PTT體育區 / Baseball (棒球)

[分享] 5ch 【朗報】 古林Maddux式完封達成

看板Baseball (棒球)作者 (ssg)時間18小時前 (2025/05/11 15:27), 18小時前編輯推噓275(276推 1噓 64→)
留言341則, 283人參與, 1小時前最新討論串1/1
AI 渣翻 來源: https://itest.5ch.net/nova/test/read.cgi/livegalileo/1746944788 0001 好強啊 0002 難道是 Maddux ？ 0003 首戰同樣是在ES CON對上樂天還被打爆，結果現在怎麼變那麼強？ 　　>> 那時候捕手搭檔是業餘的吉田吧 　　>> 那天首局就被爛守備搞崩了…… 0004 對樂天的話，表現只能當參考啦 0007 真的是撿到寶了 0008 真的超強 為什麼當初不直接去大聯盟？ 　　>> 就像日本足球選手也沒辦法一開始就進五大聯賽 　　>> 台灣的成績在那邊沒人信的 0009 古林：「好，我現在想去MLB，因為那是夢想！」 　　>> 不過他可是簽了三年合約喔（笑） 0011 火腿靠這場就登上洋聯第一了也太帥 直接給我拿冠軍吧 0012 感覺日本火腿真的有機會奪冠 0014 我還以為是古早的「古早林」，結果是台灣來的孩子啊 真的是好補強 0015 是不是該對火腿設包圍網了 　　>> 我們早就一直碰到各隊王牌啦 　　>> 今井、隅田、莫伊尼洛、宮城、久里都打過了 　　>> 樂天根本沒希望登頂了啦 0016 樂天打線真的打不贏力量型投手欸 技巧派的話還比較行 0017 火腿最近真的又玩得很溜 跟台灣關係緊密，一口氣簽了兩個人 羅德那邊只會傻傻打練習賽而已 >>那當然是因為從簽下陽岱鋼和大王開始就建立好的關係啊 0018 就照我預測的，今年應該是火腿奪冠了 萬波、清宮、野村、雷耶斯這打線太強，投手也很穩 0021 上次說台灣的至寶結果是地雷，這次總算是抽中好牌啦？ 0022 真貨無誤 0023 歐力士果然掉下去了啊 火腿看起來真的可能會奪冠 0024 很多人當初猛酸，如今看來太好笑了 0025 這樣能透過入札制度去美國嗎？ 0027 是不是開始習慣日本了？ 0028 NPB就是個逃離美國小聯盟的雜魚都能開無雙的聯盟，這種低水準也太誇張 KBO 或 CPBL 隨便派個雜魚過來也能開無雙吧 0029 今年大概真的會被各隊針對了 0030 今年的 Maddux 太多了吧？ 球還是飛不起來嗎？ 　　>> 西武、樂天、羅德太慘了 　　>> 羅德甚至已經27局無得分了 0031 已經被包圍網針對了還這樣打 我們面對王牌不行，但只要派那種輪值填補的菜雞上來，我們就打爆給你看啦 　　>> 現在這時間點根本還沒所謂的包圍網啦 　　>> 火腿迷真的一如既往地煩人 0032 簽了三年有點可惜 如果像佐佐木朗希那樣有意去大聯盟，明年就該走啦 不過三年後年紀還是很年輕啦 0033 就照輪值順序打的吧 而且現在還是混戰狀態 0034 古林是誰？新人？ 　　>> 台灣人 　　>> 「古」爸爸（音グー）和「林」媽媽（音リン）結婚變成古林（グーリン） 　　>> 現在還在吵夫婦別姓的日本還真是落後 　　>> 是統一隊跑來日本的投手啦（笑） 0036 近年 Maddux 太氾濫，感覺都沒價值了 0039 上次的大王（王柏融）是地雷，這次台灣總算拿出誠意了 0042 最近那個「正義執行」太尷尬了 感覺就像以前只有什麼「龍之矛」這種中二梗，現在官方也學起來變得有點太過頭 已經沒辦法說「只有一小撮人在玩這套」了 0043 這種表現，各隊到時候調整輪值時一定會對火腿下重手 0044 火腿這隊可怕的是每個人都能開轟 0045 今年 Maddux 出現幾次了啊 好像村上也做到了？ 這不是每年1次都不到的珍貴記錄嗎 0046 小古林 不錯喔 0047 如果這傢伙在WBC對上日本隊的話，可能真的會被完封一點辦法都沒有 　　>> 在「亞洲職棒冠軍爭霸賽2023」對日本隊先發 投了6又2/3局，被打3支安打、1支 全壘打，送出1四壞球 0048台灣不是還有個正被美日兩邊爭搶的右投手，是真貨嗎？ 0049這是新的「台灣至寶」嗎？ 0050「古早林」 0051 從規則上來看是沒問題的（可能回應他是否能打國際賽或轉隊的問題） 0052 好久沒從台灣出現這麼猛的人了啊 0053 他的二縫線太扯了，那種球在日本根本沒人打得到 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.66.162 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1746948457.A.CA0.html
推
05/11 15:29, 18小時前 , 1F
上次 台灣的至寶是誰 我已經忘記了
05/11 15:29, 1F
推
05/11 15:29, 18小時前 , 2F
