[自由] 「林」家男孩英文好 遇問題敢開口已回收
〔記者倪婉君／綜合報導〕要在大聯盟穩定發展，語言也是重要一環，林子偉旅美6年
來已累積不錯的英文能力，私下也會跟隊友出去應酬，遇到問題更會主動請教。
林子偉自6月25日從紅襪2A直升大聯盟後，球團也將紅襪2A教練江肇軒一起拉上來，協
助處理翻譯等事宜。在面對美國媒體訪問時，林子偉就曾說還好有江肇軒的幫忙，或
許也是他能迅速適應大聯盟節奏的因素之一。
其實林子偉的英文能力還不錯，經紀人陳德倫透露，子偉私下也常會跟隊友出去，不
需要透過翻譯就可以溝通。儘管林子偉個性沉穩，但不至於內向，「遇到問題，他也
會主動去問。」陳德倫說。
目前在光芒3A出賽的投手胡智為，之前升上大聯盟時，曾在受訪時秀出流利英文令眾
人驚艷。林子偉或許尚未在媒體面前「撂英文」，但這些年累積的語言能力，基本上
已足以讓他生存。
http://sports.ltn.com.tw/news/paper/1116193
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.144.39
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1499208625.A.71F.html
BaseballNEWS 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
