PTT體育區 / Baseball (棒球)

[分享] 天母球場搭訕歪果人

看板Baseball (棒球)作者 (knight888)時間17年前 (2009/05/24 20:41), 編輯推噓176(178推 2噓 44→)
留言224則, 179人參與, 最新討論串1/1
昨天第二次去看曹錦輝，結果很囧，小曹只投了一局多就因傷退場，留下滿場傻眼的球迷 ，後來因為好奇，我索性鼓起勇氣「搭訕」起坐我前面的兩個阿斗仔，美國人果然有著一 貫的熱情大方。 其中一人叫Greg，頂著一頭黃色短髮和滿臉鬍子的美式造型，他也是個超級運動迷，我和 他聊了很多，挺有意思的，Greg這次來台灣的目的是觀光，會進場看台灣職棒，純粹是想 來嘗鮮。 Greg：「台灣球迷加油方式和美國很不一樣，美國是主場球迷是噓爆對手，台灣則是兩隊 壁壘分明的喊口號敲加油棒，還蠻酷的。」 我：「那是因為台灣的主場制度不像美國那麼完善阿！但我比較喜歡美式的看球方式，因 為像台灣這樣整場一直大叫實在好累…」 Greg：「我看了也覺得累了，這場球觀眾也不少耶！」 我：「其實大家都是來看象隊的先發投手Tsao，他曾經上過大聯盟，但他這場一下子就下 場，大家都傻眼了。」 Greg：「所以會這麼多人都是因為Tsao囉？那如果平常沒有Tsao的比賽會有多少人呢？」 我：「大概一半吧，有時連一半都不到。」 Greg：「喔！（原來如此狀）」 Greg家住在賓州，費城北邊約兩小時車程的地方，所以是個MLB費城人隊的超級球迷，NBA 則同樣力挺家鄉的76人，但他說他酷愛費城人（可能也是由於近年費城人正夯吧），支持 76人則單純因為「Local」。 我：「身為一個費城人球迷，去年你應該很高興吧？（費城人是去年MLB冠軍）」 Greg：「那當然，要贏得世界大賽是件很困難的事，去年我有去現場看世界大賽第3戰， 那場費城人靠再見安打贏球，整個城市都瘋了，不論是街上、酒吧，大家都樂歪了。此外 ，奪冠之後，整個城市還會舉辦幾乎是一整天的大遊行，我有好幾個朋友都特地跑去參加 遊行，那是件非常棒的事。」 我：「真好，我也很想體驗那種感覺，所以你去過費城人主場，那你還去過其他大聯盟球 場嗎？」 Greg：「我小時候去過舊洋基球場，現在我還想去紅襪的芬威球場看看，我想試試坐在綠 色怪物上面的感覺。」 我：「你去過洋基球場？我現在每次在轉播上看到新洋基球場，我就告訴自己我這輩子一 定要造訪它一次。」 Greg：「我們費城人的主場Citizens Park也很漂亮阿！它也很新，大概蓋好才4~5年左右 ，你也應該去看看。（果然是個忠實費城人球迷）」 我：「其實你們大聯盟每支球隊的主場都很漂亮啦！不像我們台灣球場，大概就像小聯盟 2A到3A的水準。（心裡想天母還算好的了，其實有些還不到）」 Greg：「那是真的。」 Greg早上也透過轉播看了洋基與費城人之戰，就是王建民以中繼身份復出的比賽。我很想 知道在美國人眼中是怎樣看小王的，於是就和他談起咱們的「台灣之光」。 我：「今天早上的比賽對我們台灣人來說很重要。」 Greg：「我知道，因為Wang吧！那你支持哪支大聯盟球隊呢？是因為Wang的關係所以也支 持洋基嗎？」 我：「沒錯，其實我是因為Wang才開始看MLB的，大部分的台灣人都是如此。」 Greg：「難怪可以在你們的電視上看見YES Network（洋基的專屬電視網），這樣很棒耶 ，因為洋基是一支很有競爭力的球隊。」 我：「那你們美國人是怎樣看Wang呢？我是說他的投球方式，你會覺得他三振太少嗎？你 也知道他曾經連兩季拿下19勝，你認為他是因為身處在洋基隊，所以比較容易拿勝投，還 是他真的有這個實力呢？」 我原本以為要開戰了，Greg想了一下說：「我覺得Wang是個好投手，但他待在有太多大牌 球星的洋基隊，像CC、A-Rod、Jeter等人，所以他並不太引人注目。對我來說，他是個來 自別國的好選手，就像Ichiro一樣，但平常我其實不太注意他。」 所以在外國人眼中，王建民就只是個「來自別國，表現不錯的選手」罷了，大聯盟高手如 雲，球迷不見得注意小王，因此台灣網路上一堆「挺王」與「反王」兩派人馬爭論不休的 論點，諸如王的三振功力、實力等等，對外國人來說，他們根本不care。也或許可以這樣 解釋，以目前小王的表現，還無法令美國球迷留下極為深刻的印象。 此外，我也和Greg談到世界棒球經典賽。 我問：「你知道，日本連兩屆拿下經典賽冠軍，你是怎麼看這件事呢？」 