上次說台灣的至寶結果是地雷，這次總算是抽中好牌啦？
05/11 15:29, 2F
推
05/11 15:29, 18小時前 , 3F
008下面留言太直白了，大可不必
05/11 15:29, 3F
推
05/11 15:29, 18小時前 , 4F
上一個至寶是地雷==
05/11 15:29, 4F
推
05/11 15:29, 18小時前 , 5F
「台灣的成績在那邊沒人信的」嗚嗚嗚嗚
05/11 15:29, 5F
推
05/11 15:29, 18小時前 , 6F
上次說台灣的至寶結果是地雷 XD
05/11 15:29, 6F
推
05/11 15:29, 18小時前 , 7F
我怎麼印象中是媽媽姓古 我記錯了嗎
05/11 15:29, 7F
推
05/11 15:30, 18小時前 , 8F
上次說台灣的至寶結果是地雷
05/11 15:30, 8F
推
05/11 15:30, 18小時前 , 9F
小玉一直中槍XD
05/11 15:30, 9F
推
05/11 15:30, 18小時前 , 10F
大王ptsd
05/11 15:30, 10F
推
05/11 15:30, 18小時前 , 11F
王： 兇？
05/11 15:30, 11F
推
05/11 15:30, 18小時前 , 12F
真的是地雷 怎樣
05/11 15:30, 12F
推
05/11 15:30, 18小時前 , 13F
上一個至寶...頭好痛...
05/11 15:30, 13F
→
05/11 15:31, 18小時前 , 14F
夫妻別姓 有梗哈哈 來聽宇多田的新歌好嗎？氣氣氣氣
05/11 15:31, 14F
推
05/11 15:31, 18小時前 , 15F
有幾則好臭XD 但不排除台灣人自己留的
05/11 15:31, 15F
推
05/11 15:31, 18小時前 , 16F
大王:蛤
05/11 15:31, 16F
推
05/11 15:31, 18小時前 , 17F
小玉：這也要臭我
05/11 15:31, 17F
推
05/11 15:31, 18小時前 , 18F
連若熙也被提到
05/11 15:31, 18F
推
05/11 15:31, 18小時前 , 19F
大王中槍
05/11 15:31, 19F
推
05/11 15:31, 18小時前 , 20F
大王QQ
05/11 15:31, 20F
推
05/11 15:31, 18小時前 , 21F
小玉：
05/11 15:31, 21F
推
05/11 15:31, 18小時前 , 22F
0028那個就很台灣酸民式的發言XD
05/11 15:31, 22F
推
05/11 15:31, 18小時前 , 23F
台灣終於拿出好貨www
05/11 15:31, 23F
推
05/11 15:31, 18小時前 , 24F
沒辦法反駁阿 小玉在日職就真的打很爛
05/11 15:31, 24F
推
05/11 15:31, 18小時前 , 25F
還有吹"古林比達比修強"的 笑死
05/11 15:31, 25F
→
05/11 15:31, 18小時前 , 26F
這次不是至寶 是金孫
05/11 15:31, 26F
→
05/11 15:32, 18小時前 , 27F
真台灣至寶
05/11 15:32, 27F
推
05/11 15:32, 18小時前 , 28F
上一個台灣至寶XD
05/11 15:32, 28F
→
05/11 15:32, 18小時前 , 29F
懷疑酸大王是台灣人留的
05/11 15:32, 29F
推
05/11 15:32, 18小時前 , 30F
小玉粉部隊要來噓日本人了嗎
05/11 15:32, 30F
推
05/11 15:32, 18小時前 , 31F
日人也認為大王是假貨
05/11 15:32, 31F
推
05/11 15:32, 18小時前 , 32F
小玉真的要被酸到退役了
05/11 15:32, 32F
推
05/11 15:32, 18小時前 , 33F
0051 從規則上來看是沒問題的 這是在酸上澤式FA
05/11 15:32, 33F
推
05/11 15:32, 18小時前 , 34F
0021..............
05/11 15:32, 34F
推
05/11 15:32, 18小時前 , 35F
提醒一下原po 是Maddux喔
05/11 15:32, 35F
已改
推
05/11 15:32, 18小時前 , 36F
本篇最大受害者：大王、羅德
05/11 15:32, 36F
推
05/11 15:32, 18小時前 , 37F
上次的台灣至寶...
05/11 15:32, 37F
→
05/11 15:32, 18小時前 , 38F
0039 上次的大王（王柏融）是地雷....
