[亞冠] 日球迷吐槽:恒大像切爾西 要是穆里奇還在
新浪體育訊
10月21日，在2015年亞冠聯賽半決賽第二回合比賽中，廣州恒大客場0比0和日本三冠
王大阪鋼巴戰平，以總比分2比1晉級決賽。這場比賽日本多個電視臺進行了轉播，其中除
了日本電視臺G和日本電視臺+兩家付費電視臺之外，日本電視臺衛星也進行同步直播，而
到了明天淩晨2點到4點之間，日本電視臺的普通頻道和NHK衛星第一都會做錄播。從這一點
看，日本方面的直播陣容還算比較龐大的。直播上，解說還是日本國腳城彰二。
新浪體育繼續按照慣例翻譯日本球迷在2ch論壇上看球的討論帖，本文只為了給中國
球迷們一個了解比賽進行同時對手球迷看法的機會，力求原意，任何國家都有素質低下之
輩，因此如果文中出現含有種族內容或者令人不快的發言，請分辨閱讀。
這場比賽的重視程度從2CH論壇的發言量就可見一斑，有兩個帖子群從比賽一開始就
齊頭並進，一個叫做《贏贏贏贏贏大阪鋼巴》，另一個叫做《大阪鋼巴VS廣州恒大》。在
比賽結束後，第一個帖子有2800多條，第二個帖子竟然累積了7000條，比以往亞冠兩場比
賽的都多。本文主要以第二個看球實況帖進行翻譯。
●比賽開始前——
“比起數年前，廣州已經相當弱體化了，主場鋼巴絕對能夠獲得壓倒性勝利，隨便打
的話，鋼巴應該能進決賽的。”
“本賽季大阪主場聯賽9勝6平，亞冠3勝1平1負，聯賽杯1勝1平，唯一的一敗是2月輸
給了廣州富力。”
“都被廣州厭惡了，鋼巴你不覺得羞愧麽？”
“是廣州自己換的酒店好不，有什麽可羞愧的。”
“這首發是上半場只要0比0就OK，下半時投入宇佐美進攻的節奏。”
“據說是覺得鋼巴給的近的酒店不滿意，自己非要住到市內梅田的里茨卡爾頓去。”
“哎？要是大阪鋼巴進入決賽的話，阿爾阿赫利也進世界俱樂部杯，這什麽爛規則啊
。”
“和上周的聯賽相比，鋼巴首發換了5人，廣州換了2人。”
“為啥不用新的球場呢？”
“10月10日才建好，草坪都沒紮根呢。”
“這是日本今年最引人矚目的一場比賽了，加油啊。”
“據說決賽就取消所有的得牌，今天健太教練要是再為了慶祝勝利沖進場內的話，應
該沒問題了吧。”
“傻X，紅牌停賽還是停的，不過真的要贏了的話，沖進去就沖進去吧。”
“據說在日的中國人總動員今天，都去賽場。”
“是啊，我們學校的中國留學生今天就去大阪打工了，問他說因為足球關系去萬博球
場，原來是去穿著恒大的球衣看球，真沒想到廣州恒大的觸手都伸到岡山來了。”(註：
岡山在日本的中國地區，位於廣島和大阪之間，坐新幹線從岡山到新大阪站的話大概50分
鐘左右，不過去大阪北部的球場還需要30分鐘)
“啊，菲利普就任廣州主帥後，還沒輸過麽？
“宇佐美今天當超級替補的話，應該會管用的。”
“廣州的狀態如何不太知道，不過感覺這比賽會輸個1比3或者2比4的。”
“廣州就是輸了的話，只要進球夠多就能晉級，所以肯定會大舉進攻的。”
“今天是能看到獵戶座流星群的日子，大家看著流星群祈禱吧。”
“鋼巴是豐田，廣州是本田。”(註：原文如此，應該廣州恒大的贊助商是日產)
“日本電視臺今天衛星都直播，真少見。”
“據說廣州球迷在戎橋附近爆買來著。”
“廣州就埃爾克森和保利尼奧比較難纏要小心罷了。”
“說是這麽說，但是第一場比賽三個進球都是中國人進的好不。”(哦？三個進球，
無力反駁)
●比賽開始——
