[轉錄] 朴知晟花30分鐘寫信為金妍兒加油

看板Asia作者pf775 (pf775)時間16年前 (2010/04/05 16:00)推噓0(0推 0噓 2→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 ManUtd 看板] 作者: pf775 (pf775) 看板: ManUtd 標題: [轉錄] 朴知晟花30分鐘寫信為金妍兒加油時間: Thu Feb 11 03:49:10 2010 ※ [本文轉錄自 FigureSkate 看板] 作者: pf775 (pf775) 看板: FigureSkate 標題: [轉錄] 朴知晟花30分鐘寫信為金妍兒加油時間: Thu Feb 4 00:21:06 2010 http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=38534 朴知晟花30分鐘寫信為金妍兒加油 Onnuri 記者 2010.02.03 09:48 寫了幾句之後就把紙張弄皺了。在一張新紙上再寫幾句又揉皺了。這樣反復好幾次。直到30分锺鐘之後才完成了“作品”。朴知晟（29歲，曼聯）在2010年溫哥華冬奧會開幕前10天向“花滑女王”金妍兒（20歲，高麗大）寄去了一封聲援信。朴知晟寫了一封只有幾句話的聲援信，但卻感覺像寫了封情書似的費力。最開始寫的字不合心意。歪歪扭扭的字不合適，朴知晟覺得“要重新寫”。第二次寫的文句不合心意。開始把“金牌”寫上去了，但是朴知晟覺得“金牌這個詞寫上去之後選手會有負擔”，於是又重新寫了一張。在曆經苦惱之後，朴知晟終於寫完了自己的聲援文句。“金妍兒，期待你不要受傷，在溫哥華有優異的表現。” 朴知晟先後在日本、荷蘭、英格蘭聯賽效力，表現活躍。擁有類似受傷經曆的他明白受傷對於一位運動員而言意味著多大的痛苦。或許正因為這樣，每當他書寫聲援信時總是會在最前面寫上“不要受傷”這句話。朴知晟與金妍兒第一次相遇是在2008年5月。當時某體育品牌在首爾市城北區三清閣的庭院進行促銷活動。金妍兒當時表示：“朴知晟是一位最出色的運動員，能夠見到他我十分開心。我也要繼續努力成為優秀的選手。” 隨後，金妍兒還表示：“希望朴知晟繼續努力為韓國爭光。” 2009年3月，金妍兒在美國洛杉磯舉行的世界錦標賽上獲得了冠軍。在回國之後的第二天，金妍兒來到朴知晟參加足球比賽的場地。當時正在舉行2010年南非世界杯亞洲區預選賽決賽階段第二組第五場比賽，對陣雙方是韓國與朝鮮。當時金妍兒為朴知晟加油，她說： “雖然我並不了解足球，但是我希望朴知晟進球。”比賽中沒有得分的朴知晟賽後表示十分遺憾，他說“沒有回報金妍兒的期待，很抱歉”。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.36.41