4/25 Ishii大聯盟生涯初完封

看板Asian-MLB作者soshohe (旅行的意義)時間20年前 (2004/04/27 14:20)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E San Francisco 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1 Los Angeles 0 3 3 1 0 1 0 1 X 9 13 0 IP H R ER BB SO HR ERA Pitches-strikes Ishii (W, 3-1) 9.0 4 0 0 3 4 0 4.21 128-75 Ishii在主場先發，迎戰Gaints，只被打出4支安打，完投完封勝，來到MLB第三年的首場完封，第四個拿下完封勝的日籍投手(之前有 Nomo、伊良部秀輝、鈴木誠)。Dodgers本季第二次5連勝，站穩西區首位。 Mail from Ishii(2004/04/25) 對我而言，能讓牛棚獲得完全的休息，是比完封勝更加值得高興的，因為通常牛棚和我有著密切的關係。上次對Rockies的比賽(20日)，被打得很慘(4局7失分)，使得那一個系列戰敗多於勝。對Gaints的系列戰打成1：1平手，所以無論如何都要贏球。打完第八局，Dodgers以9：0領先，球數已達116球的Ishii，自從來到大聯盟後，Ishii就沒有完封的經驗，此時投手教練Colborn 下達完封指令。投完第八局回休息區時，投手教練Colborn帶著威脅的表情說：「因為分數差距很大，就把比賽投完吧！」看來不完投是不行了。雖然就算完封勝，我的薪水並不會因此而增加。我先發的比賽，通常都到第六局就下場了，據說帶給牛棚很大的壓力...... 直球都在140km左右，靠著良好的控球制勝，只投出3次保送。最受注目的是和打率.512 9支全壘打的Bonds對決。第二局讓Bonds打出三壘飛球接殺，第四局Bonds打出Gaints的第一支安打。Ishii生涯面對Bonds 12AB 3H AVG.250 1HR 4K。這場比賽前，Ishii在大盟最長的投球局數為7.2局，第一次第九局時還站在投手丘上。2人出局一壘有人，Torrealba打出右外野飛球接殺。大聯盟第59場出賽，以128球完封勝。和Bonds的對決，總是讓我相當有拼勁，面對一個五成打率的球員，被打一壘安打也沒差。右外野手Encarnacion接殺了最後一球，將球拋給現場球迷。之後向我道歉：「這是你第一次完封？sorry。:)」比賽從1點30分開打，氣溫33度。妻子彩子(32歲)和長男幹太(2歲)都親眼見證這場比賽。以前晚場的比賽，幹太都會跑到kidsroom玩耍；今天天氣還不錯，第七局，他都還在觀眾席上。比賽完後和他一起坐在高爾夫球車上，環繞球場一圈，這比上場投球更加快樂。今年球隊開季的狀況不錯，我也對自己的投球有信心。在日本有拿過日本一，也希望Dodgers能拿下世界一，我要因此而加油！ ◆石井一久在養樂多十年球季，有過6場完封勝(包括一次無安打無失分比賽)。97年10月18日對西武的總冠軍賽投出完封。這場比賽前最近的一次完封是在00年9月15日和中日隊的比賽。 -- 世界上沒有什麼比賽是輕輕鬆鬆就能打贏的 -- ※ 編輯: soshohe 來自: 220.142.2.26 (04/27 07:04)