“不僅僅是亞洲，這是一場連世界都很重視的比賽啊。”
“敵人的球迷好多啊。”
“廣州這球衣看著像柏太陽神。”
“中國人射術糟糕的說法，這一點對廣州不通用的。”
“和柏比賽的時候，廣州就全日本召集中國短工，每人給球衣和5000日元報銷，動員
的啦啦隊。”(註：原文如此)
“看這球場來的中國人，確實這動員是有效果的啊。”
“動員的話，也是大阪賺錢，沒什麽不好吧。”
“SB席的一半好像也給了廣州球迷了，真紅。”(註：日本球場一邊管邊路後排的座
位叫做SB席，應該是SIDE BACK側邊的簡寫)
“世界三大保利尼奧，廣州的保利尼奧、千葉的保利尼奧還有大分的保利尼奧。”(
註：這兩隊都各有一名叫保利尼奧的球員)
“我是柏的球迷，在和廣州比賽的時候，與廣州球迷交換了球衣，覺得應該是發的球
衣他多余了一件，拿回來想用手洗洗，剛放進洗臉池，水就變紅了，你們還有誰洗過廣州
的這球衣？”
“樓上，你確認你拿到的是球衣不是球褲？”
“這剛開場就看到帕特里克出這麽多汗，沒關系吧帕特。”
“中國球員都夠醜的，還是鋼巴的球員帥。”
“對手這教練長得真像斯科拉里啊。”
●開場7分鐘 鄭龍在禁區前沿射門打高。
“恐怖啊。”
“西口幹得好。”(實際上是東口順昭)
“斯科拉里不是那種冒險進攻的人。”
“中國人的傳中水平很不錯啊，有點意外。”
“幸虧是中國人踢的。”
“只有我覺得對手的助威聲更大麽？”
“今天偽子孫在看著踢球呢。”(註：日本球迷叫丹羽大輝為偽子孫，因為丹羽大輝
據說是日本著名大名丹羽長秀的後代，不過很多日本球迷認為他們家的老頭是說謊。因為
丹羽家系譜還殘留著，明治時代都是侯爵，和丹羽大輝應該不是一個地方的人)
●雙方在搶球的時候，恒大球員將球踢出界外，正踢在了大阪主帥長谷川健太的頭上
。當年健太在當前鋒的時候，就是以長傳爆射有名。
“健太君。”
“健太死亡。”
“健太頭部遭遇直接攻擊。”
“健太君好頭球。”
“長谷川是想頭球射門麽。”
“這攝像什麽玩意兒啊。”
“大便攝像機，做什麽呢。”
“太可惜了。”
“導播去死。”
“這導播還想幹不想幹了。”
“拍攝的角度真差，選了這個拍攝角度直播的導播更差。”
“這真的是鋼巴的主場麽？怎麽看著廣州的球迷更多？”
“健太笑容滿面，心里小我蹲在地上正在喊，啊……疼疼疼疼。”
“還只有3分鐘左右，感覺會輸0比4的。”
“KO主帥作戰成功。”
“太卑鄙了，我們健太君就老老實實坐在那里什麽也沒做啊。”
“健太負傷退場，腦震蕩。”
“漂亮巖下。”
“巖下的這個鏟球真不錯。”
“支持巖下進國家隊。”
“對陣亞洲就要有這種能和亞洲球隊互殺的流氓才行。”
“米倉在做什麽呢今天？”
“米倉今天真不行，球到他腳下就停了。”
“廣州的快攻能力很一般麽。”
“中國國家隊現在在世界杯的預選賽積分還沒香港高呢。”
“支那國家隊在預選賽就要散了。”
“為啥韓國人(金英權的名字)用韓國語讀，到了中國人這里就用日語讀呢？”
●第13分鐘，巖下敬輔犯規給了保利尼奧任意球機會，結果保利尼奧打高。
“真應該小心保利尼奧啊。”
“金英權就是曾經在瓦斯和大宮的那個？”(註：瓦斯即東京FC)
“是的，大宮賣了2個億，賺了不少。”
“剛贊揚了巖下啊，真是贊不起。”
“聽城的解說就跟在說清水一樣，越說感覺越不好。”(註：清水今年在J聯賽很弱，
已經降級)
