[新聞] 和田毅「走精」 日媒不看好

看板Asian-MLB作者 (新垣結衣)時間13年前 (2012/03/30 03:24), 編輯推噓3(302)
留言5則, 5人參與, 最新討論串1/1
兩大日投 命運大不同 〔特派記者倪婉君/佛州薩拉索塔報導〕16號的陳偉殷和18號的和田毅並肩而行,但開季 之後卻可能走向不同層級,就連貼身採訪的日本記者都不看好和田毅能擠進開季25人名單 。 和田毅前天熱身賽繳出3局失4分的「走精」成績,昨天練習前,就見到投手教練阿代爾透 過翻譯和他討論。隨後和田與殷仔成為傳接球搭檔,但目前在金鶯的「地位」,卻已有高 下之別。 駐紐約的「京都新聞」記者森本,奉命主跑和田毅,他卻說:「和田投得如此掙扎,我看 開季不只不會進先發輪值,恐怕也不會從牛棚出發,說不定會留在小聯盟。」但對於殷仔 ,森本則認為:「Chen應該是2或3號先發吧。」 日媒談起自家球員並不會偏袒,對於重返日職歐力士的「阿宅」井川慶,森本也笑說:「 他過去這幾年不必工作,就賺了這麼多錢,而且才在大聯盟拿到2勝而已。」 http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/mar/30/today-sp9.htm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.36.122

03/30 08:10, , 1F
「走精」?????
03/30 08:10, 1F

03/30 08:32, , 2F
走鐘吧XD
03/30 08:32, 2F

03/30 08:32, , 3F
台語發音, 代表表現不正常
03/30 08:32, 3F

03/30 11:22, , 4F
棒球板有人查字典還真的是走精 一堆人被打臉囧
03/30 11:22, 4F

03/30 18:58, , 5F
走"精" 聽起來有點a耶 XDD 我一直以為是走"針"(台語發音)
03/30 18:58, 5F
文章代碼(AID): #1FTBRNZN (Asian-MLB)
文章代碼(AID): #1FTBRNZN (Asian-MLB)