Re: [分享] 尋找消失的西鐵獅隊洋助人左投：後記

看板Baseball (棒球)作者Fitzwilliam (version 2.021)時間2小時前 (2025/11/16 17:34)推噓18(18推 0噓 12→)

留言30則, 16人參與討論串1/1

https://nishispo.nishinippon.co.jp/article/960781 https://nishispo.nishinippon.co.jp/article/960782 https://nishispo.nishinippon.co.jp/article/960783 「美國人John E. Small究竟有沒有為西鐵獅隊效力過？」為了協助西武球團的友人解答來自美國的提問，《西日本體育》塩田芳久記者展開調查，今年9月初寫成四篇報導發表。當時的結論是肯定Small所言屬實，他確實在1963年加入過西鐵獅隊，只是身分並非支配下選手，很可能是練習生。 10月初我在版上分享過那次調查。如今又有了後續發展，在此一併介紹。 == 塩田記者隨後接到一位讀者聯絡，表示手邊仍有1963年的剪報。由於採訪過程中沒能找到當時的報刊存檔，因此請求讀者以e-mail提供，讀者寄來的是1963年6月1日《西日本體育》的剪報。標題就直接確認了John E. Small是以測試生身分加入西鐵獅隊。報導內文介紹：西鐵獅隊有意招募19歲的John E. Small投手以測試生身分入團。（Small當時就讀於板付美國空軍基地內的美國學校） Small本人在先前調查過程中提供的契約，日期則是4月29日，因此記者認為《西日本體育》報導這條新聞時，Small應該已經畢業並且入團。報導接著提及， Small沒有接受過正式訓練，但測試時展現的潛能受到若林忠志教練期待，也符合Small在視訊採訪中的證言。記者不免感到扼腕：要是早點看到這份資料，就可以少走許多冤枉路了。報導接下來的內容引起記者注意：由於職業野球協會限定各隊最多三名外國人選手，不是支配下選手的Small投手能否順利入團，值得關注。當時西鐵陣中已有「三劍客」Tony Roig、Jim Baumer、George Wilson， Small自然無法成為支配下選手，但當時的報導似乎透露出他甚至未必能夠入團？若是承認外國人選手以「支配下外」身分入團，再經由簡單手續替換支配下的外國人選手，最多三名外國人選手的限額實際上就毫無意義。報導提到，當時NPB聯盟會長內村祐之「基於契約精神」，反對洋助人以非支配下身分入團，但西鐵球團社長西亦次郎主張，簽下外國好手當測試生，隔年再升格為支配下選手，這種做法毫無問題。因此Small即使不可能在1963年成為支配下選手，但西鐵球團簽下他時，確實認真考慮要在隔年把他升格支配下。只是後來Small被隊上其他洋助人欺騙，誤以為大聯盟的天使隊想要簽下他而返回美國，不僅錯失升格支配下的機會，棒球生涯也從此告終。報導結尾指出，西鐵球團要在近期舉行的NPB執行委員會上提案檢討這個問題。那麼，球團真的提案了嗎？結論又是什麼？那年的執行委員會6月26日召開於東京（與明星賽營運委員會聯合舉行），但隔天《西日本體育》的報導只提到新人王規則改正、明星賽舉行要點等結論，沒有提到Small的問題。記者向NPB請求調查相關紀錄，NPB的答覆也是沒有討論到Small，但Small既然能持續隨同二軍練習，他以測試生入團看來不成問題。會上關於非支配下選手（練習生、測試生、養成選手）的討論，卻間接與Small相關。 NPB查閱紀錄並釐清來龍去脈之後，答覆如下： 1962年各球團支配下選手名額只有50人，因此二軍比賽使用過非支配下選手。 1962年度的執行委員會通過決議，禁止非支配下選手在二軍東部和西部聯盟出賽，隨後將各球團支配下選手人數增加到60人。但由於非支配下契約可以壓低薪資，非支配下選手在二軍出賽也能累積經驗，即使NPB明令禁止，各球團仍繼續讓非支配下選手在二軍登場。 