PTT體育區 / Baseball (棒球)

[分享] 新庄IG

看板Baseball (棒球)作者 (神魯局CEO)時間4小時前 (2025/05/01 21:27), 4小時前編輯推噓105(106推 1噓 54→)
留言161則, 132人參與, 2小時前最新討論串1/1
看新庄賽後非常開心的樣子 感覺古林有投出BB希望的內容 這下可以確定古林進入火腿先發輪值 穩了吧 https://i.imgur.com/XVeR9O7.jpeg
https://i.imgur.com/iN8rKLK.jpeg
附上翻譯年糕 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.169.126 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1746106047.A.68B.html
→
05/01 21:27, 4小時前 , 1F
無酒精啤酒是怎樣ＸＤ
05/01 21:27, 1F
推
05/01 21:28, 4小時前 , 2F
耶耶
05/01 21:28, 2F
→
05/01 21:28, 4小時前 , 3F
05/01 21:28, 3F
推
05/01 21:28, 4小時前 , 4F
這一勝抵過其他場很多勝
05/01 21:28, 4F
噓
05/01 21:28, 4小時前 , 5F
這翻譯太雷了吧
05/01 21:28, 5F
→
05/01 21:28, 4小時前 , 6F
BB很會帶心
05/01 21:28, 6F
→
05/01 21:28, 4小時前 , 7F
爽未退
05/01 21:28, 7F
推
05/01 21:28, 4小時前 , 8F
這場贏下了BB真的爽到內傷
05/01 21:28, 8F
推
05/01 21:28, 4小時前 , 9F
爽推
05/01 21:28, 9F
推
05/01 21:28, 4小時前 , 10F
x的ai那麼強，為什麼翻譯那麼爛
05/01 21:28, 10F
→
05/01 21:28, 4小時前 , 11F
一如既往的一堆表情符號
05/01 21:28, 11F
→
05/01 21:28, 4小時前 , 12F
BB今晚睡得著嗎
05/01 21:28, 12F
→
05/01 21:28, 4小時前 , 13F
BigBoss:對面那投手是誰?我只認得古林!!!!!!!!!!!!!!!!!
05/01 21:28, 13F
→
05/01 21:28, 4小時前 , 14F
無酒精啤酒不太行
05/01 21:28, 14F
推
05/01 21:28, 4小時前 , 15F
XDD 慈父2.0
05/01 21:28, 15F
推
05/01 21:28, 4小時前 , 16F
因為這是IG
05/01 21:28, 16F
→
05/01 21:28, 4小時前 , 17F
BB超爽
05/01 21:28, 17F
→
05/01 21:29, 4小時前 , 18F
笑得可真開心
05/01 21:29, 18F
推
05/01 21:29, 4小時前 , 19F
☺
05/01 21:29, 19F
推
05/01 21:29, 4小時前 , 20F
IG翻譯真的超爛XDDDD
05/01 21:29, 20F
推
05/01 21:29, 4小時前 , 21F
愛了愛了
05/01 21:29, 21F
推
05/01 21:29, 4小時前 , 22F
這翻譯？
05/01 21:29, 22F
推
05/01 21:29, 4小時前 , 23F
要變BB愛將了
05/01 21:29, 23F
推
05/01 21:29, 4小時前 , 24F
贏這場直接站穩地位
05/01 21:29, 24F
推
05/01 21:29, 4小時前 , 25F
BB笑的超燦爛
05/01 21:29, 25F
推
05/01 21:29, 4小時前 , 26F
05/01 21:29, 26F
感謝幫翻
推
05/01 21:29, 4小時前 , 27F
幫自己手刃叛徒當然爽阿
05/01 21:29, 27F
→
05/01 21:30, 4小時前 , 28F
好歹你也丟個GPT
05/01 21:30, 28F
推
05/01 21:30, 4小時前 , 29F
翻譯的真爛....