“巖下要註意了，被裁判盯上了。”
“希望別是柏戰生涯之球的再現。”
“啊大宇宙。”(即打高的意思)
“超宇宙。”
“宇宙企劃。”
“保利尼奧對於日本人來說就是精神創傷。”
“去看了百度的貼吧進行了翻譯，據說雖然認為外援和中國人的薪水差距太大，但是
中國選手太差，所以拿錢少也是當然的事情，要是沒了巴西人就太容易贏了。”
“廣州比中國國家隊要強。”
“話說柏真的很可憐，被人家進了人生難得一見的進球。”
“那個進球真的10年也見不到一次的。”
“保利尼奧19億的話，還是夠便宜的了。”
“為啥共產主義的中國俱樂部這麽有錢，資本主義的日本球隊卻窮成這樣呢。”
“廣州這5號就是去皇馬的麽？”
“現在不過是剛開始，每次廣州都是下半時加速的，客場也是這樣。”
“笑死，中國隊比香港積分還少。”
“中國少賽一場，不過要想進入成績最好的四個國家，還是不容易。”
“城彰二也是鹿兒島實業高中的，是遠藤、巖下的前輩吧。”
●帕特里克在邊路過了金英權後射門，被曾誠撲住，不過這個球攝像也沒跟上，所以
攝像和導播又被罵了。
“中國球員確實變強了，國家隊也會更好吧，亞洲杯的時候看起來真不弱的。”
“中國已經在亞洲區第二階段預選賽被淘汰出世界杯了好不。”
“金英權的右腳太差了。”
“帕特里克幹嘛不倒下啊。”
“剛想說這金發的中國人不行，後來才發現是金英權。”
“今天這攝像是新手吧。”
“導播也是新手，讀賣電視臺很少轉播足球的。”
“尋人啟事，倉田秋哪里去了。”
●比賽繼續進行……
“金英權染發是想去傑尼斯麽？”(註：日本著名的制造偶像團體的公司)
“剛想起來，今天是前清水鼓動主帥對前磐田喜悅主帥的比賽啊。”
“感覺今天這裁判向著對方。”
“ACL中國錢花的更多，裁判被買了也不是什麽奇怪的事情。”
“埃爾克森確實踢得棒啊。”
●電視給了日本主帥哈利霍季奇鏡頭。
“哈利霍季奇晚上好。”
“哈利霍季奇來看宇佐美的吧，宇佐美沒上啊。”
“最後20分鐘老頭要走了，宇佐美就上了。”
“哈利是來看米倉的，結果發現米倉也沒上，不過首發名單上確實有這個名字。”
“(日本足協)問這次看上了誰，哈利霍季奇說，那個巴西人能歸化日本國籍麽？”
“哈利霍季奇一定在想，廣州這教練的頭比我禿得還厲害。”
“哈利霍季奇說，啊那個保利尼奧和帕特里克不錯啊。”
●東口順昭再次阻擋恒大射門。
“東口啊，真可怕。”
“真是可怕，不愧是東口。”
“中國錢現在是世界上到處爆買啊。”
“廣州確實弱了，有孔卡、穆里奇的時代比現在強5倍。”
●電視轉播現場記者告訴城彰二，現場有6000中國球迷。
“哇，有6000人？”
“中國錢不錯，謝謝。”
“那個，這6000人都住哪兒了？”
“6000人比去浦和去的都多。”
“6000人的爆買啊。”
“真有錢，這經濟效果太大了。”
“都給飛機票麽？廣州自爆式營銷啊。”
“6000人的球票錢有多少？”
“球隊給球票，真牛啊。”
“給廣州打短工看球當球迷能拿多少錢啊。”
“廣州包了幾架飛機飛過來的？”
“據說是給在日本國內的中國人出短工錢聚集的球迷。”
“有間諜的話抓幾個，和日本間諜交換。”
“6000短工，恐怖啊，不過這2小時必須叫很大聲，也是很不容易的事情。”
“(當年)城南動員統一教會會員的時候，客隊看臺也是一片黃色的。”
●25分半 恒大繼續打出快速反擊，高拉特禁區外射門，再次被東口順昭將球擋下。
