[轉錄][東森] 庫柏擔任新總教練 太空人重返榮耀第一步
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]
作者: sinonturtle (不能說的秘密) 看板: BaseballNEWS
標題: [東森] 庫柏擔任新總教練 太空人重返榮耀第一步
時間: Sat Sep 29 17:25:18 2007
MLB／庫柏擔任新總教練 太空人重返榮耀第一步
實習記者陳思豪／綜合報導
當許多球隊都還在為季後賽做努力時，也有許多球隊正在為明年球季做準
備。這幾年一直是季後賽常客的休士頓太空人，今年已經確定無緣打進季
後賽，因此在今天做出了他們重返榮耀的第一步，那就是聘請前密爾瓦基
釀酒人名將庫柏（Cecil Cooper）來擔任新球季的總教練。
庫柏這幾年一直在太空人擔任助理教練的工作，這位生涯轟出 241支全壘
打的名將，至今還未有過總教練的經歷，不過在大聯盟會長塞格利的強力
推薦下，終於獲得執掌兵符的重任。對此，塞格利表示：「他是一個很優
質的人，他對工作永遠不倦怠，他在各方面都有相當好的評價」。
目前太空人的戰績在國聯中區排名倒數第 2，比起前年打入世界大賽的情
況，完全是不可同日而語，不過戰績會由紅翻黑，其實也是可以預期，因
為今年一口氣走了派提特和克萊門斯兩位大投手，加上打線速度嚴重不足
，會有種成績也不讓人意外。
而在得知即將接任總教練的消息後，庫柏表示：「我感覺非常的震驚，但
我有自信可以做好這份工作」，對於要如何把今年不到75勝的太空人，打
造成一支有競爭力的勁旅，他得信心滿滿的說：「目前最大的工作就是要
增強打線，還要多多的嘗試盜壘，我們需要更多刺激、更多火花」。
雖然不知道庫柏是否真的有能力帶領太空人重返榮耀，但在老將巴格威爾
、畢吉歐即將陸續退休，前總教練菲爾加納 (Phil Garner)的離開，太空
人正式宣告他們進入新的時代。
2007/9/29 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/09/29/732-2164647.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.232
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.20.63
Astros 近期熱門文章
9
17
16
29
PTT體育區 即時熱門文章
