[新聞] 「因為遇見你我人生改變」 日籍舊戰友杉谷拳士以台語感動大師兄
「因為遇見你我人生改變」 日籍舊戰友杉谷拳士以台語感動大師兄
記者胡冠辰／綜合報導
味全龍「大師兄」林智勝引退系列賽7日在台北大巨蛋圓滿落幕
，昔日澳洲職棒舊戰友、曾效力布里斯本俠盜隊的日本球員杉谷拳士，也在社群媒體發文
獻上祝福，還特別用台語發文。
杉谷拳士2017年12月中加盟俠盜隊時，林智勝正好也在
陣中，兩人攜手幫助球隊奪冠，留下深刻回憶。林智勝引退後，杉谷特地透過Instagram
留言：「辛苦啦！因為遇見你，我的人生就改變了；能和你一起比賽，對我來說是一種榮
耀，對你的記憶，我一輩子都不會忘。希望有機會能再見到你 ^_^」
值得一提的是，杉谷不僅用日文表達感謝，更附上台語版本，「辛苦啦，因為有緣見著你
，我的人生就改變矣。會當闖做伙出賽，我感覺真光榮，對你的記持，我一世人攏袂放袂
記。希望閣有機會闖見面 ^_^」。球迷反應也相當熱烈。
有人留言大讚，「台語很厲害」，也有人用日文表達感謝，
「我是台灣人！衷心感謝你！真的非常謝謝！」、「我是台灣的日本火腿球迷，
謝謝你。」，還有人誇讚「黃色很適合你呢」。林智勝在澳職賽場與杉谷拳士的相遇，
成為跨越國界的棒球情誼，如今大師兄高掛球鞋，舊友遠方獻上台語祝福，
更添一份溫度。
https://reurl.cc/ekZxeK
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.168.13 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1757287268.A.887.html
推
09/08 07:24,
17小時前
, 1F
09/08 07:24, 1F
Baseball 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章