[分享] Anthony Rizzo給David Ross的父親節卡片已回收

看板Baseball (棒球)作者tony900735 (大頭)時間10年前 (2016/06/20 00:51)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

來源：MLB官網Cut4 http://goo.gl/nVepqL 原文： Read Anthony Rizzo's touching Father's Day tribute to his totally real dad, Da vid Ross Father's Day is a time to stop and salute that special figure in your life -- mentor, friend, guardian, teller of terrible jokes. So, with Father's Day 2016 just a day away, Anthony Rizzo took the time to send a heartfelt message to t he man who is absolutely, unequivocally, 100 percent his father: catcher David Ross, otherwise known in the Cubs' clubhouse as "Grandpa Rossy." He might struggle with modern technology, require a cart to get around practic e and take a little longer to bounce back after a long day, but Rizzo wanted R oss to know just how much of an impact he's had on the life of his son, who is definitely Anthony Rizzo. "Thank you for everything you have done for me," he signed the card. "Love, your son Anthony." But Ross provides a lot more than sage advice and veteran leadership -- his so lo homer in the sixth inning on Saturday proved to be the difference in Chicag o's 4-3 win. http://i.imgur.com/X1085DR.jpg

This story was not subject to the approval of Major League Baseball or its clu bs. 大概翻譯：父親節是一個讓我們停下來並且向身兼生命中的導師、朋友、守護人、講糟透了的笑話之人--父親致上敬意的日子… 因此，Anthony Rizzo在父親節的前一天寫了一張父親節卡片給他心目中的父親，也是小熊隊的精神領袖--David Ross，內容是這樣子寫的：爸爸，父親節快樂，感謝您為我所做的一切… 愛您的兒子 Anthony。但David Ross做的不僅是智慧上的傳授或是對後輩球員的提攜，他當天在六局下半所擊出的全壘打，對球隊後來取得的4：3的勝利，有著關鍵性的影響。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.116.44 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1466355061.A.04C.html