此時一旁他不常發言的朋友突然蹦出一句：「They cheated！」讓我們大家都笑了。（但 這時我心想，賽制、賽程都是美國一手策劃，一面倒對美國有利不說，首屆經典賽美日大 戰還發生過「愛國主審」事件，不知道是誰cheated？） Greg接著說：「Well，其實我們美國人不會對此感到難過，因為你知道，大聯盟的賽季有 162場比賽，選手大多不想拿自己的球季開玩笑，他們可能會因此受傷，因此選手對於經 典賽投入程度不高，有些人不接受徵召，也不會盡全力去比賽。況且經典賽有無數來自 MLB的好手，誰拿冠軍都不是問題。（言下之意就是MLB還是最強的啦！）」 我：「那去年的北京奧運，你會認定夢幻隊非拿金牌不可嗎？」Greg很快的回答Yes。 我反問：「既然籃球是如此，那為何經典賽不是呢？」 Greg猶豫一下說：「嗯…這很難解釋，不知道為什麼我們就比較專注在大聯盟賽季，但籃 球就不一樣，可能是90年代Jordan帶領的夢幻隊太殺，前幾年夢幻隊的挫敗讓我們很震驚 ，因此去年奧運我們感覺就像是非討回來不可一般。」 由此可見，美國人對於他們的運動存在一種「選擇性的自豪」，夢幻隊拿金牌是應該，但 對於經典賽的失敗卻可以找出一堆藉口。其實從美國對經典賽費盡心機的賽制安排看來， 他們又何嘗不想拿冠軍？不過在連兩次事與願違下，只好用找些理由來當台階下，甚至反 射性的認為冠軍日本是靠「作弊」，但這些藉口卻充滿著前後矛盾。（不過，初次見面還 是以和為貴，因此我當然沒有正面嗆他） 後來我們也聊到NBA、NFL甚至是NCAA，其中Greg說，他有時還比較喜歡看大學籃球，因為 在大學階段，「選手們上下一心，唯一的目標就是拼，但進入職業後就不同了，大學籃球 裡沒有像Stephon Marbury、Kenyon Martin這樣的Jerk。」這個說法讓我笑了，同時也想 到，台灣的高中棒球、籃球與職業之間，似乎也存在著相同問題（好啦，我知道SBL是半 職業）。 Greg問我：「那你支持哪支NBA隊伍呢？」 我：「我喜歡達拉斯小牛，雖然最近他們打得不是很好，但我超愛Dirk Nowitzki的！」 Greg：「Dirk是個不可思議的球員，我也很喜歡他。」 我：「76人也有不錯的球員阿！像是Andre Iguodala，我覺得他還在成長，將來會成為一 個很棒的球員。」 Greg：「Iguodala很不錯，但我覺得他需要其他幫手，就像塞爾提克的Paul Pierce，他 會需要像KG、Ray Allen那樣的幫手才能拿到冠軍。這也是為什麼我很高興看到去年塞爾 提克奪冠，因為Pierce、KG和Allen都是很棒的球員，只是先前待在爛隊（Losing team） 。」 我：「所以你覺得Elton Brand不會是那個幫手囉？」（Brand是去年季後76人重金挖來的 前鋒，但球季只打了一半就因傷報銷） Greg很肯定的說：「不是！Brand還在場上時，球隊勝率甚至更低，Brand不是個適合拿來 當球隊核心的人物。」 我：「那誰可以呢？Dirk怎麼樣？」 Greg笑說：「Dirk不錯喔！他也快成為自由球員了說！」 美國是個職業運動極為發達的國家，能和一個超級運動迷聊了那麼久，真的是一件相當過 癮的事情。在談話過程中，他不止一次告訴我：「You Should come to America！」那種 對於自己國家職業運動的自豪展露無疑，老實說讓我好生羨慕。我只能回答「I will go there.」卻不知道什麼時候才能在台灣體會到那種運動行業極為興盛的感覺。 在對話一開始，我就先告訴Greg我的英文並不是很好，但在聊了一陣子後，他說：「你的 英文很好，比起很多到美國唸書的亞洲人都好太多了！」讓我心裡暗爽了很多下。此外我 也告訴他，我大學念新聞系，會對職業運動這麼有興趣，也是因為將來想當個體育記者， 他告訴我：「You Will Be.」說實在的，就甘心ㄟ！ 不過後來我突然想到，球賽從6局開始我就一直纏著他不放，害他整場球後段幾乎都無法 專心看球，想想實在有些抱歉。我向他說對不起，他答道：「No Problem！因為隨時要找 我聊運動都行！」很棒的一次經驗。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.107.7
→
05/24 20:42, , 1F
抱歉 我end了
05/24 20:42, 1F
推
05/24 20:42, , 2F
哪裡有不一樣 某迷照樣噓爆對手阿!!!
