[新聞] 美國總統川普要求 守護者與指揮官應立即改回原名

看板Baseball (棒球)作者 (@wojespn)時間10月前 (2025/07/21 08:11), 10月前編輯推噓154(17723160)
留言360則, 196人參與, 9月前最新討論串1/1
體壇》美國總統川普要求 守護者與指揮官應立即改回原名 記者:賴意文/綜合報導 美國總統Donald Trump今天表示美國職棒大聯盟MLB球隊克里夫蘭守護者,以及職業美式 足球NFL球隊華盛頓指揮官,應該儘速改回原名印地安人與紅皮。 Trump在社群網站上表示:「華盛頓什麼隊的,應該立刻把他們的名字改回華勝紅皮美式 足球隊,這是大家強烈要求的事。相同地,克里夫蘭印地安人,大聯盟創始球隊之1,有 著悠久歷史的球隊也該如此。我們廣大的印地安人同胞,有大量的人都希望這件事發生。 他們的傳統與威望,正被系統性地奪走。趕快完成!」 隨後Trump更對指揮官祭出威脅,表示他們如果不改回原名,那他就「不會讓他們在華盛 頓蓋球場。新球場會讓球隊更有價值,會讓每個人都感到興奮。」 至於守護者,Trump則點名經營者家族成員,有部分股份的Matt Dolan:「他已經連輸3場 選舉,只因為那個荒謬的改名。」 紅皮與印地安人的隊名,長期以來被部分人士認為是對美洲原住民的歧視,最終華盛頓在 2020年去掉紅皮隊名,克里夫蘭也在2020年宣布,從2021年球季開始改名守護者。 對於Trump的要求,守護者球隊總裁Chris Antonetti表示:「不是說我有在追蹤還是說很 注意,不過大體來說我知道對於我們幾年前做出的這個決定,外界存在其他非常不同的看 法。但我們已經做出這個決定,這4年來也有機會好好經營守護者這個品牌,我們對於未 來感到興奮。」 先前Trump曾用類似方式,展現他對職業運動聯盟的影響力,包括曾在社群網站上發文會 「特赦」已故大聯盟安打王Pete Rose,而今年大聯盟宣布,因為Rose已經過世,終身禁 賽的懲處已經完成,因此終身禁賽的禁令已經解除。 https://tsna.com/article/110453 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.64.230 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1753056680.A.0A4.html ※ 編輯: Wojnarowski (39.12.64.230 臺灣), 07/21/2025 08:12:05

