李婷孫甜甜活用費德勒名言 坦承水平非世界一流

看板Asiantennis作者 (大威小威齊揚威)時間20年前 (2004/08/22 17:59), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
  中國女子網球雙打選手李婷、孫甜甜在歷史性地闖進奧運會網球女雙決賽後對記者說 ,打進奧運會決賽有一種不可思議的興奮,對最後的決賽不想想太多,只想全力以赴發揮 自己的水平。   而中國網球隊教練餘麗橋則在她們打進決賽後表示,現在我們已經可以升國旗了,我 們當然還想奏國歌。   網球在中國奧運軍團的"日程表"上並沒有被列入爭金奪銀行列,但在她們戰勝美國大 牌明星大威和魯賓後,受到中國體育代表團團部毫不吝嗇地讚揚,稱讚其敢打敢拼的精神 和鬥志值得所有中國體育代表團學習。而在今天的比賽一結束,袁偉民第一時間打電話給 在賽場觀戰的網球隊領隊孫晉芳表示祝賀。   李婷承認,賽前並沒有想到會打到決賽:"說老實話,來之前我覺得我肯定打不好奧運 會,因為我們以前的比賽一連串的失利,回去之後我一直受傷,腳發炎了,打了七天吊瓶 ,有一周沒怎麼訓練。   李婷說:"這種狀況,雖然我是8號種子,抽籤第一個抽到大威,再怎麼有雄心壯志, 沒法壯得起來。打第一場球,我覺得就是放開吧,拼人家,打出水平不輸得太難看就行了 ,結果我贏了。"   兩人評價戰勝大威和魯賓的那場球是"不可思議的一場球"。但此後的比賽,勝負或者 在預料中,或是各占一半,"因為這些選手我們彼此都瞭解,只看誰在比賽中能頂得住"。   在談到今天歷史性的勝利的時候,李婷說,一開始我們打得節奏挺好的,以我為主, 對方的節奏變化都在我們控制之內。但第二盤以後,2比0領先的情況下我們的一個發球局 掉了以後,"雙方的氣勢有點逆轉。他們氣勢上來了,變化也多了,老將搶網,年輕選手在 底線加速了,我們反而成為被控制的一方。"   李婷承認,最後的比賽是咬了很長時間才拿下的。"他們是老選手,不會讓我們很容易 地拿下,讓我們一直打得很彆扭。"李婷笑著說。   孫甜甜把今天的勝利歸結此前為此付出的艱苦努力,"比如我們溫網以後,在青島進行 了一個月的封閉式訓練,挺苦的,每堂課都要換三套衣服。而且李婷這一個月一直帶傷訓 練,她的精神非常可嘉。"   新聞發佈會上進行到這裏時出現了一個小插曲,翻譯不知溫網是何物,孫甜甜笑著用 英語提醒翻譯後,有繼續翻譯了李婷"帶傷繼續訓練",引起記者一陣笑聲。   對最後的決賽,李婷和孫甜甜說,領導給我們的任務已經超超額完成了,已經挺興 奮的,最後的決賽的最後結果如何,不想想太多,"我們努力發揮自己的正常水平"。   但她們表示,雖然還不知道決賽的對手是誰(新聞發佈會進行時對手比賽還沒出來), 但我們分別與他們交過手,對他們的技術有一些瞭解 。   李婷、孫甜甜的新聞發佈會進行的時候,中心場地正在進行世界網壇女子最高水準的 比賽,一方是海寧,一方是今年法網的冠軍俄羅斯的美女新貴。   "這兩年職業圈的生活給我們很多收穫,以前遇到高手,覺得他們可怕得不得了,但現 在有一些瞭解,不那?怕了,也增加了很多經驗。"孫甜甜說。   "職業圈裏挺辛苦的,長期坐飛機飛來飛去,老是倒時差,現在父母都是一個孩子,我 長期在外,他們逢年過節總是挺孤單的,我真覺得對不住父母。"李婷這樣說,她說,進入 決賽以後,已經給家裏打過電話,讓家人分享自己的幸福快樂。   有記者問,這兩年打職業賽去了很多地方,對哪里印象深刻?李婷想了想說,對哪里 都沒什麼印象,到哪里比賽,都是球場-酒店。沒時間到外面玩。"沒打職業比賽的時候, 這些地方沒可能去,打了以後,有沒時間去玩。"   打職業賽和奧運會有什麼不同?聽到這樣的問題,李婷立即說:"最大的不同是氣氛 不一樣,打大滿貫,更多地是代表個人,打奧運會,是代表國家。如果我們拿金牌,人家 會說中國拿金牌。大滿貫就是說李婷冠軍。這就是不一樣。"   "第一場比賽,大家都是喊中國加油,沒有喊李婷加油。"李婷補充說。   "費德勒就說,奧運會太難打了,"孫甜甜坦言網球偶像是費德勒,李婷雖說自己沒有 偶像,但"欣賞他的風格",所以兩人以費德勒的這句名言,作對奧運會與職業賽最大不同 的總結。"四年一次,代表國家,壓力太大了。你看他打奧運會,根本不像大滿貫那樣揮灑 自如。"   雖然闖進了奧運會決賽,但兩人並不認為中國網球水平已經達到了多高的位置,"反正 中國女子網球雙打不處在世界第二",李婷說。   她們認為中國女子網球水平"其實與世界差距還是比較大的,因為我們兩個人的水平不 能代表中國網球的水平,中國只能有四個人在外面打比賽,很難把中國整體水平帶起來。 美國的網校太多了。像我們這樣水平的,隨便一把。"   所以兩人期望有更多的人能關心中國網球。   他們第一場對大威的比賽,現場據說只有一個中國記者,今天的半決賽,中國記 者則來了十幾個。"也許我們這次比賽以後,情況會好一些吧",兩人離開的時候說。 -- Fly away[]不管流下多少眼淚[]堅持下去的動力還在[]Nothing I will be afraid Fly away[]不管未來有多困難[]我仍然能感覺[]心跳還在[]Nothing I will be afraid ˙.﹒﹒﹒˙.﹒﹒﹒˙.﹒﹒.˙.﹒﹒﹒˙.﹒ꄊ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.63.101.26
文章代碼(AID): #11A6w4MW (Asiantennis)
文章代碼(AID): #11A6w4MW (Asiantennis)