05/24 20:42, 2F
推
05/24 20:43, , 3F
你為了練英文害他不能看球 顆顆
05/24 20:43, 3F
→
05/24 20:43, , 4F
原po的英文真好 可以講這些話題 好羨慕~
05/24 20:43, 4F
推
05/24 20:43, , 5F
棒球比賽~兩人出局才開始~ (對面:死一死~)
05/24 20:43, 5F
推
05/24 20:43, , 6F
也要等某迷不進客場而主場全都是x迷時
05/24 20:43, 6F
→
05/24 20:43, , 7F
才會和外國一樣吧~
05/24 20:43, 7F
推
05/24 20:44, , 8F
寫的還不錯阿 給推
05/24 20:44, 8F
推
05/24 20:44, , 9F
我比較想知道你怎麼可以記的那麼清楚
05/24 20:44, 9F
推
05/24 20:44, , 10F
是有不一樣....某迷都詛咒對方往生啊!!
05/24 20:44, 10F
推
05/24 20:44, , 11F
可以講運動內容 這超強的...
05/24 20:44, 11F
→
05/24 20:44, , 12F
阿~~~~~細啦
05/24 20:44, 12F
推
05/24 20:44, , 13F
有趣 每個國家都會選擇性自豪 只是台灣選擇少
05/24 20:44, 13F
推
05/24 20:45, , 14F
英文 運動 PTT 體育記者沒問題拉
05/24 20:45, 14F
推
05/24 20:45, , 15F
They cheated!!
05/24 20:45, 15F
推
05/24 20:46, , 16F
有這個膽量,很不錯!!!
05/24 20:46, 16F
推
05/24 20:46, , 17F
有點像龔的文章...
05/24 20:46, 17F
推
05/24 20:46, , 18F
They cheated!!
05/24 20:46, 18F
推
05/24 20:46, , 19F
看了內容還不錯!!
05/24 20:46, 19F
推
05/24 20:47, , 20F
好奇！原po怎還記得對話內容 有作筆記？
05/24 20:47, 20F
推
05/24 20:47, , 21F
祝你的體育記者夢成真 ^^
05/24 20:47, 21F
→
05/24 20:48, , 22F
大學籃球裡沒有像Stephon Marbury、Kenyon
05/24 20:48, 22F
推
05/24 20:48, , 23F
推啊!!!直接end就不必特別說明了吧..
05/24 20:48, 23F
推
05/24 20:48, , 24F
給推 原po英文真好 DIRK IS GOOD!
05/24 20:48, 24F
→
05/24 20:48, , 25F
Martin這樣的Jerk ￣▽￣||
05/24 20:48, 25F
推
05/24 20:49, , 26F
1
05/24 20:49, 26F
推
05/24 20:49, , 27F
原PO加油~~但是不要學戰神...
05/24 20:49, 27F
推
05/24 20:49, , 28F
原PO英文真好
05/24 20:49, 28F
推
05/24 20:50, , 29F
原po有出國過嗎?英文怎麼可以這麼強><
05/24 20:50, 29F
推
05/24 20:50, , 30F
你的偶像是戰神嗎?
05/24 20:50, 30F
推
05/24 20:50, , 31F
這篇"報導"寫得很棒了吧 會end的板友錯過可
05/24 20:50, 31F
→
05/24 20:50, , 32F
惜
05/24 20:50, 32F
推
05/24 20:51, , 33F
推~可以把這篇寄到報社投稿嗎
05/24 20:51, 33F
推
05/24 20:51, , 34F
這篇不錯，雖然我對MLB和NBA都不熟
05/24 20:51, 34F
推
05/24 20:51, , 35F
原PO很優，但是不要跟歐戰神一樣唷~^^
05/24 20:51, 35F
推
05/24 20:52, , 36F
推推推
05/24 20:52, 36F
推
05/24 20:52, , 37F
你記憶撰寫很棒，當記者應該是很OK
05/24 20:52, 37F
推
05/24 20:52, , 38F
記的真清楚..