07/21 08:13, 10月前 , 1F
…….老番癲
07/21 08:13, 1F

07/21 08:13, 10月前 , 2F
只是個名字為啥會認為是對美洲原住民的歧視?
07/21 08:13, 2F

07/21 08:13, 10月前 , 3F
華勝紅皮美式 聽起來像是炸雞店/鹹酥雞店
07/21 08:13, 3F

07/21 08:14, 10月前 , 4F
放過球團吧… 被你們這些政客瞎搞
07/21 08:14, 4F

07/21 08:14, 10月前 , 5F
先不說別的.我也支持改回印地安人
07/21 08:14, 5F

07/21 08:15, 10月前 , 6F
紅皮我不知道,不過要求印地安人改名的要求早在上
07/21 08:15, 6F

07/21 08:15, 10月前 , 7F
世紀就有了
07/21 08:15, 7F

07/21 08:15, 10月前 , 8F
笑臉人改名不是為了消除刻板印像的歧視?會有印地安人
07/21 08:15, 8F

07/21 08:15, 10月前 , 9F
想改回來嗎?雖然我也喜歡那個笑臉MARK
07/21 08:15, 9F

07/21 08:16, 10月前 , 10F
拜託改回來
07/21 08:16, 10F

07/21 08:16, 10月前 , 11F
怎麼看起來人家完全不想理他
07/21 08:16, 11F

07/21 08:17, 10月前 , 12F
印地安的logo問題比較大
07/21 08:17, 12F

07/21 08:17, 10月前 , 13F
就是個不適任
07/21 08:17, 13F

07/21 08:18, 10月前 , 14F
07/21 08:18, 14F

07/21 08:18, 10月前 , 15F
who car
07/21 08:18, 15F

07/21 08:19, 10月前 , 16F
總統可以干涉嗎
07/21 08:19, 16F

07/21 08:19, 10月前 , 17F
瓦胡酋長以前就被美洲原住民部落抗議過要求撤掉
07/21 08:19, 17F

07/21 08:19, 10月前 , 18F
也管太寬了 守護者隊聽起來也不錯 為什麼還要改回原名
07/21 08:19, 18F

07/21 08:20, 10月前 , 19F
而且說實話,“印地安人”本身就是不準確的講法
07/21 08:20, 19F

07/21 08:20, 10月前 , 20F
#1W_2PlqK (Baseball) 從以前就在喊了XD
07/21 08:20, 20F

07/21 08:20, 10月前 , 21F
海巡喔
07/21 08:20, 21F

07/21 08:21, 10月前 , 22F
管太多了吧
07/21 08:21, 22F

07/21 08:22, 10月前 , 23F
跟曹一樣 會長有沒有聲明反駁曹啊
07/21 08:22, 23F

07/21 08:22, 10月前 , 24F
管太多
07/21 08:22, 24F

07/21 08:22, 10月前 , 25F
要開啟新的要錢標的了
07/21 08:22, 25F

07/21 08:22, 10月前 , 26F
紅皮膚(Redskin)比印地安人爭議還大還強烈,如果不理
07/21 08:22, 26F

07/21 08:22, 10月前 , 27F
解印地安,這個光看名字應該很好理解
07/21 08:22, 27F

07/21 08:23, 10月前 , 28F
我認為中文翻譯應該正名為「悍將」
07/21 08:23, 28F

07/21 08:23, 10月前 , 29F
我們是克城悍將你又是誰
07/21 08:23, 29F

07/21 08:24, 10月前 , 30F
Guardians走入歷史(X)
07/21 08:24, 30F

07/21 08:25, 10月前 , 31F
水 印地安人隊帥多了
07/21 08:25, 31F

07/21 08:26, 10月前 , 32F
"印地安人"是歐洲人當初誤以為美洲原住民是印度人的訛
07/21 08:26, 32F

07/21 08:26, 10月前 , 33F
傳 我以為這是常識了
07/21 08:26, 33F

07/21 08:26, 10月前 , 34F
川普的思想價值觀就大美國白人優越+毫不掩飾的種族歧
07/21 08:26, 34F

07/21 08:26, 10月前 , 35F
視,但他會堅稱沒什麼大不了是你自己想太多,雖然PTT主
07/21 08:26, 35F

07/21 08:26, 10月前 , 36F
力族群的風向是討厭歐美覺醒式左派,但川普這發言也確
07/21 08:26, 36F

07/21 08:26, 10月前 , 37F
實是他的思想,他不管這些事的前因後果,他就是覺得這
07/21 08:26, 37F

07/21 08:26, 10月前 , 38F
兩個名字沒什麼大不了,但改了之後破壞了他心裡原本認
07/21 08:26, 38F

07/21 08:26, 10月前 , 39F
為的感覺和完整性,所以一定要運用權力嘴一下施壓看看
07/21 08:26, 39F
還有 281 則推文
07/21 12:48, 10月前 , 321F
強烈要求台灣Guardians改回牛類動物
07/21 12:48, 321F