“高拉特恐怖啊。”
“都是遠射，遠射的話東口還是可以的吧。”
“廣州都在後面靠著，沒有人上前進攻，所以球都是遠射。”
“這三個巴西外援還是很強啊，日本沒這樣的快速後腰。”
“縮在後面，靠巴西人的個人技術打開場面，這安排應該是有效的。”
“就像早上的拜仁對阿森納。”
“不過到目前為止，也沒出什麽大麻煩。”
●27分鐘，廣州前場逼搶後，黃博文將球鏟下，然後邊路傳中被擋出後，鄭智禁區外
射門，打高。
“一直是傳球—被斷—射門—打高。”
“球場水撒的太多，球滑，萬一撲不到的話，可怕了就。”
“感覺現在的廣州踢得像切爾西，鋼巴卻得不到射門的機會。”
“有給廣州當球迷打工的日本人麽？”
“可怕啊，失誤越來越多了。”
“嚇死我了，對手的射術幫忙了。”
“誰能上去給巖下一巴掌麽。”
“幸虧是中國人射的。”
“傳中的也是中國人好不。”
“要是廣州也給自己的青年隊和俱樂部設施更多的資金的話，確實會更令人感到恐怖
的。”
“怪不得中國國家隊在香港之下。”
“讓人家中路拿到球無人盯防射門，鋼巴防守真垃圾。”
“後腰的差距太大了。”
“已經被人家射了幾腳了。”
“要有穆里奇的話，會被過了門將射門的。”
“已經7次射門了，不過都是宇宙開發。”
“東口是不怕遠射的。”
“已經被完全壓制了。”
“二川孝廣好像進了洗衣機一樣，真是可憐。”(這意思是不斷被溜得原地轉圈)
“除非打出超級遠射，否則廣州這遠射也沒什麽作用。”
“看了中超聯賽的射手榜，還以為是在看巴西聯賽的射手榜呢。”
●35分鐘恒大獲得角球，高拉特前點一蹭，球劃門而過，後點無人接應。
“感覺今天廣州的巴西人踢得很一般，不怎麽賣力。”
“角球要集中註意力，預感有點要糟。”
“嚇嚇嚇嚇嚇嚇嚇嚇嚇嚇嚇嚇人啊。”
“感覺丟球也就是時間的問題了。”
“中超射手榜是阿洛伊西奧18個、德揚15個、高拉特15個、日本球員埃斯庫德羅進了
5個，並列第33。”
“不是說獎金很高麽，巴西人不會不賣力的。”
●二川孝廣犯規，恒大獲得任意球機會，鄭龍射門被人墻擋出。
“感覺後面巖下會給個點球，然後比賽就此結束的。”
“趕緊換了二川吧，他直接送養老院得了。”
“又來一次，嚇人啊。”
“這裁判太向著廣州了。”
“廣州太狡猾了。”
“對手球員不論外援還是中國人都是一碰就倒。”
“人民元的力量就是大啊。”
“是中國球員踢。”
“中國人的話沒關系的。”
“黃博文是個腳法很不錯的選手。”
“好了，沒進，這人墻不錯。”
“不要小看中國人好吧，沒那麽大差距的。”
“反日中國是贏不了的，反日國家必定滅亡。”
“今野泰幸擋出去的，今野好棒。”
“應該讓今野去國家隊。”
“真笨，不讓巴西人踢的話，怎麽能拿到獎金呢。都不想要了。”
“對手這個主帥就是輸了1比7的那個是麽。”
●42分鐘埃爾克森在禁區內左側無人盯防的情況下射門，被東口順昭撲出，東口站起
來後，為怒吼振臂打氣。
“擋出去了……”
“哇哇，東口神。”
“東口牛X。”
“東口封鎖。”
“好像諾伊爾啊。”
“那個被搶了的是誰？”
“有什麽高興的，前面這些失誤是怎麽回事啊，巴嘎。”
“巴西人，1對1，看看吧，這是東口神。”
“倉田去死，東神。”
“萬博公園目前東口結界中。”
“應該讓東口當日本的正選門將。”
“這要是藤谷陽介已經丟了3個球了。”
●44分鐘，大阪岡巴獲得射門機會，倉田秋最後的一擊有些軟，被曾誠撲住。