05/24 20:52, 38F
推
05/24 20:53, , 39F
都可以知道寫出他說的內容 還說英文差
05/24 20:53, 39F
還有 145 則推文
還有 1 段內文
→
05/24 23:00, , 185F
你的英文真強...這是我的結論
05/24 23:00, 185F
推
05/24 23:02, , 186F
YOU WILL BE !! Definitely !!
05/24 23:02, 186F
推
05/24 23:06, , 187F
推!!
05/24 23:06, 187F
推
05/24 23:06, , 188F
推達拉斯小牛！
05/24 23:06, 188F
推
05/24 23:07, , 189F
推一下 很羨慕你有跟老外長談的語文能力
05/24 23:07, 189F
推
05/24 23:09, , 190F
我比較喜歡AI還再時的七六人 現不看NBA囉
05/24 23:09, 190F
推
05/24 23:11, , 191F
只能推小牛了
05/24 23:11, 191F
推
05/24 23:18, , 192F
英文好強啊....
05/24 23:18, 192F
推
05/24 23:22, , 193F
小牛迷幫推!
05/24 23:22, 193F
推
05/24 23:22, , 194F
好文推
05/24 23:22, 194F
推
05/24 23:33, , 195F
原po英文很棒!
05/24 23:33, 195F
推
05/24 23:42, , 196F
這已經是一篇很有內容的新聞了!
05/24 23:42, 196F
推
05/24 23:45, , 197F
好棒喔 找美國人聊天
05/24 23:45, 197F
推
05/25 00:01, , 198F
原PO英文超好!!!
05/25 00:01, 198F
推
05/25 00:17, , 199F
原PO:歪國人會說國語 (開玩笑的)
05/25 00:17, 199F
→
05/25 00:18, , 200F
不過原PO膽識過人..加分
05/25 00:18, 200F
噓
05/25 00:19, , 201F
經典賽美國不策畫 台灣策畫?
05/25 00:19, 201F
→
05/25 00:20, , 202F
Jordan確實讓NBA國際賽有非贏不可的壓
05/25 00:20, 202F
推
05/25 00:20, , 203F
補推..樓上再噓沙毀...
05/25 00:20, 203F
→
05/25 00:20, , 204F
力...但是WBC很多好手都來自MLB誰care
05/25 00:20, 204F
推
05/25 00:23, , 205F
剛剛按錯補推回來
05/25 00:23, 205F
推
05/25 00:32, , 206F
這是逐字稿嗎
05/25 00:32, 206F
推
05/25 00:41, , 207F
這也寫的太詳盡了吧...厲害.....
05/25 00:41, 207F
推
05/25 00:46, , 208F
好文推！！
05/25 00:46, 208F
推
05/25 00:52, , 209F
懷疑你有偷錄音 不然怎麼會所有問答都記
05/25 00:52, 209F
推
05/25 00:56, , 210F
你的記憶力也太好了 不然就是唬爛一堆
05/25 00:56, 210F
推
05/25 01:57, , 211F
樓上怎麼不自己虎爛看看
05/25 01:57, 211F
推
05/25 04:13, , 212F
You will be!!
05/25 04:13, 212F
推
05/25 04:27, , 213F
你應該高興他不是說DIRK是JERK
05/25 04:27, 213F
推
05/25 05:32, , 214F
純推小牛跟Dirk
05/25 05:32, 214F
推
05/25 08:48, , 215F
好文推! You will be!
05/25 08:48, 215F
→
05/25 09:36, , 216F
這是逐字搞嗎XD?
05/25 09:36, 216F
推
05/25 09:47, , 217F
不可以變成歐大喔^_<* 推你推你
05/25 09:47, 217F
噓
05/25 10:04, , 218F
dirk go!
05/25 10:04, 218F
→
05/25 10:05, , 219F
為什麼變成噓了...我是按推啊
05/25 10:05, 219F
推
05/25 10:07, , 220F
推回來
05/25 10:07, 220F
推
05/25 10:28, , 221F
原po有拿錄音筆錄音嗎? 紀錄的真詳細
05/25 10:28, 221F
→
05/25 16:57, , 222F
有要電話嗎?在一起~在一起
05/25 16:57, 222F
推
05/26 13:46, , 223F
我到推文才end
05/26 13:46, 223F
推
05/26 21:47, , 224F
推推
05/26 21:47, 224F
‣ 更多 knight888 的文章
文章代碼(AID): #1A6K1dC- (Baseball)
Baseball 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 knight888 的文章
文章代碼(AID): #1A6K1dC- (Baseball)