05/01 21:30, 29F
推
05/01 21:30, 4小時前 , 30F
有專精日文的翻譯一下嗎
05/01 21:30, 30F
推
05/01 21:30, 4小時前 , 31F
他喝無酒精啤酒喔XD
05/01 21:30, 31F
推
05/01 21:30, 4小時前 , 32F
BB :)
05/01 21:30, 32F
推
05/01 21:30, 4小時前 , 33F
我論以後古林出賽後火腿官方會有中文翻譯新庄發文
05/01 21:30, 33F
推
05/01 21:30, 4小時前 , 34F
BB今天一定超爽的
05/01 21:30, 34F
推
05/01 21:30, 4小時前 , 35F
超滿足，賽後還親自拿首勝球交到古林手上
05/01 21:30, 35F
→
05/01 21:30, 4小時前 , 36F
好喝☺
05/01 21:30, 36F
推
05/01 21:30, 4小時前 , 37F
贏上澤植之的關係吧
05/01 21:30, 37F
推
05/01 21:30, 4小時前 , 38F
最後一句真的是無酒精啤酒
05/01 21:30, 38F
還有 83 則推文
還有 1 段內文
→
05/01 21:51, 4小時前 , 122F
BB超棒！
05/01 21:51, 122F
推
05/01 21:51, 4小時前 , 123F
真的爽翻
05/01 21:51, 123F
推
05/01 21:52, 4小時前 , 124F
這個球（眼睛瞪大） 大家感覺如何？是不是很厲害？（
05/01 21:52, 124F
→
05/01 21:52, 4小時前 , 125F
興奮的語氣）
05/01 21:52, 125F
→
05/01 21:52, 4小時前 , 126F
無論是作為棒球選手還是他個人，古林都是一個很棒的
05/01 21:52, 126F
→
05/01 21:52, 4小時前 , 127F
選手
05/01 21:52, 127F
→
05/01 21:52, 4小時前 , 128F
真的是非常感謝他願意來火腿（感謝）
05/01 21:52, 128F
→
05/01 21:52, 4小時前 , 129F
光是要在不同國度生活就是一件很不容易的事
05/01 21:52, 129F
→
05/01 21:52, 4小時前 , 130F
請大家接下來也繼續見證他的活躍（拜託）
05/01 21:52, 130F
→
05/01 21:52, 4小時前 , 131F
托古林勝投的福，今天的無酒精啤酒感覺特別美味（啤
05/01 21:52, 131F
→
05/01 21:52, 4小時前 , 132F
酒）（比讚）
05/01 21:52, 132F
→
05/01 21:53, 4小時前 , 133F
阿原來樓上有人翻了 沒重整沒發現
05/01 21:53, 133F
推
05/01 21:53, 4小時前 , 134F
推啊
05/01 21:53, 134F
→
05/01 21:54, 4小時前 , 135F
看得出來能擊敗叛徒 BB非常開心
05/01 21:54, 135F
推
05/01 21:55, 4小時前 , 136F
Green-Ryan
05/01 21:55, 136F
推
05/01 21:56, 4小時前 , 137F
穩了
05/01 21:56, 137F
推
05/01 21:57, 4小時前 , 138F
BB金孫
05/01 21:57, 138F
推
05/01 22:00, 4小時前 , 139F
謝謝留言翻譯們～翻譯年糕看半天
05/01 22:00, 139F
推
05/01 22:08, 3小時前 , 140F
贏上澤當然爽囉
05/01 22:08, 140F
推
05/01 22:08, 3小時前 , 141F
感覺在偷嘴w
05/01 22:08, 141F
推
05/01 22:08, 3小時前 , 142F
太神啦
05/01 22:08, 142F
推
05/01 22:12, 3小時前 , 143F
感謝前面的推文翻譯
05/01 22:12, 143F
推
05/01 22:21, 3小時前 , 144F
手刃叛徒
05/01 22:21, 144F
推
05/01 22:24, 3小時前 , 145F
BB太好笑了吧，有夠嗨
05/01 22:24, 145F
推
05/01 22:46, 3小時前 , 146F
「不論是棒球選手或是人都很了不起」 這有點意有所指的
05/01 22:46, 146F
→
05/01 22:46, 3小時前 , 147F
感覺
05/01 22:46, 147F
推
05/01 22:56, 3小時前 , 148F
以前BB被訪問說過賽季不碰酒精啊
05/01 22:56, 148F
推
05/01 23:02, 3小時前 , 149F
連無酒精啤酒都變得美味XD
05/01 23:02, 149F
→
05/01 23:02, 3小時前 , 150F
代表BB真的是很爽啊
05/01 23:02, 150F
推
05/01 23:02, 3小時前 , 151F
手刃叛徒肯定爽到內傷
05/01 23:02, 151F
推
05/01 23:03, 3小時前 , 152F
賽季不喝酒 但這種比賽爽度要配酒開心一下呀 所以無
05/01 23:03, 152F
→
05/01 23:03, 3小時前 , 153F
酒精啤酒是一兼二顧的好選擇
05/01 23:03, 153F
→
05/01 23:09, 2小時前 , 154F
贏叛徒，爽上+爽
05/01 23:09, 154F
→
05/01 23:22, 2小時前 , 155F
用好表現成功獲取下一次先發的機會
05/01 23:22, 155F
推
05/01 23:28, 2小時前 , 156F
幫爆 BB開心
05/01 23:28, 156F
推
05/01 23:34, 2小時前 , 157F
笑死 XD
05/01 23:34, 157F
推
05/01 23:36, 2小時前 , 158F
幹嘛喝無酒精啦www
05/01 23:36, 158F
推
05/01 23:52, 2小時前 , 159F
作為一個人 我快笑死 這假吹捧真捅刀吧 捅誰大家都知道
05/01 23:52, 159F
推
05/01 23:52, 2小時前 , 160F
反觀小玉春訓第一次讓BB看到守備就留下不好的印象
05/01 23:52, 160F
推
05/02 00:02, 2小時前 , 161F
這翻譯年糕也太爛了吧
05/02 00:02, 161F
‣ 更多 r622123 的文章
文章代碼(AID): #1e4tQ_QB (Baseball)
Baseball 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 r622123 的文章
文章代碼(AID): #1e4tQ_QB (Baseball)