PTT體育區 / Baseball (棒球)

[分享] メヒア暫居洋聯四冠王消失

看板Baseball (棒球)作者時間10年前 (2016/04/24 19:00), 10年前編輯推噓34(36推 2噓 36→)
留言74則, 42人參與, 最新討論串1/1
打率　　　　　　　　　　　本塁打 　 1.メヒア （西） .347　1.メヒア （西） 8　　　　 2.內川聖一 (軟) .329 2.レアード (火) 5　　　 3.中村 晃 (軟) .320　3.糸井嘉男　(歐)　4 4.鈴木大地 (羅) .316　3.デスパイネ(羅) 4　 5.角中勝也 (羅) .315　5.中田翔等 他人 3　　 打点　　　　　　　　　　　安打 1.メヒア （西） 26　 1.メヒア （西） 33 2.松田宣浩 (軟) 19　 2.內川聖一 (軟) 28 3.ウィーラー(樂) 18　 2.角中勝也 (羅) 28 4.糸井嘉男 (歐) 17　 2.松田宣浩 (軟) 28 4.中田 翔 (火) 17　 2.秋山翔吾 (西) 28 開賽前，本來還只是雙冠王(打點、全壘打) 結果今天對樂天一口氣灌了三隻HR，甩開火腿雷阿斗、打點超越松田 躍居洋聯 安打、打率、全壘打、打點 第一位 四月份洋聯最可怕的打者！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.23.100 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1461495647.A.471.html
噓
04/24 19:01, , 1F
日文看不懂謝謝
04/24 19:01, 1F
Mejia 你要叫米吉亞也可以
→
04/24 19:01, , 2F
去年還有一陣子看起來很盲 結果現在便最恐怖打者
04/24 19:01, 2F
推
04/24 19:02, , 3F
唱歌好聽
04/24 19:02, 3F
→
04/24 19:02, , 4F
打擊王真的讓人意外...
04/24 19:02, 4F
推
04/24 19:02, , 5F
米吉亞
04/24 19:02, 5F
→
04/24 19:02, , 6F
啊就人名啊...
04/24 19:02, 6F
推
04/24 19:03, , 7F
旅台轉打者就是神(誤
04/24 19:03, 7F
推
04/24 19:03, , 8F
ma西亞
04/24 19:03, 8F
→
04/24 19:03, , 9F
メヒア 羅馬拼音 Me Hi Ya
04/24 19:03, 9F
推
04/24 19:03, , 10F
我還是覺得巴冷天比他強
04/24 19:03, 10F
推
04/24 19:04, , 11F
棒子在本週很火燙
04/24 19:04, 11F
推
04/24 19:04, , 12F
唱個Everything就跩上天了
04/24 19:04, 12F
推
04/24 19:05, , 13F
暴龍隊喔？
04/24 19:05, 13F
推
04/24 19:05, , 14F
美希亞
04/24 19:05, 14F
噓
04/24 19:05, , 15F
看日職的排行榜噓看不懂日文 呵呵
04/24 19:05, 15F
推
04/24 19:05, , 16F
幫補
04/24 19:05, 16F
→
04/24 19:05, , 17F
那個不念吉吧 又不是英文
04/24 19:05, 17F
對，每嘻壓 比較正確 但他球衣背號是Mejia
→
04/24 19:06, , 18F
看不懂不會咕狗嗎? 還要我教?
04/24 19:06, 18F
推
04/24 19:06, , 19F
巴冷天那年真的超猛!!!!!
04/24 19:06, 19F
比起來 2013巴冷天真的太狂了! 丟壞球還是可以被他打反方向出牆...
推
04/24 19:06, , 20F
Lackland這id有啥好意外?
04/24 19:06, 20F
推
04/24 19:06, , 21F
1F滿沒品的
04/24 19:06, 21F
推
04/24 19:07, , 22F
去年被投手玩死 今年又進化了
04/24 19:07, 22F
推
04/24 19:08, , 23F
實況14年的框很大 很討厭對到他
04/24 19:08, 23F
推
04/24 19:08, , 24F
可是我也看不懂日文阿= = 沒人規定一定要看得懂吧...
04/24 19:08, 24F
推
04/24 19:08, , 25F
原PO人真好...1F有時間噓文 沒時間Google
04/24 19:08, 25F
推
04/24 19:09, , 26F
一樓是很嗆吧
04/24 19:09, 26F
→
04/24 19:09, , 27F
一樓的錢捐了沒？還敢用這id啊
04/24 19:09, 27F
→
04/24 19:09, , 28F
打日文才莫名其妙吧
04/24 19:09, 28F
推
04/24 19:10, , 29F
Me-hi-啊 XD
04/24 19:10, 29F
→
04/24 19:10, , 30F
阿排行榜原文就是日文阿 有誰規定在棒球版Po日職洋將
04/24 19:10, 30F
→
04/24 19:10, , 31F
也一定要用英文原名嗎?
