[新聞] 陳傑憲帶領全隊「男上加男」手牽手帶氣勢接受日媒訪問秀日文
2024年11月13日 17:03
陳傑憲帶領全隊「男上加男」手牽手帶氣勢 接受日媒訪問秀日文
記者楊舒帆／台北報導
世界12強賽13日開打，外媒也聚焦，日本轉播單位賽前特別請台灣隊長陳傑憲接受訪問，
曾旅日的陳傑憲以全日文受訪，他坦言，「沒有翻譯嚇一跳。」
隊長陳傑憲帶領全隊士氣的代表，他透露，總教練有集合，告訴大家要開始了。他不想把
比賽當作考試，而是想把它當作闖關，讓大家一起去闖關，慢慢過每一關。「我們只看當
天的那場比賽，希望大家手握著手，『男上加男』，很多男生手握著手信心喊話。教練
CUE 到我，讓我說點話。我說，一個人的力量不大，但團結起來力量就會變大。上了場不
管遇到什麼狀況，先把自己準備好，相信自己的準備，然後去面對強敵。」
賽前一晚意外睡得好，陳傑憲自知賽前狀況不佳，前一戰總教練曾豪駒比「OK」手勢，結
果是第3棒的意思。他坦言，「正式比賽不會去思考近況，今天重要比賽教練相信我，不
能懷疑自己也不能猶豫。肯定自己能力，上場就百分百展現想贏的企圖心，別人都相信你
了，沒理由不相信自己。」
日媒特別訪問台灣隊長，陳傑憲透露，「告訴日媒賽前有跟隊友說，相信自己，好好全力
面對比賽。」日媒轉述，不少日本球迷也知道他，陳傑憲也藉此向日本球迷喊話，「希望
為我們加油。」最後還聊到最喜歡的日本料理是燒肉。
難得接受日媒訪問，陳傑憲表示，「沒有準備，其實用簡單話語而已，基本的，不要太難
的話也可以溝通。今天沒有翻譯有點嚇到，已經盡我最大努力。能被注意到很開心。」
https://sports.ettoday.net/news/2854296
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.241.198.98 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1731488781.A.943.html
推
11/13 17:06,
2天前
, 1F
11/13 17:06, 1F
→
11/13 17:07,
2天前
, 2F
11/13 17:07, 2F
→
11/13 17:07,
2天前
, 3F
11/13 17:07, 3F
推
11/13 17:07,
2天前
, 4F
11/13 17:07, 4F
推
11/13 17:07,
2天前
, 5F
11/13 17:07, 5F
推
11/13 17:07,
2天前
, 6F
11/13 17:07, 6F
→
11/13 17:07,
2天前
, 7F
11/13 17:07, 7F
→
11/13 17:08,
2天前
, 8F
11/13 17:08, 8F
推
11/13 17:08,
2天前
, 9F
11/13 17:08, 9F
→
11/13 17:08,
2天前
, 10F
11/13 17:08, 10F
推
11/13 17:08,
2天前
, 11F
11/13 17:08, 11F
推
11/13 17:08,
2天前
, 12F
11/13 17:08, 12F
推
11/13 17:09,
2天前
, 13F
11/13 17:09, 13F
推
11/13 17:10,
2天前
, 14F
11/13 17:10, 14F
推
11/13 17:10,
2天前
, 15F
11/13 17:10, 15F
推
11/13 17:10,
2天前
, 16F
11/13 17:10, 16F
→
11/13 17:11,
2天前
, 17F
11/13 17:11, 17F
推
11/13 17:11,
2天前
, 18F
11/13 17:11, 18F
噓
11/13 17:12,
2天前
, 19F
11/13 17:12, 19F
→
11/13 17:12,
2天前
, 20F
11/13 17:12, 20F
→
11/13 17:12,
2天前
, 21F
11/13 17:12, 21F
推
11/13 17:13,
2天前
, 22F
11/13 17:13, 22F
推
11/13 17:13,
2天前
, 23F
11/13 17:13, 23F
推
11/13 17:14,
2天前
, 24F
11/13 17:14, 24F
推
11/13 17:14,
2天前
, 25F
11/13 17:14, 25F
推
