[炸裂] BrandonThomas滿貫彈擊碎卡車擋風玻璃已回收
來源:MLB官網
http://goo.gl/72iDkW
原文:
An independent leaguer shattered the windshield of his own truck with a grand
slam
By Chris Landers
Brandon Thomas -- former Yankees farmhand and current center fielder for the G
ateway Grizzlies of the independent Frontier League -- was having himself a pr
etty good Sunday night. With the Grizzlies trailing the Joliet Slammers, 3-0,i
n the second inning, Thomas launched a grand slam to give his team the lead fo
r good in 17-6 win.
But the universe is defined by equilibrium. For every action, there is an equa
l and opposite reaction. And for every clutch grand slam, there's a home run b
all that breaks the window of your own truck out in the parking lot:
http://i.imgur.com/OHaEeH8.jpg
(畫面來源:SamLevitt推特)
Luckily, Thomas seems to be OK with everything:
http://i.imgur.com/9B9DYQh.jpg
(畫面來源:BrandonThomas推特)
And hey, look on the bright side: At least it wasn't a BMW.
大略翻譯:
在獨立聯盟Gateway Grizzlies 對上 Joliet Slammers比賽當中，Grizzlies中外野
手Thomas擊出一發滿貫彈，不僅率領球隊大勝對手，這發貫彈也讓停在場外的卡車擋風玻
璃炸裂了，而這台卡車車主正是Thomas本人...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.117.144
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1471846460.A.090.html
推
08/22 14:15, , 1F
08/22 14:15, 1F
→
08/22 14:18, , 2F
08/22 14:18, 2F
推
08/22 14:19, , 3F
08/22 14:19, 3F
推
08/22 14:20, , 4F
08/22 14:20, 4F
推
08/22 14:20, , 5F
08/22 14:20, 5F
推
08/22 14:23, , 6F
08/22 14:23, 6F
※ 編輯: tony900735 (180.176.117.144), 08/22/2016 14:25:18
推
08/22 14:30, , 7F
08/22 14:30, 7F
推
08/22 14:31, , 8F
08/22 14:31, 8F
推
08/22 14:42, , 9F
08/22 14:42, 9F
推
08/22 14:44, , 10F
08/22 14:44, 10F
推
08/22 14:52, , 11F
08/22 14:52, 11F
→
08/22 15:15, , 12F
08/22 15:15, 12F
推
08/22 15:17, , 13F
08/22 15:17, 13F
推
08/22 15:19, , 14F
08/22 15:19, 14F
推
08/22 15:26, , 15F
08/22 15:26, 15F
推
08/22 16:23, , 16F
08/22 16:23, 16F
推
08/22 16:23, , 17F
08/22 16:23, 17F
推
08/22 16:27, , 18F
08/22 16:27, 18F
推
08/22 16:59, , 19F
08/22 16:59, 19F
推
08/22 20:01, , 20F
08/22 20:01, 20F
Baseball 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章