PTT體育區 / Baseball (棒球)

[閒聊] 台語職棒新聞已回收

看板Baseball (棒球)作者時間10年前 (2016/08/31 07:31), 編輯推噓25(27推 2噓 13→)
留言42則, 32人參與, 最新討論串1/1
最近幾天早起看民視六點的台語新聞 發現都有固定前一天中職的新聞剪輯 連球員名字也是用台語發音去播報 這在之前似乎只看過民視做大聯盟的台語新聞播報過 尤其是王建民出賽常常台語新聞一定會有報導 感覺這樣還不錯，可以給一些長輩們也多支持中職 或許民視已經頗有口碑的英語新聞， 也可以加一些中職的報導，讓在台灣的老外也能更多支持中職 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 209.58.160.86 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1472599904.A.6EA.html
→
08/31 07:42, , 1F
有辦法唸奎托的台語嗎
08/31 07:42, 1F
→
08/31 07:45, , 2F
家豪早安
08/31 07:45, 2F
推
08/31 07:46, , 3F
孤 韜
08/31 07:46, 3F
→
08/31 07:47, , 4F
to 1F:直接照發音"哭欸透"就好了
08/31 07:47, 4F
推
08/31 07:47, , 5F
民視有體育新聞 又有四季電視台轉播中職 還有二軍比
08/31 07:47, 5F
→
08/31 07:47, , 6F
賽 推優質
08/31 07:47, 6F
推
08/31 07:55, , 7F
名字照英文念就好了
08/31 07:55, 7F
推
08/31 07:56, , 8F
陽粉好早
08/31 07:56, 8F
推
08/31 07:59, , 9F
其實民視體育新聞挺爛的 ---無線台唯一選擇
08/31 07:59, 9F
噓
08/31 08:00, , 10F
客語不行嗎？
08/31 08:00, 10F
推
08/31 08:02, , 11F
有說不行?? 客家電視台不知道有沒有做
08/31 08:02, 11F
推
08/31 08:14, , 12F
原住民語不行嗎？
08/31 08:14, 12F
推
08/31 08:15, , 13F
1990-1995之間 台南勝利之聲還有用台語轉播中職過
08/31 08:15, 13F
→
08/31 08:17, , 14F
以前有聽過球場整場比賽台語講評
08/31 08:17, 14F
推
08/31 08:17, , 15F
應該是原鄉盃吧 轉播時就會國語與原住民語雙聲道
08/31 08:17, 15F
推
08/31 08:29, , 16F
藍鳥隊的台語跟我會的不一樣QQ
08/31 08:29, 16F
推
08/31 08:36, , 17F
藍鳥就是藍色的鳥仔，金鶯翻譯才難
08/31 08:36, 17F
推
08/31 08:37, , 18F
金鳥
08/31 08:37, 18F
推
08/31 08:38, , 19F
拿焦(藍鳥)隊… XDDDD
08/31 08:38, 19F
→
08/31 08:44, , 20F
英文名稱不會用台語念， 一樣用音譯。
08/31 08:44, 20F
推
08/31 08:45, , 21F
四樓厲害，沒被釣到
08/31 08:45, 21F
推
08/31 09:11, , 22F
上次聽台語在報大聯盟的~差點笑瘋XD~~
08/31 09:11, 22F
→
08/31 09:16, , 23F
大檸檬
08/31 09:16, 23F
推
08/31 09:45, , 24F
這有啥好笑 地球上講台語的人打棒球可是比講中文的人早
08/31 09:45, 24F
→
08/31 09:45, , 25F
多了
08/31 09:45, 25F
推
08/31 09:50, , 26F
就很酷咪啊~~~~~XDDDDD
08/31 09:50, 26F
推
08/31 09:50, , 27F
嗯 我也明白有些人就是把台語當成笑話
08/31 09:50, 27F
推
08/31 10:20, , 28F
精準一點講，那是閩南語，臺語應包含所有在臺灣使用的語
08/31 10:20, 28F
→
08/31 10:21, , 29F
言
08/31 10:21, 29F
推
08/31 10:25, , 30F
更精準來說 那是台語/台灣話 融合台灣各族群語言的HOLO話
08/31 10:25, 30F
→
08/31 10:26, , 31F
台灣語言才是包含所有在臺灣使用的語言
08/31 10:26, 31F
推
08/31 10:34, , 32F
精準的一點講 閩南語應包括所有在閩南使用的語言 因此至
08/31 10:34, 32F
→
08/31 10:35, , 33F
少客語也應該包括在閩南語裡
08/31 10:35, 33F
推
08/31 10:37, , 34F
推th11yh23
08/31 10:37, 34F
推
08/31 10:38, , 35F
臺語體育新聞很棒啊 只有菜包才不了解臺語的味道
08/31 10:38, 35F
推
08/31 10:39, , 36F
推台語，搞不懂攻擊台語的那些傢伙是怎樣
08/31 10:39, 36F
推
08/31 11:04, , 37F
推
08/31 11:04, 37F
噓
08/31 11:36, , 38F
聽不懂
08/31 11:36, 38F
→
08/31 12:31, , 39F
台語是約定俗成的說法，從日治時期就有了，就如同閩南語
08/31 12:31, 39F
→
08/31 12:32, , 40F
並不包含所有的閩南語言，廣東話也不包含所有的廣東語言
08/31 12:32, 40F
推
08/31 17:41, , 41F
聽不懂就聽不懂 干別人什麼事?
08/31 17:41, 41F
推
09/01 04:23, , 42F
想聽其他族語可以看客家電視臺跟原住民族電視臺
09/01 04:23, 42F
‣ 更多 trilove 的文章
文章代碼(AID): #1NnXTWRg (Baseball)
Baseball 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 trilove 的文章
文章代碼(AID): #1NnXTWRg (Baseball)