24 19:50, , 37F
還是 左起司 右老虎 賓士衝前面 大眼在中間 必較好呢
07/24 19:50, 37F
推
07/24 20:58, , 38F
銀行有兩億現金也不可能全花在轉會上啊，那之後的球隊營
07/24 20:58, 38F
→
07/24 20:58, , 39F
運怎麼進行？今年的轉會預算大概還是五六千萬上下而已吧
07/24 20:58, 39F
還有 184 則推文
推
07/28 22:52, , 224F
平常心....
07/28 22:52, 224F
推
07/28 22:54, , 225F
淡定 淡定 淡定
07/28 22:54, 225F
推
07/28 22:58, , 226F
雖然...正常情況下,作為球會的球星,沒傷病沒國際賽的情
07/28 22:58, 226F
→
07/28 22:59, , 227F
況下,應該是要隨隊來表演一下,開拓新市場,順便操狀態阿
07/28 22:59, 227F
→
07/28 23:00, , 228F
人家在工作,你去旅行這樣過得去嗎?(腦補得很合理XD)
07/28 23:00, 228F
推
07/28 23:05, , 229F
今天晚上睡不著了...
07/28 23:05, 229F
→
07/28 23:26, , 230F
還是淡定早點睡啦～Sky Sport 記者 Bryan Swanson 在 Twi
07/28 23:26, 230F
→
07/28 23:26, , 231F
tter 上說，據了解 Benzema目前跟皇馬一起在上海，準備
07/28 23:26, 231F
→
07/28 23:26, , 232F
明天對AC Milan的比賽，那張照片應該是先前度假時拍的～
07/28 23:26, 232F
推
07/28 23:46, , 233F
那個帳號好像是本馬朋友的朋友 之前follow的
07/28 23:46, 233F
→
07/28 23:46, , 234F
可以洗洗睡了...
07/28 23:46, 234F
推
07/29 00:28, , 235F
笨馬那應該是在說別件事啦...因為跟ex的照片流出引起了
07/29 00:28, 235F
→
07/29 00:29, , 236F
風波...乍看之下大家會以為笨馬劈腿XD
07/29 00:29, 236F
推
07/29 00:30, , 237F
搞不好是跟蕾哈娜的過去 QQQQQQQQQQ
07/29 00:30, 237F
→
07/29 00:31, , 238F
哦哦原來流出的才是ex嗎 蕾哈娜才是ing就是了 XD
07/29 00:31, 238F
→
07/29 00:31, , 239F
哈哈哈哈真的是這樣那也換太快...
07/29 00:31, 239F
推
07/29 02:14, , 240F
Diaby與馬賽簽約兩年!!!
07/29 02:14, 240F
推
07/29 05:03, , 241F
07/29 05:03, 241F
推
07/29 05:04, , 242F
希望本子馬真的是單飛倫敦, 不去中國與皇馬會合~ 呵
07/29 05:04, 242F
→
07/29 05:04, , 243F
呵
07/29 05:04, 243F
推
07/29 05:09, , 244F
絕命牛還在羅馬嗎? CC尼跟他可以多聊聊(被教授分手的
07/29 05:09, 244F
→
07/29 05:09, , 245F
心得) xD))
07/29 05:09, 245F
推
07/29 05:13, , 246F
07/29 05:13, 246F
推
07/29 05:15, , 247F
針對魔力鳥批評爭冠對手撒錢之舉, 數字會說話 (英超前
07/29 05:15, 247F
→
07/29 05:15, , 248F
6球會比較)
07/29 05:15, 248F
→
07/29 05:16, , 249F
真豪門-抬聯 &巴士廠 &鬼城
07/29 05:16, 249F
推
07/29 05:19, , 250F
偽豪門-我廠 不過不管經營模式原則各有差異, 能重新
07/29 05:19, 250F
→
07/29 05:19, , 251F
打造爭冠勁旅, 讓多年嘲諷雜音閉嘴# 還是槍迷們新季
07/29 05:19, 251F
→
07/29 05:19, , 252F
期待啦
07/29 05:19, 252F
→
07/29 13:08, , 253F
benzema的ig除了那段話還有標籤 #rip #directionturfu
07/29 13:08, 253F
推
07/29 14:31, , 254F
有看到標籤 不過第二個是啥？
07/29 14:31, 254F
推
07/29 14:34, , 255F
喔 看到解說了
07/29 14:34, 255F
推
07/29 20:05, , 256F
Benzema 還是有去上海
07/29 20:05, 256F
推
07/29 20:49, , 257F
有機場職員之類的說,見到笨馬在上海
07/29 20:49, 257F
推
07/29 23:48, , 258F
然後教授又簽了小正太 阿賈克斯的Malen 16歲（跟我一
07/29 23:48, 258F
→
07/29 23:48, , 259F
樣啊！？）
07/29 23:48, 259F
推
07/30 00:18, , 260F
樓上好年輕啊...... 已羨慕
07/30 00:18, 260F
推
07/30 00:26, , 261F
這麼年輕青春的肉體（x）槍迷（o）還不出來自介！
07/30 00:26, 261F
推
07/30 08:05, , 262F
早就自介過啦！！！
07/30 08:05, 262F
推
07/30 11:24, , 263F
阿對不起我沒去搜尋 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
07/30 11:24, 263F
‣ 更多 jehannn 的文章
文章代碼(AID): #1LiTCRCV (Arsenal)
Arsenal 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 jehannn 的文章
文章代碼(AID): #1LiTCRCV (Arsenal)