1963年度的執行委員會再次批判這種「違背去年決議宗旨」的現狀，並確認「只有支配下選手才能在二軍東部和西部聯盟出賽」。要是Small早一年作為測試生加入，他在1962年仍有可能在二軍登場，但1963年再次明訂規則之後，他就不可能在二軍出賽了。記者進一步說明1960年代練習生與今日育成契約選手兩者的差異：育成選手會在NPB的名簿上登錄，當年的練習生卻不會登錄。當時的練習生也會穿著兩位數背號的球衣，但在嚴格定義上卻不是職棒選手，就連如今蒐集二軍資料最完備，出版過《二軍史》專書的研究者松井正，也發現有些選手打過二軍比賽，NPB官網的在籍者名簿卻找不到資料，因此猜測這些人都是非支配下選手。如今西武獅隊官網記載的歷代選手名簿，1962年有62人，其中也有幾位未曾登載於NPB的在籍者名簿，由此推知，球團的名簿也收錄了非支配下選手，記者請求松井協助確認，他也證實二軍比賽曾有非支配下選手登場。其中有些人甚至在隔年西鐵球團的官方媒體指南就已不見蹤影，想必有不少人跟Small一樣，非正式的「職棒選手生涯」是作為練習生結束的。 1960年代初期的練習生沒在NPB登錄，竟然能打二軍比賽，今天聽來匪夷所思，但在當年或許就跟今天育成選手參加二軍賽事一樣尋常。當時曾在《西日本新聞》運動部採訪1963年西鐵優勝的記者池野寬（93歲），如今仍然健在。他說當時的記者分不出場上是支配下還是非支配下選手，因為那時還沒有選秀制度，媒體只會報導有名的選手簽約加盟，不會去逐一報導選手入團消息。記者大概只會注意到場邊有很多年輕人，穿著全新的球衣。池野並不知道John E. Small的事，6月1日的報導也不是他撰稿的，因為他當時報導的是一軍爭冠的過程，很難去掌握二軍的情況。許多練習生就像Small一樣默默結束棒球生涯，但也有些練習生幸運得到轉正的機會，甚至在棒球史上留名。記者在這一系列的最後，透過幾個著名的案例，討論當時職棒球團慣用的練習生養成方式：高校在學甚至初中畢業的青少年，通過測試入團成為練習生，然後白天練球（甚至實戰），晚上就讀高校夜間部（有時由球團安排轉學），球團指派能幹的教練專門培養，到了高校畢業，技術成熟時，就能以便宜的簽約金轉為支配下，在一軍登場。在記者看來，這是培養未來主力選手的低風險、高報酬手段，直到1970年代晚期，甚至其後仍然沿用。記者後來也把1963年6月1日的那份剪報寄給Small，Small回信這麼說：要是球團真的打算隔年跟我續約，就會影響到其中一個洋助人的地位。我想這就足以證明他們用假消息騙我回美國。不過記者也一再反思： Small離開日本，或許讓日本職棒少了一個洋助人傳奇投手，但他回到美國卻事業有成，如今是加州的旅館和渡假村集團會長兼CEO，這究竟是幸，還是不幸呢？ Small也說，要是能得到邀請，他很樂意回到福岡，他想跟當年同樣練習生入團，並且一起練習的捕手池永浩之再來一次傳接球。這兩位戰友能不能在睽違60年後再度重逢呢？ -- 　　　　　公無渡河　公竟渡河　　　　　墮河而死　當奈公何 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.68.220 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1763285671.A.CED.html

推

AzureArcana

11/16 17:37, 2小時前 , 1^F

11/16 17:37, 1^F

※ 編輯: Fitzwilliam (118.161.68.220 臺灣), 11/16/2025 17:38:47

推

bardiel1209

11/16 17:42, 2小時前 , 2^F

11/16 17:42, 2^F

推

msun

11/16 17:43, 2小時前 , 3^F