[問題] 台灣是不是可以像日本那樣幫介紹球員?

看板Baseball (棒球)作者 (帥的可比不來ㄣ)時間8小時前 (2024/11/22 19:16), 編輯推噓79(85641)
留言132則, 107人參與, 4小時前最新討論串1/1
看日本都會在打者的名字上加註介紹 前面有安打製造機、 勝負師、 現在森下翔太 aka光的積極打者 聽起來就很厲害也很中二 台灣是不是也該學一下 ex:棒球界四爺、台灣大王、國防部長 幫助外國球迷認識球員 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.77.27 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1732274194.A.203.html

11/22 19:17, 8小時前 , 1F
11/22 19:17, 1F

11/22 19:17, 8小時前 , 2F
日本很喜歡取外號 連F1車手都能取
11/22 19:17, 2F

11/22 19:17, 8小時前 , 3F
台灣的大王 冰島的惡魔貓王 北京的屁股
11/22 19:17, 3F

11/22 19:17, 8小時前 , 4F
你要問主播
11/22 19:17, 4F

11/22 19:17, 8小時前 , 5F
鬼腳、品質人、旅長、碗公?
11/22 19:17, 5F

11/22 19:18, 8小時前 , 6F
坤宇可能版面排不下
11/22 19:18, 6F

11/22 19:18, 8小時前 , 7F
國內王
11/22 19:18, 7F

11/22 19:18, 8小時前 , 8F
台灣主播也都會講吧 只是不會寫在畫面字卡上而已
11/22 19:18, 8F

11/22 19:18, 8小時前 , 9F
來自宇宙邦的勝投怪盜
11/22 19:18, 9F

11/22 19:19, 8小時前 , 10F
別吧 要是誤以為血郭是正面的綽號怎麼半
11/22 19:19, 10F

11/22 19:19, 8小時前 , 11F
你應該去看張雅琴
11/22 19:19, 11F

11/22 19:19, 8小時前 , 12F
讓酸民多一個題材可以酸嗎?
11/22 19:19, 12F

11/22 19:19, 8小時前 , 13F
季後賽軟手王 跑壘自殺王者 <<這樣?
11/22 19:19, 13F

11/22 19:20, 8小時前 , 14F
阿坤的可能要佔一半版面
11/22 19:20, 14F

11/22 19:20, 8小時前 , 15F
配球皇帝也很中二啊
11/22 19:20, 15F

11/22 19:20, 8小時前 , 16F
那本來就是日本影視圈的文化
11/22 19:20, 16F

11/22 19:20, 8小時前 , 17F
日本電視台的圖卡介紹也不是要給外國人看的吧
11/22 19:20, 17F

11/22 19:20, 8小時前 , 18F
台灣要套用一樣的畫面跟稱號,感覺有點違和
11/22 19:20, 18F

11/22 19:20, 8小時前 , 19F
屁股接球的守備職人(X
11/22 19:20, 19F

11/22 19:21, 8小時前 , 20F
鄉民百科有 PTT棒球員綽號列表
11/22 19:21, 20F

11/22 19:21, 8小時前 , 21F
中職不少綽號是從不好的意思引申的欸w
11/22 19:21, 21F

11/22 19:21, 8小時前 , 22F
以前有啊 假日飛刀手 金臂人
11/22 19:21, 22F

11/22 19:21, 8小時前 , 23F
台灣這樣玩被罵的機會很大
11/22 19:21, 23F

11/22 19:21, 8小時前 , 24F
艾露老公
11/22 19:21, 24F

11/22 19:22, 8小時前 , 25F
血郭表示:
11/22 19:22, 25F

11/22 19:22, 8小時前 , 26F
台灣酸民太多了 取這種中二的綽號會被嘲笑得更慘
11/22 19:22, 26F

11/22 19:22, 8小時前 , 27F
這樣阿坤的會很長
11/22 19:22, 27F

11/22 19:22, 8小時前 , 28F
日本蠻喜歡這類中二稱號 千年一遇的美少女之類的
11/22 19:22, 28F

11/22 19:22, 8小時前 , 29F
柯基的要佔滿畫面下半部
11/22 19:22, 29F

11/22 19:23, 8小時前 , 30F
你確定所有人都能找到正面且具代表性的綽號?
11/22 19:23, 30F

11/22 19:23, 8小時前 , 31F
感覺只有日本文化適合這樣把不正式的稱號寫成正式書面文字
11/22 19:23, 31F

11/22 19:23, 8小時前 , 32F
隔壁台籃給你參考
11/22 19:23, 32F

11/22 19:23, 8小時前 , 33F
不會啊 直接台灣的miru
11/22 19:23, 33F

11/22 19:23, 8小時前 , 34F
鞏冠 < 名子很難念的4番
11/22 19:23, 34F

11/22 19:23, 8小時前 , 35F
在日本之外的地方沒看過這樣的 台灣應該也不適合
11/22 19:23, 35F

11/22 19:23, 8小時前 , 36F
不是國師Josh在負責嗎
11/22 19:23, 36F

11/22 19:24, 8小時前 , 37F
那是日本中二病。
11/22 19:24, 37F

11/22 19:24, 8小時前 , 38F
笑死
11/22 19:24, 38F

11/22 19:24, 8小時前 , 39F
不要,看起來很蠢
11/22 19:24, 39F
還有 53 則推文
11/22 19:46, 8小時前 , 93F
超沒意義
11/22 19:46, 93F

