[分享] Will Klein：山本是我看過最誇張的投手
# 道奇專訪： Will Klein 回顧改變人生的一週棒球之旅
世界大賽週在洛杉磯總是飛快地進行。
前一刻還只是在亞利桑那面對幾位球探與教練投球，
十天後就站上洛杉磯市中心的花車遊行，被球迷歡呼為「道奇傳奇」。
當彩帶落盡，我們與 Will Klein 聊了聊——
他仍對自己人生的急轉直下感到恍惚。
他顯得放鬆、感激，並且對一件事非常堅定：
在第三戰那場「馬拉松式救援」中，他絕不會讓勝利溜走。
「從兩週前到現在，簡直是180度的轉變。」
Klein 在蒙特貝洛商場的粉絲見面會上說，
「那時我還待在亞利桑那家裡，然後突然被加入名單，
接著第三戰發生了一切，我的人生就完全翻了過來。
能得到洛杉磯所有人的支持，並幫助他們把世界大賽冠軍帶回家，真是難以置信。」
我們請他回想那場漫長、詭異又緊張的第三戰——
那場永遠似乎打不完的比賽，需要有人接過球，並拒絕放手。
「我們全都在等著聽到自己的名字。」 他說，
「第一戰我上場投過，那次讓我稍微熟悉了氣氛，
也緩解了一些緊張。但比賽越拖越久，看著隊友比自己上場還焦慮。」
隨著 Edgardo Henriquez 登板，Klein 環顧四周，發現牛棚已經見底。
「Edgardo 上去後，我心想，『好吧，剩下就我一個了。』」他回憶道，
「如果我們沒贏下這局，我就得撐下去。
當我聽到叫我名字時，我想，『好吧，如果沒能在這裡結束，我就得鎖定勝局。』
我們那局有些攻勢，我還以為會結束。
不過當對方拿到第三個出局數時，我就告訴自己，『我得完成這場比賽，絕不能輸。』
每次回到休息區都是一樣的念頭——
繼續下去，不能讓球隊失望，我們不會輸掉這場比賽。」
他不只是投了一局。他在世界大賽主場投出個人生涯新高的 72球。
現今的救援投手幾乎沒人這樣做了。
Klein 說，中間教練有來確認情況，但他給了最簡單的答案。
「投到第二或第三局後，副投手教練 Connor McGuiness 來問我還能投幾球。」
Klein 說，
「我回答：『投多少球都行。』我知道我是最後一個人了。
我不想讓任何先發像 Yoshi 做那種他後來在第七戰做的事。
我只是想讓大家保持健康，不用再出場。
每次我回休息區，他們都只說：『Keep going。』
我也清楚自己是最後一道防線。即使開始覺得累，也得找到那額外的能量。」
比賽此時已變成了消耗戰。藍鳥隊多位主力打者因代跑被換下，
雙方都精疲力盡。這正是他更堅持的理由。
「已經進到第17、18局了，大家都累爆。」他說，
「這時就比的是誰的意志更強、誰能撐到最後。」
更讓球迷興奮的是，Klein 差點根本不會出現在這裡。
早些時候，西雅圖水手將他 DFA 。從以為要被叫上大聯盟，到突然被告知被移出名單。
「被 DFA 後我真的很沮喪。」Klein 說，
「我那時的表現其實在回升，雖然開季不理想，但我找到了一些感覺，進展不錯。
週六早上九點接到電話，我以為要升上去了。結果聽到的是：『我們要把你DFA。』
我想，『啊，原來不是那回事啊。』整個人跌到谷底。」
幾小時後，道奇隊來電。
「當晚我就接到道奇的電話，說：『我們要交易你過來。』」他說，
「我心想，『這比今天發生的任何事都好太多了。』
能被這種等級的球隊看中，真的給了我信心。他們的目標非常明確。
短短12小時，我的人生又180度翻轉。能來這裡、之後發生的每件事都太不可思議了。」
加入球隊後，道奇的計畫很簡單：
他們喜歡他具備的原始儲備，只想進一步調整。
「他們主要看上我的速球軌跡和曲球。」Klein 說，
「我的滑球表現不太好、也有些不穩，所以我們乾脆把原本的滑球棄掉，
專注在速球、曲球，以及對左打的卡特球。這讓我對曲球越來越有信心。
前幾週基本就是速球、曲球、卡特球的球種組合。」
接著他們開始調整對右打者的策略。
「我們檢討後發現我面對右打有點棘手，」他說，
「McGuiness 幫我加了一顆新球種—— Sweeper。基本上就是把曲球橫著轉。
我從沒想過自己能丟 Sweeper，但他們說：『把曲球橫著縫轉就行。』
我試投了幾顆後驚訝地說：『天啊，我能丟出時速90英里的 Sweeper！太酷了。』」
談到 Mark Prior、McGuiness 和 Josh Bard 時，他神采飛揚。
「Prior、McGuiness 和 Bard 簡直是魔法師，」Klein 說，
「他們對你的信任會讓你對自己更有信心。你能從其他投手身上看到這點。
先從在練習中做到開始，接著在比賽中實踐，你的信心會越來越強。
我們投手群的態度與文化真的幫了大忙。」
這種文化既像實驗室，又像家庭。
當話題轉到 Alex Vesia 在場外經歷的艱難時刻，Klein的語氣變得柔和。
「他對我們影響深遠。」他說，
「大家都感受到那件事帶來的影響。能為他拿下冠軍，對我們全隊都意義非凡。
