[情報] Reyes realises goal dream
雷耶斯實現進球夢 27 August 2010 by Kevin Ashby from Stade Louis II
雷耶斯(José Antonio Reyes)表示「這是一個偉大的夜晚」，他在摩納哥舉行的歐洲超級
盃比賽中為馬德里競技首開紀錄，最終幫助球隊二比零擊敗國際米蘭捧起冠軍獎盃。
在比賽進行到一個小時的時候，雷耶斯就曾有一腳射門讓國米1號塞薩爾(Júlio César)
做出了非常精彩的撲救，幾分鐘後，在這場於摩納哥舉行的比賽中，雷耶斯終於打破僵局
，他在晃過麥孔後一腳低射，皮球穿過了巴西國門的十指關鑽入網窩。「能夠在這樣一場
比賽中進球的感覺非常美妙，可以說幾乎所有球員都有這種夢想。」現年26歲的雷耶斯說
道。
第83分鐘，阿奎羅接西芒的傳球後破門得分，確保了本隊的勝利，不過雷耶斯在這場比賽
中的表現更為搶眼，繼五月份獲得歐洲聯賽冠軍之後，馬德里競技又捧起超級盃冠軍懷中
。
「這是一個偉大的夜晚，我們的表現很出色，現在我們要開始慶祝了。」雷耶斯說道：「
我們的注意力非常集中，作為一個整體表現非常棒，拿出了自己應有的水平。比賽並不是
很艱難，我們處在自己最好的狀態。實際上，我們的狀態應該讓國際米蘭很頭疼，我想我
們踢了一場精彩的比賽。」
在獲得本場比賽最佳球員的榮譽後，雷耶斯非常激動地談到了他們的主教練奎克‧桑切斯
‧弗洛雷斯，這名主教練自從九年前從塞維利亞開始自己的執教生涯之後就一直很擅長於
激發球員的潛力。
「我的訓練狀況很好，我對我的教練非常有信心，而在球場上我的表現也不錯，我熱愛這
項運動。」雷耶斯說道：「不過這一切都要歸功於整個團隊，我們今晚的表現很出色，希
望在這個賽季我們能夠一直有這樣的表現。」馬德里競技將會在下週一開始自己新賽季西
甲聯賽的征程，他們的對手：Real Sporting de Gijón需要小心馬競出色的狀態。
中：http://cn.uefa.com/news/newsid=1520513.html
英：http://en.uefa.com/uefasupercup/news/newsid=1520426.html
c UEFA.com 1998-2010. All rights reserved.
--
記憶的確很重要─對於個體、社會、文化來說都是如此─不過它必須將過去的痕跡
與未來的計劃結合在一起，讓一個人可以去行動卻不忘記他先前想做什麼─讓他可
以成為，卻不停止保持他現有的存在，讓他可以保持現有的存在，卻不停止成為。
─Italo Calvino in 〈Corriere della sera〉1975.Aug.10
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.210.28
Atletico 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