“可惜啊。”
“倉田這個間諜。”
“今天鋼巴的射門都好肉。”
●中場休息——
“到目前為止還算是和預想的一樣。”
“能不讓對手進球真是奇跡。”
“雖然上半時有些時候讓人不安，不過比起0比1或者1比1來，還是要好很多。”
“廣州確實強=廣州巴西人確實強。”
“中國國家隊的球員身體都真的很不錯啊，讓人想起當年名古屋在J聯賽奪冠時的那
種身體和力量。”
“看了廣州外援的射門再看倉田秋的射門，只想哭。”
“至少到目前還不壞，下半場換上宇佐美和井出口一下子就解決一切。”
“看廣州的中國人踢得，也是亞洲水平了，應該可以去世界杯的水平。”
“覺得會在比賽結束前丟一個被絕殺。”
“阿森納能贏拜仁，鋼巴也能贏。”
“廣州的防線靠的很後，前面就4個人在進攻。”
“很難進2個球以上，不要給對手機會，找準了進一個的話，還是有希望的。”
“昨天回家，那一趟車廂里就我一個日本人，都是中國人，嚇我一跳。”
“廣州的年間預算是皇馬的水平，已經是頂級俱樂部，不能用亞洲的基準來看待他們
。”
“這里的實況貼有中國間諜在監視。”
“要是遠藤保仁去了中國隊，肯定強得一塌糊塗。”
“中國人花錢買外援歸化的話，也會變強的。”
●下半場開始，第47分鐘，丹羽大輝對鄭龍犯規，恒大獲得禁區外任意球，丹羽大輝
對裁判表示不滿，埃爾克森遠射打高。
“這裁判太可疑了。”
“這是什麽犯規啊。”
“丹羽大輝要小心啊。”
“這裁判確實很大便。”
“這是在說英語麽？”
“啊，確實是犯規了，肘擊。”
“應該是判罰了肘擊。”
“丹羽這起跳的癖好要改啊。”
“埃爾克森比以前胖了吧。”
“這27號長得像童貞中學生一樣的家夥真討厭。”
“偽子孫確實不行，真的不能用。”
“這裁判是討厭丹羽吧。”
●51分鐘，恒大前場斷球，埃爾克森右腳射門球稍微高出，這個球極為有威脅。
“哇，倉田啊。”
“阿部去死。”
“這什麽蠢貨啊。”
“太走運了。”
“阿部在做什麽，下去吧。”
“太危險了。”
“多謝埃爾克森手下留情。”
“阿部就是間諜，和日本間諜交換一下，讓他回中國吧。”
“阿部浩之今天幾個傳球失誤了。”
“埃爾克森師傅謝謝了。”
“嚇人，這在J聯賽都是即死級的失誤啊。”
“這種就差一層窗戶紙的事情已經好幾次了，今天真是運氣啊。”
“乾貴士在歐洲訓練結束後，也發了推特在為日本代表鋼巴加油呢。”
“鋼巴中後衛就是兩個二貨。”
●第58分鐘，鋼巴準備換上他們的進攻利器宇佐美貴史——
“0比0還不換上宇佐美幹什麽呢？”
“宇佐美動了。”
“真的，宇佐美從替補席上出來了。”
“健太終於要上宇佐美了。”
“那個，宇佐美是向教練請假說，不好意思我想去個廁所，所以才動了的。”
“宇佐美要上了啊。”
“宇佐美還有30分鐘，足夠的。”
“只能期待宇佐美了，進攻！宇佐美。”
“果然是要最後30分鐘去爭奪勝負了，進三個吧，宇佐美。”
“宇佐美，在這樣的比賽中打進決定性進球你才是真的明星。”
●第59分鐘，二川孝廣邊路傳球，金英權搶在帕特里克身前於球門線上解圍成功。宇
佐美換下了倉田秋。
“讓怪獸感到困苦的奧特曼上了。”
“啊，可惜可惜啊。”
“二川傳的真好。”
“二川神傳球。”
“二川是天才。”
“這兩隊踢得都夠臭的。”
“是換下了阿部啊，間諜下去了也正常。”
“宇佐美，你的日子，就是在今天，就在今天。”
