[聯合] 白襪背號退休第11人 柏利觀禮強忍淚水已回收
2017-06-25 12:34聯合報 記者蘇志畬╱即時報導
白襪隊今天賽前為柏利（Mark Buehrle）舉行背號退休儀式，看見自己56號球衣被掛
上白襪主場，成為隊史第11人，一直認為不夠資格與前輩並列的柏利，也被現場的氣
氛感動，「我一直深呼吸，就怕眼淚掉下來。」
柏利表示，「我花了兩個小時才到這，通常沒這麼熱鬧的，這感覺真不錯，我沒辦法
形容現在的感覺，因為我一站上場就跟預期的一樣緊張，很高興順利結束，這真是特
別的一天。」
典禮由播音員哈理森（Ken Harrelson）主持，投手教練古柏（Don Cooper）、前隊友
「重傷害」湯瑪斯（Frank Thomas）以及白襪老闆藍斯道夫（Jerry Reinsdorf）都到
場觀禮。
柏利當年低調退休，致詞維持一貫風格，只花了不到5分鐘，跟他的貢獻不成正比，他
在白襪12年，繳出了161勝119敗，防禦率3.83，2005年世界大賽先發又後援，幫助球
隊拿下冠軍，也曾投過一次無安打、一次完全比賽。
柏利9歲的兒子布萊登（Braden Buehrle）獻唱國歌，8歲的女兒布魯克林（Brooklyn
Buehrle）則為比賽開球，大螢幕上出現「布魯克林球速88哩，柏利最快才77哩」的惡
作劇字眼。
雖然生涯平均球速是85英哩，但柏利非常滿意這個惡作劇，他說，「我跟波伊爾（
Brooks Boyer，白襪副總裁）開玩笑，說我女兒原本不願意擔任這個工作，是怕自己
投得比老爸還快，結果他就拿起手機打字，接下來的事大家都知道了。」
https://udn.com/news/story/7002/2545249?from=udn-ch1_breaknews-1-cate7-news
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.112.70
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1498369352.A.6F1.html
BaseballNEWS 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章