PTT體育區 / Baseball (棒球)

[分享] 韓媒：王彥程震撼韓職！防禦率 0.24 超殺

看板Baseball (棒球)作者 (御前一品帶刀龍侍衛)時間4天前 (2026/04/15 16:18), 4天前編輯推噓33(46推 13噓 39→)
留言98則, 76人參與, 3天前最新討論串1/1
https://reurl.cc/yOvgOa 3 場先發、2 勝 0 敗、防禦率 0.24、WHIP 1.02。對於透過「亞洲配額制度」加盟韓國 職棒（KBO）韓華鷹隊的「台灣王子」王彥程來說，這些數據不僅是實力的證明，更顯示 這位 25 歲左投正以主宰級的表現火速統治韓國職棒。目前他在聯賽的勝投、防禦率與 WHIP 均高居聯盟前四。 在上週六對陣起亞虎的比賽中，王彥程主投 6 局僅失 1 分，本有機會奪下勝投，可惜在 退場後遭牛棚逆轉。若非火力與後援支援稍顯不足，王彥程現在極可能高居勝投王。 儘管表現亮眼，他仍保持謙虛。「我還有很長的一步路要走，」他在接受《韓國日報》專 訪時表示。韓華鷹隊總教練金卿文則給予高度評價，直言這位台灣左投「已接近球隊真正 的王牌」。 韓華球迷對於這項簽約感到欣喜若狂，紛紛稱之為「大樂透（Jackpot）」。考量到他的 合約價值僅 10 萬美元（約新台幣 325 萬元），遠低於亞洲配額的薪資上限，被認為是 本季最超值的引援。 目前大田球場已隨處可見球迷自行手寫王彥程名字的球衣，雖然球團尚未正式開賣其姓名 背號貼片，但這股「王彥程熱潮」已席捲全韓。 這份成功的背後，前 MLB 明星左投柳賢振功不可沒。王彥程坦言，每當遇到困難或心中 有疑惑時，都會主動向柳賢振請教。「作為同為左投的前輩，我從他身上學習如何維持投 球平衡、保持心理平靜，以及身為投手的應有心態。」 王彥程也正在適應韓職「4/5天輪休」的緊湊輪值。 他表示自己與分析團隊及捕手密切討論配球邏輯， 希望能在比賽後半段展現更強的續航力。 除了場上威風，王彥程的語言天賦也讓隊友驚訝。除了流利的中、日、英三語，他最近已 能進行基本的韓語會話。 他透露，自己從高中就開始聽女團 TWICE 的音樂，最近更沉迷於熱門綜藝《黑白大廚： 料理階級戰爭》。「以前在電視劇或影片中看到的韓語，現在活生生地出現在我面前，感 覺非常神奇。」 隨著球季推進，這位「台灣王子」正用實力與親和力，在韓國職棒寫下屬於台灣球員的新 篇章。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.115.133 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1776241097.A.A3B.html
→
04/15 16:19, 4天前 , 1F
？
04/15 16:19, 1F
噓
04/15 16:19, 4天前 , 2F
0.24？
04/15 16:19, 2F
→
04/15 16:19, 4天前 , 3F
樓下招魂
04/15 16:19, 3F
推
04/15 16:19, 4天前 , 4F
0.24太神了吧
04/15 16:19, 4F
推
04/15 16:20, 4天前 , 5F
證明韓職水平比日二還低
04/15 16:20, 5F
噓
04/15 16:20, 4天前 , 6F
2.04啦
04/15 16:20, 6F
噓
04/15 16:20, 4天前 , 7F
投4休1 投5休1 太血汗了
04/15 16:20, 7F
推
04/15 16:21, 4天前 , 8F
喔嘍嘍~
04/15 16:21, 8F
推
04/15 16:21, 4天前 , 9F
笑了 0.24
04/15 16:21, 9F
推
04/15 16:22, 4天前 , 10F
這什麼完全沒有校對的新聞…
04/15 16:22, 10F
推
04/15 16:22, 4天前 , 11F
投4休1是勞工之恥嘛
04/15 16:22, 11F
→
04/15 16:22, 4天前 , 12F
3場先發可以防禦率0.24，太神了吧
04/15 16:22, 12F
→
04/15 16:23, 4天前 , 13F
0.24？？
04/15 16:23, 13F
推
04/15 16:23, 4天前 , 14F
投4休1 投5休1別說10萬 100萬都少了吧
04/15 16:23, 14F
噓
04/15 16:24, 4天前 , 15F
估計是AI翻完直接發了
04/15 16:24, 15F
→
04/15 16:24, 4天前 , 16F
阿原文就寫0.24啊
04/15 16:24, 16F
噓
04/15 16:24, 4天前 , 17F
用AI翻好嗎== 連數字都錯
04/15 16:24, 17F
→
04/15 16:25, 4天前 , 18F