05/11 15:32, 38F
還有 263 則推文
還有 1 段內文
→
05/11 18:20, 15小時前 , 302F
歷史成績出國的，這種落差觀感很巨大
05/11 18:20, 302F
推
05/11 18:22, 15小時前 , 303F
大王：
05/11 18:22, 303F
推
05/11 18:23, 15小時前 , 304F
大王：
05/11 18:23, 304F
推
05/11 18:28, 15小時前 , 305F
大王......
05/11 18:28, 305F
推
05/11 18:33, 15小時前 , 306F
大王 想當初還飛去日本看
05/11 18:33, 306F
→
05/11 18:42, 15小時前 , 307F
謝謝翻譯 水啦
05/11 18:42, 307F
推
05/11 18:47, 15小時前 , 308F
上次說台灣的至寶結果是地雷
05/11 18:47, 308F
推
05/11 18:56, 15小時前 , 309F
0021跟0039說的是什麼大實話XD
05/11 18:56, 309F
推
05/11 18:57, 15小時前 , 310F
地雷 XD
05/11 18:57, 310F
推
05/11 18:57, 15小時前 , 311F
0021 台灣至寶你敢嘴
05/11 18:57, 311F
推
05/11 18:59, 14小時前 , 312F
什麼是夫妻別姓
05/11 18:59, 312F
推
05/11 19:05, 14小時前 , 313F
大王真的雷包
05/11 19:05, 313F
推
05/11 19:06, 14小時前 , 314F
中職被彈彈球害死
05/11 19:06, 314F
推
05/11 19:22, 14小時前 , 315F
真貨
05/11 19:22, 315F
推
05/11 19:30, 14小時前 , 316F
地雷應該是原Po用比較容易理解的反意啦 原文的意思ハ
05/11 19:30, 316F
→
05/11 19:30, 14小時前 , 317F
ズレ是抽獎沒中的意思
05/11 19:30, 317F
→
05/11 19:30, 14小時前 , 318F
其實就是說之前大王福袋沒中這次抽中了（当たり)
05/11 19:30, 318F
推
05/11 19:32, 14小時前 , 319F
中日共識：大王至寶
05/11 19:32, 319F
噓
05/11 19:36, 14小時前 , 320F
火腿上次簽的真的是地雷
05/11 19:36, 320F
推
05/11 19:38, 14小時前 , 321F
大王…QQ
05/11 19:38, 321F
推
05/11 19:42, 14小時前 , 322F
大王落差太大，搞到後面幾年自己還簽育成洋將
05/11 19:42, 322F
推
05/11 19:49, 14小時前 , 323F
地雷…幫QQ
05/11 19:49, 323F
推
05/11 19:52, 14小時前 , 324F
大王一開始也打不錯吧
05/11 19:52, 324F
推
05/11 20:04, 13小時前 , 325F
上次說台灣的至寶結果是地雷
05/11 20:04, 325F
推
05/11 20:07, 13小時前 , 326F
上次那個大王
05/11 20:07, 326F
推
05/11 20:11, 13小時前 , 327F
大王就買到水貨
05/11 20:11, 327F
推
05/11 20:15, 13小時前 , 328F
臭小玉超好笑
05/11 20:15, 328F
推
05/11 20:23, 13小時前 , 329F
地雷大王
05/11 20:23, 329F
推
05/11 20:31, 13小時前 , 330F
感覺很多台灣人偷偷留言XD
05/11 20:31, 330F
推
05/11 20:45, 13小時前 , 331F
古早林
05/11 20:45, 331F
→
05/11 20:45, 13小時前 , 332F
大王地雷
05/11 20:45, 332F
→
05/11 20:52, 13小時前 , 333F
夫妻別姓就是日本現在在吵結婚後女方不用冠夫姓
05/11 20:52, 333F
推
05/11 21:07, 12小時前 , 334F
上次地雷 …
05/11 21:07, 334F
推
05/11 22:27, 11小時前 , 335F
0028是把NPB當成小聯盟隨便打的聯盟是哪裡出問題= =
05/11 22:27, 335F
→
05/11 23:50, 10小時前 , 336F
好喜歡看這種翻譯,多發幾篇吧!!!
05/11 23:50, 336F
推
05/12 00:59, 8小時前 , 337F
古早林那個 就日本姓氏古林(ふるばやし）翻譯沒翻好
05/12 00:59, 337F
→
05/12 01:16, 8小時前 , 338F
大王真的爛，沒話講，有夠丟臉的
05/12 01:16, 338F
推
05/12 01:33, 8小時前 , 339F
雖然老實講打到變成育成洋將是真的滿雷的啦XD
05/12 01:33, 339F
→
05/12 01:34, 8小時前 , 340F
這真的是要感謝Z3有情有義
05/12 01:34, 340F
推
05/12 08:09, 1小時前 , 341F
羅德、地雷w
05/12 08:09, 341F
‣ 更多 lastcloud 的文章
文章代碼(AID): #1e855foW (Baseball)
Baseball 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 lastcloud 的文章
文章代碼(AID): #1e855foW (Baseball)