PTT體育區 / Baseball (棒球)

[討論] 「三上三下」的台語？

看板Baseball (棒球)作者 (搭哞)時間1周前 (2024/04/16 21:35), 編輯推噓54(55推 1噓 21→)
留言77則, 72人參與, 1周前最新討論串1/1
剛剛聽鷹TV梁主播的台語轉播，但聽到「三上三下」的台語唸成「山上山下」？怎麼感覺不 太對呀？是否有更好的說法呢 恭喜味全龍1:0贏球，明天斗六再戰！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.71.251 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1713274502.A.4D1.html
推
04/16 21:35, 1周前 , 1F
Three up three down
04/16 21:35, 1F
推
04/16 21:35, 1周前 , 2F
無人上壘
04/16 21:35, 2F
→
04/16 21:36, 1周前 , 3F
刷釘刷咖啦
04/16 21:36, 3F
→
04/16 21:36, 1周前 , 4F
三暝三日
04/16 21:36, 4F
推
04/16 21:36, 1周前 , 5F
沙糾沙樂（三個上 三個落
04/16 21:36, 5F
→
04/16 21:36, 1周前 , 6F
沙欸攏係
04/16 21:36, 6F
推
04/16 21:36, 1周前 , 7F
全部槓龜
04/16 21:36, 7F
推
04/16 21:36, 1周前 , 8F
不然你給意見啊
04/16 21:36, 8F
推
04/16 21:36, 1周前 , 9F
Mikami Yua
04/16 21:36, 9F
推
04/16 21:36, 1周前 , 10F
袂三小路用
04/16 21:36, 10F
推
04/16 21:36, 1周前 , 11F
みかみさんした
04/16 21:36, 11F
→
04/16 21:36, 1周前 , 12F
謀狼safe
04/16 21:36, 12F
→
04/16 21:37, 1周前 , 13F
三者凡退
04/16 21:37, 13F
噓
04/16 21:37, 1周前 , 14F
山頂山腳？
04/16 21:37, 14F
推
04/16 21:37, 1周前 , 15F
唔三小路用
04/16 21:37, 15F
推
04/16 21:37, 1周前 , 16F
我都念NIKE
04/16 21:37, 16F
推
04/16 21:37, 1周前 , 17F
三將三蛤
04/16 21:37, 17F
推
04/16 21:37, 1周前 , 18F
卡早睏咧
04/16 21:37, 18F
推
04/16 21:37, 1周前 , 19F
one two three inning
04/16 21:37, 19F
推
04/16 21:38, 1周前 , 20F
講三者凡退 さんしゃぼんたい搞不好更多人聽得懂？
04/16 21:38, 20F
推
04/16 21:38, 1周前 , 21F
來沙a洗沙a
04/16 21:38, 21F
→
04/16 21:38, 1周前 , 22F
Three Up Three Down
04/16 21:38, 22F
→
04/16 21:38, 1周前 , 23F
袂三小路用XDDDDDD
04/16 21:38, 23F
推
04/16 21:38, 1周前 , 24F
台語都講出局如風
04/16 21:38, 24F
推
04/16 21:38, 1周前 , 25F
三眠三日
04/16 21:38, 25F
推
04/16 21:39, 1周前 , 26F
三起三落
04/16 21:39, 26F
推
04/16 21:39, 1周前 , 27F
三進三出
04/16 21:39, 27F
推
04/16 21:39, 1周前 , 28F
莎拉嘿呦
04/16 21:39, 28F
→
04/16 21:39, 1周前 , 29F
撒ㄎㄧ撒落
04/16 21:39, 29F
推
04/16 21:39, 1周前 , 30F
三人出局
04/16 21:39, 30F
推
04/16 21:39, 1周前 , 31F
三欸Key 三欸嘍
04/16 21:39, 31F
推
04/16 21:39, 1周前 , 32F
攏係阿
04/16 21:39, 32F
推
04/16 21:40, 1周前 , 33F
周處除三害
04/16 21:40, 33F
推
04/16 21:40, 1周前 , 34F
山上山下
04/16 21:40, 34F
推
04/16 21:41, 1周前 , 35F
三上悠亞爹斯
04/16 21:41, 35F
推
04/16 21:42, 1周前 , 36F
這個叫作貢袂嘎ㄉㄟ系欸
04/16 21:42, 36F
→
04/16 21:42, 1周前 , 37F
薩熊薩洛
04/16 21:42, 37F
推
04/16 21:42, 1周前 , 38F
峠