他自己寫錯還要幫他校對？
04/15 16:25, 18F
→
04/15 16:25, 4天前 , 19F
投5休1 上班族都還有週休二日捏
04/15 16:25, 19F
噓
04/15 16:26, 4天前 , 20F
他寫錯欠噓、把錯誤資訊放上來也欠噓
04/15 16:26, 20F
→
04/15 16:26, 4天前 , 21F
結論就是噓
04/15 16:26, 21F
噓
04/15 16:27, 4天前 , 22F
這啥野雞新聞網
04/15 16:27, 22F
→
04/15 16:27, 4天前 , 23F
那就噓啊 韓媒自己寫錯好嗎
04/15 16:27, 23F
噓
04/15 16:27, 4天前 , 24F
那也你可以選擇不用轉錯誤數據過來
04/15 16:27, 24F
推
04/15 16:27, 4天前 , 25F
投5休1 難怪KBO投手都被操爆
04/15 16:27, 25F
推
04/15 16:28, 4天前 , 26F
在韓職可以0.24根本神吧哈哈哈
04/15 16:28, 26F
→
04/15 16:28, 4天前 , 27F
要怪是怪野雞媒體不校正
04/15 16:28, 27F
→
04/15 16:28, 4天前 , 28F
看了下官網 真有神 Caleb Boushley 3場3W 17IP ERA0
04/15 16:28, 28F
→
04/15 16:28, 4天前 , 29F
投4休1,投5休1 手應該沒多久就廢掉了吧~
04/15 16:28, 29F
推
04/15 16:29, 4天前 , 30F
韓國媒體亂寫是韓媒的問題啊噓原po幹嘛
04/15 16:29, 30F
推
04/15 16:29, 4天前 , 31F
投5休1? 那韓華先發擺他就好了，其他投手通通塞牛棚
04/15 16:29, 31F
→
04/15 16:31, 4天前 , 32F
投5休1 天天王
04/15 16:31, 32F
推
04/15 16:31, 4天前 , 33F
勿吹
04/15 16:31, 33F
推
04/15 16:31, 4天前 , 34F
0.24 柳胖都要向他請教了吧
04/15 16:31, 34F
推
04/15 16:33, 4天前 , 35F
韓華投手崩盤中的一線曙光
04/15 16:33, 35F
→
04/15 16:34, 4天前 , 36F
0.24 天使王牌才0.33欸
04/15 16:34, 36F
→
04/15 16:34, 4天前 , 37F
投5休1還先發 會死人吧
04/15 16:34, 37F
推
04/15 16:36, 4天前 , 38F
投5休1是什麼上班族打卡制嗎?
04/15 16:36, 38F
推
04/15 16:37, 4天前 , 39F
0.24可以挑戰大聯盟了吧？
04/15 16:37, 39F
→
04/15 16:38, 4天前 , 40F
0.24又投5休1...可以直接稱霸大聯盟了吧？
04/15 16:38, 40F
推
04/15 16:41, 4天前 , 41F
語言天分搞不好比殷仔強 而且他還學了殷仔不會的韓語
04/15 16:41, 41F
→
04/15 16:42, 4天前 , 42F
投5休1 這是鬼吧 一年可以先發一百場
04/15 16:42, 42F
→
04/15 16:43, 4天前 , 43F
原文內文有寫到投幾休幾嗎?
04/15 16:43, 43F
推
04/15 16:46, 4天前 , 44F
想說era 0.24 whip 1 是什麼壘包精算師
04/15 16:46, 44F
→
04/15 16:47, 4天前 , 45F
還是壘上的人剛好都被後面投手送回來了
04/15 16:47, 45F
推
04/15 16:47, 4天前 , 46F
韓國記者的數學是在烹飪課學的嗎
04/15 16:47, 46F
→
04/15 16:48, 4天前 , 47F
投5休1手會斷掉吧
04/15 16:48, 47F
推
04/15 16:48, 4天前 , 48F
啊 找到了 原文確實有提到輪休時間
04/15 16:48, 48F
→
04/15 16:48, 4天前 , 49F
但這翻譯怪怪的
04/15 16:48, 49F
推
04/15 16:49, 4天前 , 50F
投五休ㄧ也太耐操了
04/15 16:49, 50F
→
04/15 16:49, 4天前 , 51F
"four- to five-day rotation"
04/15 16:49, 51F
→
04/15 16:50, 4天前 , 52F
原文是寫4-5天的輪休時間 怎麼翻譯成投4.5休1的....?
