[分享] 其他隊高層分析Skubal交易
Robert Murray寫的報導
全文:https://bit.ly/3Rm49lm
報導中段有請三位球團高層分析Skubal交易
What do MLB executives think the Tigers can get for Tarik Sukbal?
大聯盟球隊高層怎麼看老虎隊交易Sukbal的回報?
Executive 1: “I don’t think anyone can answer that. I don’t think we have eve
r seen a pitcher this good coming off such a bizarre injury. He’s playing for a
team that is trying to win themselves, so there are so many factors at play. If
I had to answer, I’d say one top-100 prospect plus a top-15 and one more throw
in.”
I asked if he would do it.
“The Padres will,” he responded.
高層1:
「我認為沒人能真正回答這個問題。我們可能從未看過一位這麼頂級的投手,同時剛經歷這
麼特殊的傷勢,而他效力的球隊也還想贏球,牽涉的因素實在太多了。硬要我回答的話,我
會說至少是一位百大新秀,加上一位農場前15名的新秀,再加一個配菜。」
記者問到他自己會不會做這筆交易時
他回答:「教士隊會。」
Executive 2: “It would have to be a [Dave] Dombrowski or [AJ] Preller to get a
top prospect. Everyone else treats it like Wall Street and asset value so my gue
ss is a couple of top 10 prospects for a couple months of him. Or [Andrew] Fried
man could go out and get him. He ups a team's chances to win the World Series by
a pretty big margin. You get two starts in that five-game series. Friedman gets
him, that’s my prediction.”
高層2:
「這得要像Dave Dombrowski或AJ Preller那樣的總管,才會願意拿頂級新秀出來換。其他
人大多都像華爾街一樣評估資產價值,所以我猜大概是幾位隊內前10名的新秀去換他兩個月
的使用權。或者Andrew Friedman也可能出手,Skubal能大幅提升球隊奪冠的機率。在五戰
三勝系列賽裡,你能讓他先發兩場。我預測 Friedman會把他交易過去。」
Executive 3: “It’s so difficult to tell but I think it would start at one top-
50 and another top-100 prospect. If it was a top-10 prospect in the game maybe i
t could be that plus a fringe top-100 guy also (plus probably 1-2 throw-in types
. In scouting terms we would say probably two ‘B1’ Grade prospects as a start
and then a couple ‘C’ grades also.
“Skubal is tough though as a two month rental with injury risk because it’s to
ugh for a team to just come up with the close to $12-14 million he will be owed
after a trade that isn’t budgeted for. Teams don’t typically have a bunch of e
xtra cash laying around midseason so it takes an ownership group willing to find
extra cash. If the Tigers pay down the salary the return could be better.”
高層3:
「真的很難判斷,但我認為起碼會從一位前 百大前50,再加一位百大新秀開始談。如果出
的是聯盟前十等級的新秀,那可能再搭配一位接近百大的新秀就夠了(也許再多加配菜型的
球員)。在球探術語中,我們會說也許兩個B1等級的新秀起跳,然後再附加一些C級新人。
不過Skubal的情況很棘手,因為他只是兩個月的租借球員,而且還有傷病風險。另一個問題
是交易後球隊還得額外負擔大約1200 萬到1400 萬美元薪資,這筆錢不會列入季中的預算。
球隊通常不會在季中突然有一大筆現金,所以需要老闆點頭額外掏錢。如果老虎願意分攤部
分薪資,回報可能會更好。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.2.40 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1779493136.A.0A2.html
Baseball 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章