[ETtoday] 相隔103打席再開轟！ 卡布雷拉再見轟逆轉光芒已回收
記者林育正／綜合報導
老虎頭號球星卡布雷拉(Miguel Cabrera)本季狀況不佳，直到16日為止已經103打席沒
有開轟。此役面對9局下卡布雷拉棒打光芒杭特(Tommy Hunter)敲出再見2分砲，不只
幫老虎5:3奪勝，更為自己低迷的表現打了一劑強心針。
「這發全壘打對我們和他的意義非同小可，他應該要為此感到開心，今天真是美好。
」老虎總教練奧斯馬斯（Brad Ausmus）說。
因為經典賽的關係，卡布雷拉先前飽受背傷困擾，曾在4月底進入傷兵名單。即使現在
可以上場，但仍未完全回復到最佳狀態。「我每天都在和背傷對抗，但我不會停止上
場，也不想找藉口，我仍舊全力以赴。」，卡布雷拉說，「我打得很掙扎，但我始終
保持正面態度。」
「你不能對自己感到自怨自哀，還是得站上打擊區迎戰。」卡布雷拉上一次開轟，已
經是美國時間5月20日，與本戰開轟相隔103打席；目前本季累計6轟31打點。
http://sports.ettoday.net/news/946550
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.219.34.254
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1497598542.A.890.html
※ 編輯: childchen (61.219.34.254), 06/16/2017 15:35:50
BaseballNEWS 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章