11/13 17:15,
2天前
, 26F
11/13 17:15, 26F
推
11/13 17:15,
2天前
, 27F
11/13 17:15, 27F
推
11/13 17:15,
2天前
, 28F
11/13 17:15, 28F
推
11/13 17:16,
2天前
, 29F
11/13 17:16, 29F
推
11/13 17:16,
2天前
, 30F
11/13 17:16, 30F
→
11/13 17:16,
2天前
, 31F
11/13 17:16, 31F
推
11/13 17:16,
2天前
, 32F
11/13 17:16, 32F
推
11/13 17:17,
2天前
, 33F
11/13 17:17, 33F
推
11/13 17:17,
2天前
, 34F
11/13 17:17, 34F
推
11/13 17:20,
2天前
, 35F
11/13 17:20, 35F
推
11/13 17:20,
2天前
, 36F
11/13 17:20, 36F
推
11/13 17:20,
2天前
, 37F
11/13 17:20, 37F
推
11/13 17:21,
2天前
, 38F
11/13 17:21, 38F
推
11/13 17:21,
2天前
, 39F
11/13 17:21, 39F
→
11/13 17:22,
2天前
, 40F
11/13 17:22, 40F
推
11/13 17:23,
2天前
, 41F
11/13 17:23, 41F
噓
11/13 17:24,
2天前
, 42F
11/13 17:24, 42F
→
11/13 17:24,
2天前
, 43F
11/13 17:24, 43F
→
11/13 17:25,
2天前
, 44F
11/13 17:25, 44F
推
11/13 17:25,
2天前
, 45F
11/13 17:25, 45F
推
11/13 17:26,
2天前
, 46F
11/13 17:26, 46F
推
11/13 17:27,
2天前
, 47F
11/13 17:27, 47F
推
11/13 17:29,
2天前
, 48F
11/13 17:29, 48F
推
11/13 17:31,
2天前
, 49F
11/13 17:31, 49F
→
11/13 17:34,
2天前
, 50F
11/13 17:34, 50F
推
11/13 17:41,
2天前
, 51F
11/13 17:41, 51F
推
11/13 17:43,
2天前
, 52F
11/13 17:43, 52F
推
11/13 17:44,
2天前
, 53F
11/13 17:44, 53F
推
11/13 17:45,
2天前
, 54F
11/13 17:45, 54F
推
11/13 17:51,
2天前
, 55F
11/13 17:51, 55F
推
11/13 17:56,
2天前
, 56F
11/13 17:56, 56F
→
11/13 17:56,
2天前
, 57F
11/13 17:56, 57F
噓
11/13 17:56,
2天前
, 58F
11/13 17:56, 58F
→
11/13 17:56,
2天前
, 59F
11/13 17:56, 59F
推
11/13 17:57,
2天前
, 60F
11/13 17:57, 60F
推
11/13 18:03,
2天前
, 61F
11/13 18:03, 61F
推
11/13 18:08,
2天前
, 62F
11/13 18:08, 62F
→
11/13 18:09,
2天前
, 63F
11/13 18:09, 63F
→
11/13 18:11,
2天前
, 64F
11/13 18:11, 64F
→
11/13 19:11,
2天前
, 65F
11/13 19:11, 65F
→
11/13 19:11,
2天前
, 66F
11/13 19:11, 66F
推
11/13 19:13,
2天前
, 67F
11/13 19:13, 67F
推
11/13 19:14,
2天前
, 68F
11/13 19:14, 68F
→
11/13 23:04,
2天前
, 69F
11/13 23:04, 69F
Baseball 近期熱門文章
207
283
PTT體育區 即時熱門文章
11
18
