ICHIRO－MONDOW 第3、4回內容
****** ICHIRO－MONDOW ******
第三回：
搞笑藝人 劇團ひとり
(一個人同時分飾不同角色的搞笑藝人)
棒球選手 イチロー
～～ 聯想問答 ～～
【一發藝】
＜註:以搞笑藝人來說，應該是那種一做就會讓人發笑的表演吧~~~！＞
ひとり：「模仿突然做出kiss動作的消防人員，
（一邊做出kiss的動作，對對方說）『失火的原因是妳吧~~~！』」
＜註:沒看過畫面不知道是什麼狀況，應該是指對方很hot的意思吧~~~！＞
（一直盯著他做這個表演的イチロー）
イチ：「可以的話不想和這種事扯上關係。」（現場爆笑）
-----
【惡戰苦鬥】
＜註:意思是場要面對的敵人十分強悍的苦戰，
或是狀況十分艱難，但是依舊要在艱苦的情況下努力。＞
ひとり：「講到職業的話就是要面對無數的苦戰吧！嗯！」
イチ：「（小聲地嘆氣）工作。」
-----
【理想】
ひとり：「為了要讓馬繼續往前走，而吊在牠面前的紅蘿蔔。」
イチ：「只屬於自己的東西。」
～～ 問答終了 ～～
本週主題：「追求」
「我絕對不會去追求別人要我去追求的理想，
別人叫我笑一下的時候我不會笑，
我自己想要笑的時候自然而然會笑。」
（2003年 球季結束之後所說的一段話 by イチロー）
=============================================================================
****** ICHIRO－MONDOW ******
第四回：
漫畫家 井上雄彥
野球選手 イチロー
～～ 聯想問答 ～～
【SLAMDUNK】
＜註：井上所畫的漫畫--灌籃高手＞
井上：「幸福的記憶。」
イチ：「流川君。」（現場staff笑）
-----
【262支】
井上：「歷史的偉業。」
イチ：「愚蠢的數字。」
（聽到Ichiro的回答，井上的表情彷彿是不知道怎麼會有這種答案的苦笑……。）
＜註：因為當初這並不是他的目標，他只是把盡力去打每一場球而已，
所以也有可能以打出更多的安打，總之這是沒有多大意義的數字。＞
-----
【常識】
井上：「馬上就改變的東西。」
イチ：「要了解它是件困難的事。」
＜註：意思是說對自己來說是理所當然的基本常識，
但是對他人來說卻不一定，
所以根本就很難知道所謂的常識是什麼。＞
-----
【HIT】
＜註：對井上來說hit是指暢銷作品，對Ichiro來說hit是指安打。＞
井上：「在那時候為自己帶來了確信的東西。」
イチ：「給對手帶來傷害的東西。」
～～ 問答終了 ～～
本週主題：「HIT」
「自從開始打出很多安打之後，
就變的不去等那些好打的球了。
姿態變成會去等待 --
直到難打的球投過來為止。」
（2002年 球季結束之後所說的一段話 by イチロー）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.6.135
推
05/12 14:51, , 1F
05/12 14:51, 1F
推
05/12 14:53, , 2F
05/12 14:53, 2F
Asian-MLB 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章