[轉錄][外絮] Blazers Hold Players-Only Meeting

看板BLAZERS (波特蘭拓荒者)作者dakkk (達克)時間15年前 (2010/11/30 00:15)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1CyyL_BP ] 作者: ymsya (小太陽) 看板: NBA 標題: [外絮] Blazers Hold Players-Only Meeting 時間: Mon Nov 29 23:23:40 2010 Blazers Hold Players-Only Meeting 拓荒者隊開了場球員會議 Nov 29, 2010 7:17 AM EST The Trail Blazers held a players-only meeting following their loss to the Nets on Sunday night. 拓荒者隊在今天輸給籃網之後也開了個只有球員參加的會。 The loss was Portland's third-straight and it dropped their record to 8-8 on the season. 這場敗仗使得拓荒者已經三連敗了，而且也讓他們戰績變成八勝八敗。 "We're at a tough point right now," said Brandon Roy. "It's a young season. We've lost three games in a row and we're .500, so it's a difficult time. But we have to stick together and really see what we're made of." Brandon Roy:「我們現在處境相當艱困，球季才剛開始。我們又三連敗，而且勝率只有五成，真的很難熬。但是我們得在一起想辦法突破我們現在的況狀。」 Roy said the players-only meeting was "good," and Marcus Camby called it "positive." Roy認為球員私下開會是「棒」的，Marcus Camby也認為會很「正面的」。 Wesley Matthews said conversation was open, frank and honest. Wesley Matthews說內容是公開、坦率且真誠的。 "We talked ... about what we need to do," Matthews said. "We don't feel we're an 8-8 team and that's the gist of it. The thing about the NBA is you have got a whole bunch of games in a short span of time, so you have to lose this and move on to the next one." Matthews:「我們談到...我們該做的事，主要是我們並不覺得我們　　　　　是支戰績只有八勝八敗的球隊。在NBA，比賽是很緊湊　　　　　的。所以你得懂得放下並且專心面對下一場比賽。」原文：http://tinyurl.com/22klgnf -- Player-Only正夯 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.117.207

推

rainingdayz

11/29 23:24,

11/29 23:24

※ 編輯: ymsya 來自: 111.254.117.207 (11/29 23:25)

推

soaringfish

11/29 23:25,

11/29 23:25

→

circleli

11/29 23:25,