[分享]阪神伏見寅威36歲生日:希望把比賽帶起來

看板Baseball (棒球)作者hippo0823 (河馬)時間1小時前 (2026/05/12 15:52)推噓6(6推 0噓 0→)

留言6則, 5人參與討論串1/1

原文連結：https://reurl.cc/j6O6qZ (內文以Chatgpt翻譯) 【阪神】伏見寅威迎來36歲生日：「希望能把比賽帶起來，讓今天也成為個人的好日子」以勝利慶祝5月12日的生日阪神伏見寅威捕手希望用一場勝利來慶祝自己的生日。今天（12日）是他36歲生日。4月30日對養樂多之戰（神宮球場）時，他曾與西勇輝搭檔投捕，幫助對方以5局失2分拿下勝投；這次在神宮球場對養樂多的比賽中，兩人也有可能再次搭檔。伏見：「之前和西一起搭配時，投得非常不錯。這次雖然還不確定，但如果這場也是由他先發，對手同樣是養樂多，希望我們能把比賽掌控好，也讓今天成為我個人的好日子。」對於職業生涯而言，5月12日這一天，有美好回憶，也有遺憾。伏見：「2024年生日那天，監督讓我代打，我敲出了追平比分的適時安打*。說到棒球上的生日回憶，那絕對是最深刻的一次了。要說生日的好回憶，大概也只有那一次。」那是他效力日本火腿時期的回憶。伏見：「因為監督很喜歡這種安排，他事先就跟我說『會在關鍵時刻讓你代打喔』。結果真的在9局1出局滿壘時派我上場。當下還想說『居然是在這種不得了的場面代打啊（笑）』。不過最後有打出安打，所以真的很感謝。那真的是很棒的回憶。」這可說是非常有「新庄監督風格」的生日安排。 *附註：這天火腿隊以6：5反敗為勝擊敗羅德。 https://youtu.be/d9WtnFMAfD4?t=169&si=4QKkn8e4bod-eQ8o

另一方面，也有苦澀的生日回憶。2021年效力歐力士時，他與現效力於洛杉磯道奇隊的山本由伸搭檔先發，但球隊以1比2惜敗給日本火腿*，而他自己2打數無安打，沒能幫助王牌投手。 *附註：這天就是王柏融在東京巨蛋打山本由伸全壘打的那一場。 https://youtu.be/AjeyMWk7CDY?t=11&si=03ebfgWeuI6aeOxG

就連學生時代算進去，他也苦笑著說：「其實我好像沒什麼『過得特別好』的生日呢。」不過私生活倒是相當幸福充實。伏見：「結婚之後，妻子都會替我慶生。她會準備蛋糕，然後我們就在家裡悠閒度過。」那是他最珍惜的時光。而如果今天有機會上場的話……。伏見：「最近只要在生日當天出賽，球場就會播放生日快樂歌，那種感覺真的很特別。畢竟很少有機會被那麼多人一起祝福。現在甚至變成一種『大家都會等那一刻』的風潮了。如果今天我站上打席，我想對方投捕應該也會等歌曲播完吧，所以我很期待那段時間。」他正期待著那段只屬於自己的特別時刻。 ————— 2025伏見生日那天沒有例行賽，當時火腿的選手們特別錄製影片祝福伏見，並在伏見進場練習時播放。 https://youtu.be/DcYJJI7pmDI?si=KOjdKzFuPPY34xOS