[新聞] 運動家Kurtz因拇指傷勢可能缺席剩餘賽季

看板Baseball (棒球)作者Yjizz (Zz菊池大谷西舘zZM)時間1小時前 (2026/08/12 15:25)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

ESPN A's Nick Kurtz could miss rest of season with thumb injury 運動家隊 Nick Kurtz 因拇指傷勢可能缺席剩餘賽季 Associated Press 美聯社 Aug 11, 2026, 08:49 PM ET https://shorturl.at/59pqB WEST SACRAMENTO, Calif. -- Athletics first baseman Nick Kurtz may be in danger of missing the rest of the season because of his injured right thumb. 加利福尼亞州西薩克拉門托 (WEST SACRAMENTO, Calif.) ── 運動家隊一壘手Nick Kurtz 可能面臨因右手拇指受傷而錯過本賽季剩餘比賽的風險。 Manager Mark Kotsay told reporters before his team's game against Tampa Bay on Tuesday that Kurtz needs to be in a brace for four weeks following a platelet-rich plasma injection Aug. 4. Kotsay alluded to the fact that four weeks without mobility for Kurtz could make a return before the end of September difficult to envision. 總教練 Mark Kotsay 週二在球隊對陣坦帕灣隊的比賽前向記者表示，Kurtz 在 8 月 4 日接受高濃度血小板血漿注射（PRP）後，需要配戴護具固定四週。Kotsay 暗示，Kurtz 手部四週無法活動的情況，讓他在 9 月底賽季結束前復出變得難以想像。 Kurtz, 23, went on the injured list with a sprained right thumb July 11 and returned two weeks later. He struggled at the plate following his return, going 1-for-18 in seven games. Kurtz was expected to see a hand specialist in Los Angeles last week. 現年 23 歲的 Kurtz 在 7 月 11 日因右拇指扭傷進入傷兵名單，並於兩週後回歸。他在回歸後的打擊表現陷入低潮，在 7 場比賽中 18 個打數僅擊出 1 支安打。Kurtz 原定於上週在洛杉磯接受手部專科醫生的診斷。 The reigning American League Rookie of the Year is batting .256 with 21 home runs and 69 RBIs in his second season in the majors. Kurtz, a native of Lancaster, Pennsylvania, was selected as an All-Star but was unable to participate in Philadelphia because of the injury. 這位現任美國聯盟年度最佳新人在大聯盟的第二個賽季中打擊率為 .256，並有 21 支全壘打和 69 分打點。出生於賓夕法尼亞州蘭開斯特 (Lancaster, Pennsylvania) 的 Kurtz 曾入選明星賽，但因傷無法在費城參賽。 -- 綠帽主力從五月戰績拉高後持續波動到六月這期間主力陸續受傷戰績也持續下探......幫QQ 五月 Luis Severino (SP) Brooks Kriske (RP) 六月 Brent Rooker (OF) 七月 Joshua Kuroda-Grauer (INF) Shea Langeliers (C) Mark Leiter Jr.(RP) Justin Sterner (RP) 八月 Nick Kurtz (1B) Fangraphs playoff odds http://i.imgur.com/WqzacxI.jpg