[新聞] 田中將大捕藍鳥5連勝 12勝追平去年已回收

看板Baseball (棒球)作者Zuleta時間10年前 (2016/09/06 13:00)推噓10(10推 0噓 6→)

留言16則, 13人參與討論串1/1

洋基日籍投手田中將大於主場先發出戰藍鳥，投6.1局失2分，助隊終場以5：3贏球；他也拿下本季第12勝，追平去年的勝投數，未來若能再添1勝，就能追平個人在2014年創下的單季最佳13勝。賽後田中透過翻譯表示，「隊友的打擊支援與守備幫忙，這本戰奪勝的關鍵。」談起追平去年勝投數，他說，「對我來說球隊贏球比個人紀錄重要，因此我只在乎能否幫助球隊贏球。」 27歲的田中自2014年站上大聯盟，連續3年單季都至少拿下12勝，但誰都沒想到今年是他最不容易的一年，因為去年10月他曾動刀清除右手肘骨刺，經過4個月的復健才趕上春訓，那時他坦言，「第一次動這樣的手術，真的很擔心。」開季前8場比賽，田中陷入悲情，僅拿1勝，其他7場皆無關勝敗，那時眾人還替他擔憂今年的表現；如今他不僅甩開低潮，還投出5連勝佳績，用實際行動證明自己健康無疑。田中表示，復健那段期間，不斷告訴自己，「必須重新站起來登上投手丘。」現在他追平去年勝投數，未來有望創下單季最佳成績，「如果我能刷新個人紀錄，那就說明我的成功，而今年能有這樣的成績，歸功於身體健康，讓我能上場拚戰。」首局田中被連續敲出2支安打，丟掉1分，之後連續5局都沒掉分。洋基則靠著艾爾斯貝力（Jacoby Ellsbury）1局下的兩分砲超前比分，3局下他又敲出帶有1分打點的安打，4局下奧斯丁（Tyler Austin）補進2分保險分，助隊6局打完取得5：1領先。 7局上田中繼續登板，面對首名打者投出保送後，製造下一棒擊出飛球出局，於1人出局、一壘有人時退場。接替登板的霍爾德（Jonathan Holder），抓下2人出局後，連續投出2 次保送形成滿壘，洋基再度換投。不料後援投手希爾（Ben Heller）上場後，馬上被英卡納西恩（Edwin Encarnacion）敲出帶有2分打點的安打，其中1分算在田中帳上，沒有抓下任何出局數就退場。最後洋基派出雷恩（Tommy Layne）登板，才抓下第3出局數，保住5：3的領先局面。 http://udn.com/news/story/6999/1942590 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.215.70 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1473138052.A.A8B.html