[自由] 波士頓最大間報社 3000字專文介紹林子偉已回收

看板BaseballNEWS (棒球新聞)作者 (傑瑞)時間8年前 (2017/06/28 11:45), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
波士頓最大間報社 3000字專文介紹林子偉 〔體育中心/綜合報導〕林子偉先發好表現引起國人興奮,美國媒體也對這位台灣新 星充滿好奇。波士頓最大間也最老牌的報紙《波士頓環球報》,今也撰寫「林的努力 獲得前往大聯盟之路的回報。」的專文,介紹這位來自台灣高雄的球員。 文章寫道,林子偉是名小聯盟生涯打擊率0.241的打者,本季在2A的表現反彈,當他接 到上大聯盟通知時滿是意外與振奮。 「我接到費伯斯(紅襪2A教頭)的電話,」林子偉今天賽前透過翻譯表示,「當我要 回家時,他告訴我要直接去波士頓,而不是波塔基特(紅襪3A),我不敢相信這是真 的!」 紅襪總教練法瑞爾(John Farrell)誇讚林子偉的工作態度,「我們在春訓時就有注 意到,他是個勤奮的人,在棒球場上有很好的直覺。」他也說,林子偉應對昨晚的各 種狀況相當自在,「在打擊區很放鬆,不慌張,表現很好。」 《波士頓環球報》也提到林子偉在2010年的風波,指出當時他已經同意和洋基簽約, 最後卻因中華棒協表示如果還沒完成高中學業就和大聯盟球隊簽約,未來將被封殺在 台灣打球或執教。於是合約告吹,後來才在2012年以205萬美元加入紅襪。 在小聯盟時期,林子偉的工作態度和守備都沒變,打擊則有段陣痛期,曾因打擊型態 過於被動而表現不佳,但今年有相當大的轉變,長打能力更是大幅增加。「我試著縮 短揮棒軌跡,好好完成每次揮棒,然後更積極。」林子偉說。 紅襪打擊助教羅德里奎茲(Victor Rodriguez)有特別被告知,林子偉打擊上的被動 問題要特別注意。然而,羅德里奎茲對於林昨晚的打擊表現感到印象深刻。 「有人告訴我林子偉要更積極一點,但他的揮棒很出色,」羅德里奎茲表示,「年輕 球員上來,我們會讓他們自己發揮,如果看到需要修正的事情才會告訴他們,如果沒 有,就是讓他們去打,看他們能秀出什麼。」 最後文章提到林子偉成為史上第4名敲出安打的台灣野手,上一位是2012年林哲瑄,那 年林子偉也參觀過芬威球場,夢想披上紅襪隊的球衣,如今夢想成真,也和2012年小 聯盟打擊教練羅德里奎茲在大聯盟相會。 「我們關係很好,他總能帶來許多好東西,也非常好聊,我很興奮看到他在這裡。」 羅德里奎茲說。 http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2114228 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.26.219 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1498621556.A.A8F.html
文章代碼(AID): #1PKoPqgF (BaseballNEWS)
文章代碼(AID): #1PKoPqgF (BaseballNEWS)