他是牛棚的領袖之一，沒能在那系列賽上場真的很難受。
我只希望他看到我們替他完成的事。我們想念他，也希望他知道我們是為他而戰。」
臨結束訪談前，我們問他第七戰的感想——當山本由伸在多倫多關門時，
以及 Miguel Rojas 與 Will Smith 引爆整座球場的那一刻。
「Yamamoto 是我這輩子看過最誇張的投手，」Klein 說，
「永遠不要低估我們。當時我們2比3落後返回多倫多，沒有人覺得已經結束了。
大家心裡想的都是，『我們要做的就是先贏一場。』然後我們真的贏了一場，
情況變成了『現在我們要的就是再贏另一場就好。』
即使4比2落後，我們也都知道反攻的號角一定會吹響。」
Will Klein 在困難的一年途中加入道奇，
到了十月，他成為在系列賽最漫長一夜中拯救牛棚的英雄。
「我非常感激，」他說道，「永遠的道奇冠軍、英雄、傳奇。」
他G3上去鎖死藍鳥四局這個時間點，道奇商店連他的球衣都沒有賣
https://i.imgur.com/0RNANvb.jpeg
後來才上架了
回頭看這場，他如果被打穿，道奇很有可能就是主場三連敗打包
真的傳奇一役
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.32.84 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1762761911.A.ECC.html
推
11/10 16:12,
4月前
, 1F
11/10 16:12, 1F
推
11/10 16:14,
4月前
, 2F
11/10 16:14, 2F
推
11/10 16:14,
4月前
, 3F
11/10 16:14, 3F
推
11/10 16:16,
4月前
, 4F
11/10 16:16, 4F
推
11/10 16:16,
4月前
, 5F
11/10 16:16, 5F
推
11/10 16:16,
4月前
, 6F
11/10 16:16, 6F
→
11/10 16:16,
4月前
, 7F
11/10 16:16, 7F
推
11/10 16:19,
4月前
, 8F
11/10 16:19, 8F
推
11/10 16:28,
4月前
, 9F
11/10 16:28, 9F
推
11/10 16:32,
4月前
, 10F
11/10 16:32, 10F
→
11/10 16:32,
4月前
, 11F
11/10 16:32, 11F
推
11/10 16:34,
4月前
, 12F
11/10 16:34, 12F
推
11/10 16:36,
4月前
, 13F
11/10 16:36, 13F
推
11/10 16:38,
4月前
, 14F
11/10 16:38, 14F
→
11/10 16:42,
4月前
, 15F
11/10 16:42, 15F
推
11/10 16:42,
4月前
, 16F
11/10 16:42, 16F
推
11/10 16:43,
4月前
, 17F
11/10 16:43, 17F
推
11/10 16:44,
4月前
, 18F
11/10 16:44, 18F
推
11/10 16:44,
4月前
, 19F
11/10 16:44, 19F
推
11/10 16:45,
4月前
, 20F
11/10 16:45, 20F
→
11/10 16:46,
4月前
, 21F
11/10 16:46, 21F
推
11/10 16:47,
4月前
, 22F
11/10 16:47, 22F
推
11/10 16:47,
4月前
, 23F
11/10 16:47, 23F
推
11/10 16:48,
4月前
, 24F
11/10 16:48, 24F
推
11/10 16:48,
4月前
, 25F
11/10 16:48, 25F
推
11/10 16:51,
4月前
, 26F
11/10 16:51, 26F
推
11/10 16:51,
4月前
, 27F
11/10 16:51, 27F
→
11/10 16:51,
4月前
, 28F
11/10 16:51, 28F
→
11/10 16:52,
4月前
, 29F
11/10 16:52, 29F
推
11/10 16:54,
4月前
, 30F
11/10 16:54, 30F
推
11/10 16:54,
4月前
, 31F
11/10 16:54, 31F
→
11/10 16:55,
4月前
, 32F
11/10 16:55, 32F
推
11/10 16:55,
4月前
, 33F
11/10 16:55, 33F
推
11/10 16:57,
4月前