“為啥廣州這麽強，中國國家隊卻這麽弱呢。”(這吐槽幾乎每次都要寫啊)
“因為中國國家隊沒有埃爾克森。”
“因為前面的3個人是巴西國腳，而實際上中國的國家隊總是連最後的亞洲預選賽都
進不去，只不過是足球二流國而已。”
“還是保利尼奧很顯眼啊。”
“改打雙前鋒，但是中央突破的話，實力差距太大了。”
●64分鐘李學鵬邊路解圍，直接將球直接踢在了倉田秋的臉上，裁判叫停了比賽。
“倉田死亡，終於可以換人了。”
“好疼，用臉去解圍。”
“又被狙擊了。”
“感覺是腦震蕩的節奏。”
“抗日踢。”
“敵人都對上半時倉田的射門軟度看不過去了，倉田君，應該是這麽用力踢的。”
“流鼻血了？好像是搞笑漫畫。”(柯南好像……)
“哇，球都變形了。”
“臉也變形了。”
“倉田，從天國說一句。”
“好像稀勢里對大砂嵐。”(註：日本兩名相撲選手在比賽中的相撞)
“裁判說，巖下剛才和我說‘航鬥’，我說就是‘航鬥’啊。”(註：這里是在自嘲
日本人說英語差， head頭球和hand手球分不清。)
“這要是我得床上躺3個月。”
“真可憐，倉田的臉一瞬間成平板了。”
“倉田意識朦朧中，我，我在哪里？”
●第66分鐘，高拉特左路切入後小角度勁射，皮球稍稍高出。
“真的很可怕，丟球就是時間問題。”
“時間不多了啊。”
“下半時的射門還是0呢吧。”
●鋼巴球員違反體育道德，沒有將恒大球員受傷後踢出去的死球返還給恒大球員，宇
佐美貴史進攻被判越位。黃博文向裁判申訴。
“剛看到宇佐美有了作用。”
“為啥抗議？這麽生氣？”
“今野沒有將球還給人家，今野垃圾。”
“鋼巴踢得臟啊。”
“這又不是規定，不用遵守吧。”
“有那規則麽？”
“鋼巴就沒理解足球規則吧。”
“日本真臟啊。”
“是你們先沒還回來好不。”
“那之前廣州也沒還回來。”
“啊，又要被中國的憤青們批評了。”
“就是弱也要遵守體育道德。”
“根本就沒有那種必須執行的規則好不，巴嘎。”
“不還回去的話，素質就在中國人之下了。”
●曾誠因為耽誤時間得到黃牌。
“廣州這門將還是比較帥的。”
“廣州的能活君得到了黃牌。”(註：川口能活)
“大家都遵守的道德對鋼巴不通用啊。”
“很多人都沒看到，前面廣州也沒還鋼巴球吧。”
●大阪鋼巴主攻左路連續形成戰機，宇佐美貴史禁區內攻門被金英權擋出，片刻後宇
佐美貴史斜射打高。
“宇佐美上場後一直在使用隱身術。”
“啊，可惜啊。”
“這地方是他最習慣射門的場所。”
“第一次射門吧。”、、
“時間越來越少了。”
“丹羽大輝今天這樣的犯規被判了多少個了。”
“丹羽大輝一點不長記性。”
“就這樣還當日本國腳呢。”
“丹羽大輝完美地吸引了主裁判的視線。”
●第74分鐘，於漢超換下黃博文，鄭龍在禁區內倒地。
“廣州也就是這麽回事。”
“廣州開始耽誤時間了。”
“27號的演技真逼真。”
“27號似乎在香港電影里看到過。”
“這小子就是想弄點球呢。”
●鋼巴今野泰幸對馮瀟霆犯規，直接踢在了馮瀟霆的腿側面，馮瀟霆倒地很痛苦。
“中國也玩中東這手。”
“中東躺地足球來了。”
“中東式中國戰法。”
“踢到腿了，給黃牌也不奇怪的。”
“確實踢到了，這是很疼。”
“以為是中東戰法，看起來確實是很疼。”
“疼歸疼也沒那麽疼吧。”
“今野這動作就是直接紅牌也沒得說。”
“鋼巴的球迷就說這個是中東戰法，鋼巴球迷的素質啊……”