11/22 19:46, 8小時前 , 94F
吉伊卡哇江坤宇 這日本應該聽的懂
11/22 19:46, 94F

11/22 19:47, 8小時前 , 95F
看貓後空翻之王?
11/22 19:47, 95F

11/22 19:47, 8小時前 , 96F
國父的存在感真高
11/22 19:47, 96F

11/22 19:49, 8小時前 , 97F
這樣介紹阿坤的會斷氣
11/22 19:49, 97F

11/22 19:50, 8小時前 , 98F
如果打泰國四爺,會不會被誤會成泰國人
11/22 19:50, 98F

11/22 19:53, 8小時前 , 99F
日本真的都這樣桌球比賽也超級浮誇還會畫出六邊形這種
11/22 19:53, 99F

11/22 19:53, 8小時前 , 100F
!好奇如果是阿坤是不是綽號超級無敵長
11/22 19:53, 100F

11/22 19:56, 7小時前 , 101F
之前明星賽好像有這樣介紹過
11/22 19:56, 101F

11/22 19:57, 7小時前 , 102F
台灣比較喜歡綽號
11/22 19:57, 102F

11/22 19:57, 7小時前 , 103F
日本的是 “名號”
11/22 19:57, 103F

11/22 19:58, 7小時前 , 104F
林英傑→左手的松坂 日本當初這樣介紹林英傑的,你覺得呢
11/22 19:58, 104F

11/22 20:00, 7小時前 , 105F
血染的風采
11/22 20:00, 105F

11/22 20:03, 7小時前 , 106F
雪乳、碗公、大樹、貓男?
11/22 20:03, 106F

11/22 20:03, 7小時前 , 107F
好的不學 盡學這種沒意義,先學學不要大吼大叫就好
11/22 20:03, 107F

11/22 20:03, 7小時前 , 108F
碧血銀槍 這能聽嗎
11/22 20:03, 108F

11/22 20:04, 7小時前 , 109F

11/22 20:07, 7小時前 , 110F
贏球做什麼都對,輸球只是多一個酸點。
11/22 20:07, 110F

11/22 20:08, 7小時前 , 111F
自己不會創新
11/22 20:08, 111F

11/22 20:08, 7小時前 , 112F
お尻接球の防守職人
11/22 20:08, 112F

11/22 20:13, 7小時前 , 113F
台籃跟NBA就有,台灣姆斯周儀翔,美國儀翔詹姆斯
11/22 20:13, 113F

11/22 20:16, 7小時前 , 114F
可以請教全能住宅改造王
11/22 20:16, 114F

11/22 20:18, 7小時前 , 115F
THE · 坦界之王
11/22 20:18, 115F

11/22 20:18, 7小時前 , 116F
~煞氣a貓男~
11/22 20:18, 116F

11/22 20:22, 7小時前 , 117F
冰島貓王
11/22 20:22, 117F

11/22 20:24, 7小時前 , 118F

11/22 20:25, 7小時前 , 119F
台灣會先自我審查然後覺得丟臉
11/22 20:25, 119F

11/22 20:27, 7小時前 , 120F
日本評價桌球馬龍是六邊形戰士 毫無缺點的魔王
11/22 20:27, 120F

11/22 20:30, 7小時前 , 121F

11/22 20:52, 7小時前 , 122F
冰島貓王? 801旅長? 懶全我來扛xdd
11/22 20:52, 122F

11/22 20:54, 7小時前 , 123F
我們以前有啊,盜帥、假日飛刀手這些奇妙的;但其實介紹
11/22 20:54, 123F

11/22 20:54, 7小時前 , 124F
特色跟出身學校更值得學
11/22 20:54, 124F

11/22 21:03, 6小時前 , 125F
當年可是有 郭勇志-台中の消波塊
11/22 21:03, 125F

11/22 21:08, 6小時前 , 126F
結果都是搞笑負面的外號
11/22 21:08, 126F

11/22 21:12, 6小時前 , 127F
沒用 變成日文就是潮
11/22 21:12, 127F

11/22 21:20, 6小時前 , 128F
邦邦旅長表示:
11/22 21:20, 128F

11/22 21:25, 6小時前 , 129F
血郭、貓男、雪蔣 這樣?
11/22 21:25, 129F

11/22 21:49, 6小時前 , 130F
血郭
11/22 21:49, 130F

11/22 21:54, 6小時前 , 131F
一堆球員個人應援曲 夠了啦
11/22 21:54, 131F

11/22 23:20, 4小時前 , 132F
台灣的都負面的居多,到時候一定會變一堆迷因
11/22 23:20, 132F
文章代碼(AID): #1dG6WI83 (Baseball)
文章代碼(AID): #1dG6WI83 (Baseball)