04/15 16:50, 52F
推
04/15 16:51, 4天前 , 53F
0.24根本鬼神凱撒等級
04/15 16:51, 53F
推
04/15 16:52, 4天前 , 54F
這啥鳥AI撰文
04/15 16:52, 54F
→
04/15 16:52, 4天前 , 55F
這原文是怎麼翻成投五休一跟投四休一的？？
04/15 16:52, 55F
※ 編輯: leepingyo (59.124.115.133 臺灣), 04/15/2026 16:54:44
→
04/15 16:55, 4天前 , 56F
韓職有3A實力嗎？0.0 感覺很強耶
04/15 16:55, 56F
→
04/15 16:56, 4天前 , 57F
0.24超強，道奇快來簽
04/15 16:56, 57F
推
04/15 16:56, 4天前 , 58F
投4休1XDD
04/15 16:56, 58F
推
04/15 16:57, 4天前 , 59F
補血推
04/15 16:57, 59F
推
04/15 17:01, 4天前 , 60F
防禦率0.24 投5休1 是新三國看太多嗎
04/15 17:01, 60F
推
04/15 17:02, 4天前 , 61F
真天天系列
04/15 17:02, 61F
推
04/15 17:03, 4天前 , 62F
勞工之恥
04/15 17:03, 62F
噓
04/15 17:03, 4天前 , 63F
好家伙 新三粉都不敢這麼玩XD
04/15 17:03, 63F
→
04/15 17:04, 4天前 , 64F
雖然是打錯，不過韓職那個球能0.24的話跟鬼一樣==
04/15 17:04, 64F
推
04/15 17:08, 4天前 , 65F
若一號先發能九一好壞 投五休一 可新添100勝場
04/15 17:08, 65F
→
04/15 17:09, 4天前 , 66F
＃梗來自新三國李嚴的逆天政策
04/15 17:09, 66F
推
04/15 17:09, 4天前 , 67F
日職二軍屠殺KBO
04/15 17:09, 67F
→
04/15 17:09, 4天前 , 68F
韓國人要檢討一下吧 還是打超彈球
04/15 17:09, 68F
推
04/15 17:10, 4天前 , 69F
0.24，那他應該在大聯盟了
04/15 17:10, 69F
→
04/15 17:10, 4天前 , 70F
這在中職一定會被酸爛
04/15 17:10, 70F
推
04/15 17:10, 4天前 , 71F
太神啦 0.24
04/15 17:10, 71F
→
04/15 17:11, 4天前 , 72F
0.24明年道奇要了
04/15 17:11, 72F
推
04/15 17:11, 4天前 , 73F
媒體一直報，484要爆炸了
04/15 17:11, 73F
推
04/15 17:14, 4天前 , 74F
0.24 XD
04/15 17:14, 74F
→
04/15 17:14, 4天前 , 75F
2.04變0.24
04/15 17:14, 75F
推
04/15 17:15, 4天前 , 76F
0.24直接去大聯盟了吧
04/15 17:15, 76F
推
04/15 17:16, 4天前 , 77F
推
04/15 17:16, 77F
推
04/15 17:20, 4天前 , 78F
大旱
04/15 17:20, 78F
推
04/15 17:21, 4天前 , 79F
這樣韓職連日本二軍都不到，王在日二軍成績也沒這麼殺
04/15 17:21, 79F
→
04/15 17:22, 4天前 , 80F
不過等過半季再來討論吧，現在還是小樣本
04/15 17:22, 80F
→
04/15 17:23, 4天前 , 81F
0.24就太恐怖了
04/15 17:23, 81F
噓
04/15 17:24, 4天前 , 82F
還沒
04/15 17:24, 82F
推
04/15 17:28, 4天前 , 83F
就算是小樣本也是很強了
04/15 17:28, 83F
推
04/15 17:28, 4天前 , 84F
在日職二軍努力打拼的投手 到KBO變身成為一線先發
04/15 17:28, 84F
→
04/15 17:29, 4天前 , 85F
知道KBO現在很多幻神 但是這個情況真的有點誇張了
04/15 17:29, 85F
推
04/15 17:31, 4天前 , 86F
加油加油
04/15 17:31, 86F
推
04/15 17:32, 4天前 , 87F
0.24 應該可以殺回日職了吧
04/15 17:32, 87F
→
04/15 17:36, 4天前 , 88F
亂寫 哪有0.24
04/15 17:36, 88F
推
04/15 17:39, 4天前 , 89F
日職其他球團不缺左投嗎
04/15 17:39, 89F
噓
04/15 18:05, 3天前 , 90F
那麼明顯的錯誤標題可以幫改一下吧 不需要誤導別人吧
04/15 18:05, 90F
→
04/15 18:13, 3天前 , 91F
才四月 不要那麼早就舒服
04/15 18:13, 91F
推
04/15 18:34, 3天前 , 92F
37.1局失1分，ERA 0.241。這是出賽三場有可能的數據嗎？
04/15 18:34, 92F
噓
04/15 18:55, 3天前 , 93F
直接類比聯盟太粗暴了啦
04/15 18:55, 93F
→
04/15 18:55, 3天前 , 94F
王的成績比前一季還在大聯盟出賽的還要好 所以日職二
04/15 18:55, 94F
→
04/15 18:55, 3天前 , 95F
軍＞MLB?
04/15 18:55, 95F
推
04/15 19:57, 3天前 , 96F
防禦率0.24是排第幾名
04/15 19:57, 96F
推
04/15 20:20, 3天前 , 97F
0.24應該投不完這季就被挖了
04/15 20:20, 97F
噓
04/15 21:35, 3天前 , 98F
才幾場而已吹成這樣
04/15 21:35, 98F
‣ 更多 leepingyo 的文章
文章代碼(AID): #1ftqd9ex (Baseball)
Baseball 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 leepingyo 的文章
文章代碼(AID): #1ftqd9ex (Baseball)