07/21 12:51, 10月前 , 322F
這只是DEI
07/21 12:51, 322F

07/21 12:53, 10月前 , 323F
我也喜歡印地安人的隊名
07/21 12:53, 323F

07/21 12:55, 10月前 , 324F
心中有歧視才是真的歧視
07/21 12:55, 324F

07/21 13:04, 10月前 , 325F
還我印地安人
07/21 13:04, 325F

07/21 13:05, 10月前 , 326F
快80年無冠了改名拐氣一下也臭了?
07/21 13:05, 326F

07/21 13:07, 10月前 , 327F
開戰時刻準備好全副武裝
07/21 13:07, 327F

07/21 13:12, 10月前 , 328F
可轉NFL板
07/21 13:12, 328F

07/21 13:18, 10月前 , 329F
他可以下令天使改回安那罕嗎XD
07/21 13:18, 329F

07/21 13:44, 10月前 , 330F
紅人隊就不歧視?
07/21 13:44, 330F

07/21 13:54, 10月前 , 331F
紅人還真的在美國語境下沒歧視,因為他們以前叫紅襪
07/21 13:54, 331F

07/21 13:55, 10月前 , 332F
紅人隊是台灣翻譯成紅人 真正的意思不是紅人…
07/21 13:55, 332F

07/21 13:56, 10月前 , 333F
紅人隊正確的翻譯其實是紅長襪隊 這跟小牛跟獨行俠的例子
07/21 13:56, 333F

07/21 13:56, 10月前 , 334F
比較像
07/21 13:56, 334F

07/21 13:58, 10月前 , 335F
indians在英文就印度人的意思,是中文才翻成印地安人
07/21 13:58, 335F

07/21 13:58, 10月前 , 336F
區別,可以再動腦想想人家美洲原住民是不是願意被一
07/21 13:58, 336F

07/21 13:58, 10月前 , 337F
個錯誤的名字叫幾百年
07/21 13:58, 337F

07/21 14:01, 10月前 , 338F
紅人讓你覺得跟印地安人的歧視程度是同等 然而真實語境卻
07/21 14:01, 338F

07/21 14:01, 10月前 , 339F
更接近紅長襪跟印度人 這就是中文翻譯
07/21 14:01, 339F

07/21 14:03, 10月前 , 340F
很多人一直用中文語境想像美國語境啊
07/21 14:03, 340F

07/21 14:10, 10月前 , 341F
Reds的全名是Red Stockings (紅長襪)
07/21 14:10, 341F

07/21 14:22, 10月前 , 342F
在ptt看到一堆支持改回的言論真的快笑出來
07/21 14:22, 342F

07/21 14:43, 10月前 , 343F
人家改名就是奪走傳統?要改也是人家球迷跟股東改吧,憑
07/21 14:43, 343F

07/21 14:43, 10月前 , 344F
什麼你總統可以威脅人家
07/21 14:43, 344F

07/21 14:45, 10月前 , 345F
PTT不就反woke大本營
07/21 14:45, 345F

07/21 15:23, 10月前 , 346F
住海邊膩
07/21 15:23, 346F

07/21 16:26, 10月前 , 347F
首先人家就不認為自己是印第安人 這個白癡老番顛到底有啥
07/21 16:26, 347F

07/21 16:26, 10月前 , 348F
毛病 為啥北美洲的原住民要被叫做是印度人 幾百年前歐洲
07/21 16:26, 348F

07/21 16:26, 10月前 , 349F
人沒有地理常識 難道現代美國人也沒有嗎?
07/21 16:26, 349F

07/21 17:12, 10月前 , 350F
他到底有啥毛病
07/21 17:12, 350F

07/21 17:57, 10月前 , 351F
懂王到底有什麼毛病
07/21 17:57, 351F

07/21 18:17, 10月前 , 352F
07/21 18:17, 352F

07/22 00:34, 10月前 , 353F
如果要無限上綱的話,連洋基隊都要改名惹
07/22 00:34, 353F

07/22 01:23, 10月前 , 354F
又是一次常識普考 台灣隊改叫台胞隊各位怎麼看
07/22 01:23, 354F

07/22 04:06, 10月前 , 355F
可憐 自己國內也有的事還需要學國外歷史才懂嗎 生番熟番不
07/22 04:06, 355F

07/22 04:06, 10月前 , 356F
就是清朝給的稱呼嗎 把他當隊名好聽嗎
07/22 04:06, 356F

07/22 06:31, 10月前 , 357F
差不多跟中職有隊伍叫番仔隊差不多
07/22 06:31, 357F

07/22 11:43, 10月前 , 358F
感謝川普出來秀右派的下限,不然網路右右還以為世界大
07/22 11:43, 358F

07/22 11:44, 10月前 , 359F
亂都是左派DEI害的,自己的右腦世界觀都歲月靜好呢
07/22 11:44, 359F

08/08 21:45, 9月前 , 360F
08/08 21:45, 360F
文章代碼(AID): #1eVOMe2a (Baseball)
文章代碼(AID): #1eVOMe2a (Baseball)