, 34F
11/10 16:57, 34F
推
11/10 16:58,
4月前
, 35F
11/10 16:58, 35F
推
11/10 17:05,
4月前
, 36F
11/10 17:05, 36F
→
11/10 17:06,
4月前
, 37F
11/10 17:06, 37F
推
11/10 17:06,
4月前
, 38F
11/10 17:06, 38F
推
11/10 17:07,
4月前
, 39F
11/10 17:07, 39F
還有 34 則推文
還有 1 段內文
推
11/10 18:39,
4月前
, 74F
11/10 18:39, 74F
推
11/10 18:48,
4月前
, 75F
11/10 18:48, 75F
推
11/10 18:49,
4月前
, 76F
11/10 18:49, 76F
推
11/10 18:56,
4月前
, 77F
11/10 18:56, 77F
推
11/10 19:04,
4月前
, 78F
11/10 19:04, 78F
→
11/10 19:04,
4月前
, 79F
11/10 19:04, 79F
推
11/10 19:10,
4月前
, 80F
11/10 19:10, 80F
→
11/10 19:11,
4月前
, 81F
11/10 19:11, 81F
→
11/10 19:14,
4月前
, 82F
11/10 19:14, 82F
推
11/10 19:17,
4月前
, 83F
11/10 19:17, 83F
推
11/10 19:18,
4月前
, 84F
11/10 19:18, 84F
推
11/10 19:28,
4月前
, 85F
11/10 19:28, 85F
推
11/10 19:36,
4月前
, 86F
11/10 19:36, 86F
推
11/10 19:48,
4月前
, 87F
11/10 19:48, 87F
→
11/10 20:01,
4月前
, 88F
11/10 20:01, 88F
推
11/10 20:09,
4月前
, 89F
11/10 20:09, 89F
→
11/10 20:09,
4月前
, 90F
11/10 20:09, 90F
→
11/10 20:24,
4月前
, 91F
11/10 20:24, 91F
推
11/10 20:35,
4月前
, 92F
11/10 20:35, 92F
推
11/10 20:43,
4月前
, 93F
11/10 20:43, 93F
推
11/10 20:44,
4月前
, 94F
11/10 20:44, 94F
推
11/10 20:53,
4月前
, 95F
11/10 20:53, 95F
推
11/10 21:06,
4月前
, 96F
11/10 21:06, 96F
推
11/10 21:17,
4月前
, 97F
11/10 21:17, 97F
推
11/10 21:50,
4月前
, 98F
11/10 21:50, 98F
→
11/10 21:50,
4月前
, 99F
11/10 21:50, 99F
推
11/10 22:43,
4月前
, 100F
11/10 22:43, 100F
推
11/10 22:54,
4月前
, 101F
11/10 22:54, 101F
推
11/11 00:02,
4月前
, 102F
11/11 00:02, 102F
→
11/11 00:22,
4月前
, 103F
11/11 00:22, 103F
推
11/11 00:51,
4月前
, 104F
11/11 00:51, 104F
推
11/11 01:04,
4月前
, 105F
11/11 01:04, 105F
推
11/11 02:45,
4月前
, 106F
11/11 02:45, 106F
推
11/11 04:13,
4月前
, 107F
11/11 04:13, 107F
→
11/11 04:13,
4月前
, 108F
11/11 04:13, 108F
推
11/11 09:58,
4月前
, 109F
11/11 09:58, 109F
→
11/11 09:58,
4月前
, 110F
11/11 09:58, 110F
推
11/11 11:11,
4月前
, 111F
11/11 11:11, 111F
推
11/11 11:31,
4月前
, 112F
11/11 11:31, 112F
推
11/11 12:33,
4月前
, 113F
11/11 12:33, 113F
Baseball 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