04/24 19:10, 31F
推
04/24 19:11, , 32F
某人丟臉
04/24 19:11, 32F
推
04/24 19:11, , 33F
咩嘻啊
04/24 19:11, 33F
推
04/24 19:11, , 34F
看內文想也知道是人名阿...不知道就自己估吧
04/24 19:11, 34F
推
04/24 19:13, , 35F
某人沒知識就不要出來秀下限了
04/24 19:13, 35F
→
04/24 19:14, , 36F
照這標準 那以後MLB也不準打英文
04/24 19:14, 36F
推
04/24 19:14, , 37F
某樓肥宅只看得懂 依蝶 亞美蝶 對吧? 丟臉
04/24 19:14, 37F
※ 編輯: lmf770410 (36.234.23.100), 04/24/2016 19:16:26
→
04/24 19:15, , 38F
如果 Mejia 用日文打會變成メジア
04/24 19:15, 38F
推
04/24 19:16, , 39F
1F別秀下限了
04/24 19:16, 39F
推
04/24 19:18, , 40F
美 he 亞
04/24 19:18, 40F
→
04/24 19:19, , 41F
1樓兇屁? 看不懂也不用噓吧?
04/24 19:19, 41F
→
04/24 19:19, , 42F
前兄弟、Lamigo的米吉亞(Mejia) 在西武登錄名也是メヒア
04/24 19:19, 42F
→
04/24 19:21, , 43F
念得出 Ji 但是用 Hi ...總之日文登錄名是洋聯的問題
04/24 19:21, 43F
推
04/24 19:23, , 44F
為啥看不懂
04/24 19:23, 44F
→
04/24 19:25, , 45F
有些人沒學過日文五十音, 說真的會看不懂
04/24 19:25, 45F
→
04/24 19:26, , 46F
如果有在看日職, 但日文還看不懂, 可以用聯想的方式
04/24 19:26, 46F
→
04/24 19:26, , 47F
看到 メヒア (西) 可以聯想到西武的洋將
04/24 19:26, 47F
推
04/24 19:28, , 48F
西班牙文J就念H的音，所以日語就直接音譯這樣
04/24 19:28, 48F
→
04/24 19:30, , 49F
原來用西班牙文的唸法
04/24 19:30, 49F
→
04/24 19:30, , 50F
不過沒學過西班牙文, 就只有用英文念法來翻了
04/24 19:30, 50F
→
04/24 19:31, , 51F
應該是原音就是唸hi
04/24 19:31, 51F
推
04/24 19:31, , 52F
被投手玩死還有27HR89RBI 玩死?
04/24 19:31, 52F
→
04/24 19:32, , 53F
youtube上面有 jenrry mejia 也都唸h
04/24 19:32, 53F
→
04/24 19:34, , 54F
剛開 google 翻譯, 聽西班牙語發音, 念 hi 無誤
04/24 19:34, 54F
→
04/24 19:34, , 55F
那是西班牙文 不要英文看世界
04/24 19:34, 55F
推
04/24 19:35, , 56F
以前我也不知道 直到Pujols 我才發現是那樣念
04/24 19:35, 56F
推
04/24 19:37, , 57F
明顯sheng大沒看MLB 大聯盟一堆西語國家來的人啊= =
04/24 19:37, 57F
→
04/24 19:37, , 58F
像JOSE POSADA 就是念厚黑波沙達
04/24 19:37, 58F
→
04/24 19:37, , 59F
Pujols 普吼施
04/24 19:37, 59F
→
04/24 19:38, , 60F
這種例...子太多了
04/24 19:38, 60F
推
04/24 19:38, , 61F
不過美國很難說啊 美國人日本牌子也都亂唸
04/24 19:38, 61F
→
04/24 19:39, , 62F
MLB 當然沒什麼在看....還是以中職為主
04/24 19:39, 62F
→
04/24 19:39, , 63F
等等 jose 是 和西啦 我打後黑幹嘛啦XDDDDDDDDDD
04/24 19:39, 63F
→
04/24 19:39, , 64F
後黑后黑 後黑后黑
04/24 19:39, 64F
→
04/24 19:39, , 65F
x 大被加油歌洗腦了
04/24 19:39, 65F
→
04/24 19:40, , 66F
你可能很喜歡郭嚴文
04/24 19:40, 66F
→
04/24 19:40, , 67F
不過也感謝 x 大教學
04/24 19:40, 67F
推
04/24 19:42, , 68F
西語系姓名J發H的音
04/24 19:42, 68F
推
04/24 19:45, , 69F
學50音可以多看洋將本名跟日文拼音比較
04/24 19:45, 69F
推
04/24 19:46, , 70F
看多年MLB沒發現 倒是F1看久了知道J發H音 XDDD
04/24 19:46, 70F
→
04/24 19:47, , 71F
不過日文拼音還是有差很多的時候 例如雷阿斗
04/24 19:47, 71F
推
04/24 19:49, , 72F
XD 人家波沙達 是Jorge 齁黑沒錯啦
04/24 19:49, 72F
→
04/24 19:52, , 73F
對對XD E04一直記錯
04/24 19:52, 73F
→
04/24 19:52, , 74F
想說我有被郭嚴文洗腦這麼深嗎?
04/24 19:52, 74F
‣ 更多 lmf770410 的文章
文章代碼(AID): #1N7ATVHn (Baseball)
Baseball 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 lmf770410 的文章
文章代碼(AID): #1N7ATVHn (Baseball)