[聯合] 紅襪教頭請假觀戰 兒子大聯盟首秀逃敗已回收
2017-07-02 08:48聯合報 記者吳敏欣╱即時報導
紅襪總教練法瑞爾（John Farrell）向球團請假，飛到皇家主場看兒子的大聯盟的處
女秀，可惜路克‧法瑞爾（Luke Farrell）先發2.2局就丟掉5分退場，皇家最後靠著
長程砲火的加持，以11：6逆轉雙城，雙重賽第一戰搶下勝利。
法瑞爾開賽前才以一身便裝趕到座位上，雖然盡量不引起注目，但攝影鏡頭還是多次
捕捉他的身影。昨天法瑞爾在作客藍鳥的賽後曾說，「我不知道我能不能坐得住，我
肯定會在場邊踱步吧，我先前和總裁唐布洛斯基（Dave Dombrowski）談論過幾次這件
事，我很感謝他能以私人身分來溝通，這是我兒子一輩子一次的大事，我真的很期待
看到他站上大聯盟投手丘。」
根據堪薩斯媒體報導，幾天前皇家總教練約斯特（Ned Yost）親自傳簡訊向法瑞爾通
知這項好消息，約斯特表示，「這件事對他們父子很重要，比棒球賽本身還重要，僅
管這終究是場棒球比賽。」
為了避免喧兵奪主，法瑞爾表明今天不接受媒體訪問，但昨天他已經在紅襪陣中透露
了為人父的心情，「無敵驕傲的，路克克服了一連串的健康問題，如果我能用一個字
來形容他的話，就是『決心』，看著他完成登上大聯盟的夢想，這對他而言是偉大的
一天，他的媽媽和兄弟也在這一路上給予支持。」
路克18歲起曾兩度切除頸部腫瘤，2013年大學畢業後被皇家在選秀第6輪挑中；大聯盟
初體驗雖然在1局上送出三振，但第2局連續2次在滿壘時投出保送而掉分，3局上更挨
了第一支全壘打。
皇家用火力幫助路克逃敗，穆斯塔卡斯（Mike Moustakas）、艾斯柯巴（Alcides
Escobar ）、摩斯（Brandon Moss）和高登（Alex Gordon）都開轟相挺，從1：4的劣
勢下完成逆轉。
https://udn.com/news/story/6999/2558801?from=udn-ch1_breaknews-1-cate7-news
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.60.229
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1498967783.A.0D0.html
BaseballNEWS 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