04/16 21:42, 38F
推
04/16 21:42, 1周前 , 39F
三本由伸
04/16 21:42, 39F
推
04/16 21:43, 1周前 , 40F
撒浪嘿喲
04/16 21:43, 40F
推
04/16 21:43, 1周前 , 41F
攏西寥寥
04/16 21:43, 41F
推
04/16 21:43, 1周前 , 42F
撒欸來帕、撒欸攏細
04/16 21:43, 42F
推
04/16 21:43, 1周前 , 43F
三者凡退 好像可以 用日文就很合理
04/16 21:43, 43F
推
04/16 21:46, 1周前 , 44F
沙欸郎起哩貢，沙欸攏貢龜
04/16 21:46, 44F
→
04/16 21:47, 1周前 , 45F
殺哇低卡
04/16 21:47, 45F
推
04/16 21:52, 1周前 , 46F
我都唸IKEA
04/16 21:52, 46F
→
04/16 21:53, 1周前 , 47F
三眠三日 XDDDDD
04/16 21:53, 47F
推
04/16 21:53, 1周前 , 48F
希料料
04/16 21:53, 48F
推
04/16 21:53, 1周前 , 49F
故意這樣唸的，「山頂山跤」
04/16 21:53, 49F
推
04/16 21:55, 1周前 , 50F
三欸罵咖
04/16 21:55, 50F
推
04/16 21:56, 1周前 , 51F
31樓是不是在唱愛拼才會贏~
04/16 21:56, 51F
→
04/16 21:57, 1周前 , 52F
緊登企睏
04/16 21:57, 52F
推
04/16 21:58, 1周前 , 53F
3 up, 3 down
04/16 21:58, 53F
→
04/16 21:59, 1周前 , 54F
山南山北
04/16 21:59, 54F
推
04/16 22:07, 1周前 , 55F
三兄三蛤
04/16 22:07, 55F
推
04/16 22:12, 1周前 , 56F
三天三夜的三更半夜
04/16 22:12, 56F
→
04/16 22:12, 1周前 , 57F
隆係笨色
04/16 22:12, 57F
推
04/16 22:13, 1周前 , 58F
三天三夜~
04/16 22:13, 58F
→
04/16 22:13, 1周前 , 59F
三人三桶～～台語一出局叫一桶／一趟
04/16 22:13, 59F
推
04/16 22:13, 1周前 , 60F
三起三落感覺比較妥當
04/16 22:13, 60F
→
04/16 22:17, 1周前 , 61F
無輸無贏
04/16 22:17, 61F
推
04/16 22:38, 1周前 , 62F
57樓有點好笑哈
04/16 22:38, 62F
推
04/16 22:43, 1周前 , 63F
3Q美麗嘛取
04/16 22:43, 63F
→
04/16 22:54, 1周前 , 64F
ki ri duo ruai?
04/16 22:54, 64F
推
04/16 23:14, 1周前 , 65F
應該是故意念「山頂山跤」
04/16 23:14, 65F
→
04/16 23:14, 1周前 , 66F
按原本意思應該是三起三落
04/16 23:14, 66F
推
04/16 23:16, 1周前 , 67F
三進三退
04/16 23:16, 67F
推
04/16 23:39, 1周前 , 68F
主播是故意的啦... 是樓上上講的"山頂山跤" 現在是他的
04/16 23:39, 68F
→
04/16 23:39, 1周前 , 69F
招牌用語了
04/16 23:39, 69F
推
04/16 23:42, 1周前 , 70F
袂三小路用 笑死我XD 好貼切
04/16 23:42, 70F
推
04/16 23:43, 1周前 , 71F
梁sir有說他是想不到比較好的講法 故意這樣講
04/16 23:43, 71F
推
04/17 01:12, 1周前 , 72F
梁sir說很多名詞的台語都還在思考，比如開劇場、煮粥
04/17 01:12, 72F
→
04/17 01:14, 1周前 , 73F
薩欸起粒、薩欸樂來
04/17 01:14, 73F
→
04/17 06:06, 1周前 , 74F
三上優亞
04/17 06:06, 74F
推
04/17 07:50, 1周前 , 75F
悠亞智久
04/17 07:50, 75F
推
04/17 08:28, 1周前 , 76F
推文笑死
04/17 08:28, 76F
推
04/17 15:08, 1周前 , 77F
袂三小路用 哈哈哈哈哈哈哈哈
04/17 15:08, 77F
‣ 更多 Doudouwei 的文章
文章代碼(AID): #1c7dw6JH (Baseball)
Baseball 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Doudouwei 的文章
文章代碼(AID): #1c7dw6JH (Baseball)