●比賽繼續進行，還剩下15分鐘，倉田秋傳接球失誤被斷，不過很快傳給遠藤保仁好
球，後者猶豫中被馮瀟霆封堵——
“感覺菲利普的翻譯真是不好當。”
“廣州完全退回去防守了。”
“又是傳接球失誤，倉田切腹得了。”
“倉田啊，流星雨能讓倉田消失麽。”
“倉田能不能馬上去死。”
“倉田好傳球。”
“遠藤有點太謹慎了。”
“日本人射門水平太差了”
“廣州進入了防守的通道。”
“這後衛的腳出的真不錯。”
“這場比賽的整體水平太低了。”
“鋼巴球迷們，念咒語咒廣州啊。”
“也許最後進決定性一球的就是倉田也說不定。”
“萬博踢一場少一場了，秋日萬博的傳說。這場比賽請成為傳說吧。”
“要換長沢駿了。”
“相信鋼巴，相信鋼巴。”
“電線桿長沢君，COME ON。”
“雙通天塔了。”
“中國球員真的不比J聯賽球員差。”
“以為鄭智也是外援，結果是中國球員。”
●81分鐘，金英權盯防帕特里克，阻止對手站起後得到黃牌。
“給他牌。”
“給他黃牌。”
“給他紅牌。”
“中國球員都喜歡剃短發，半島球員則喜歡金發。”
“是J聯賽球員留長發反而有點怪吧。”
●86分鐘，宇佐美貴史此後禁區前低射打偏。
“宇佐美太可惜了。”
“宇佐美不靈啊。”
●87分鐘梅方換下了埃爾克森。
“大阪完全完成了自己的目的，一直壓制了廣州沒有進球。”
“換下了9號，這是要進一步防守了。”
“為什麽還不換下帕特里克？”
“有他在中國人就可能自己打個烏龍的。”
“我相信宇佐美，我相信宇佐美，我相信宇佐美。
●90分鐘，馮瀟霆在同帕特里克爭高點後頭朝下重摔在地，主裁判比斯示意“受傷就
出場”，馮瀟霆起身堅持。
“中東戰法來了。”
“這確實有點疼。”
“帕特里克這解圍做的不錯。”
“敗因就是因為你們過小評價了中國人，身體能力真棒。”
“這是肚子疼吧。”
“還是相當疼的。”
●傷停補時3分鐘。
“AT3分鐘？這裁判真巴嘎。”
“最少也要給6分鐘吧。”
“要是J聯賽的話，最少5分鐘。”
“3分鐘進一個進一個。”
●91分鐘 郜林換下鄭龍
“對亞洲絕對王者廣州恒大，0比0應該算是不壞了。”
“長澤還沒碰到球呢。”
“做點什麽啊，這結果真是最無聊的了。”
“全員進攻啊，東口也上去吧。”
●比賽結束——
“啊，結束了，真是太遺憾了。”
“差距還是很大。”
“上宇佐美上的太晚了。”
“廣州球員在慶祝拿到了獎金。”
“真無聊，還我買有有線電視的錢。”
“我的菊花賞的運氣說不定會好點吧。”(註：菊花賞是本周日本G1賽馬的一個高等
級賽事)
“宇佐美踢國際比賽沒用。”
“戰犯應該是倉田和阿部。”
“鋼巴從足球道德到比賽都輸了。”
●城彰二最後結束語說，大阪鋼巴控球率60%以上，在內容上壓倒了恒大。
“城這個蠢貨，哪里壓倒對手了啊。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.28.79
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Asia/M.1445519125.A.A56.html
※ 編輯: Wiesel (1.34.28.79), 10/22/2015 21:14:34
Asia 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
