[中時] 換來白襪坎塔納 小熊總管：想這麼做想很久了已回收
換來白襪坎塔納 小熊總管：想這麼做想很久了
大聯盟明星周劃下句點，緊接著除例行賽重新開戰，交易市場上的戰役也開打，而去
年從洋基挖來查普曼(Aroldis Chapman)、一舉奪冠的小熊，率先完成第一樁大交易，
用4名新秀換回季前就陷交易傳聞的白襪左投坎塔納(Jose Quintana)，小熊總裁艾普
斯坦(Theo Epstein)表示，「這是我們一直想做的交易。」
小熊今年不若去年凶猛，目前以43勝45敗暫居國聯中區第2，完全沒打出衛冕軍氣勢，
先發不若去年穩定，是主因之一。以「賽揚強投」艾瑞耶塔(Jake Arrieta)在內的4人
輪值，自責分率全都飆破4，若下半季還想有做為，這是當前必須解決的大問題。
《USAtoday》報導，在小熊預設名單中，包括老虎富默(Michael Fulmer)、光芒阿契
(Chris Archer)、海盜寇爾(Gerrit Cole)都曾是選項，但不是薪資太高、就是對方不
肯賣，轉而選擇坎塔納。這是兩隊第二度談交易，前次是為洽談交易賽爾(Chris
Sale)。
28歲的坎塔納今年投18場，繳4勝8敗、自責分率4.49成績，看起來不算太優異，不過
他是聯盟中耐投的「工作馬」，2013到2016年連4年投超過200局，且自責分率都能維
持在3出頭，合約也到2020年才到期，艾普斯坦直言「我們就是期望找這樣耐投的投手
。」
小熊搶來坎塔納，也替自己省了一個麻煩，報導指出，暫居國聯中區龍頭的釀酒人，
也和白襪有交易協商，而坎塔納也是選項之一。小熊替交易市場打響第一炮，艾普斯
坦表示，小熊上半季戰績不佳，必須做出改變，「我們有不錯的年輕球員，這支球隊
仍有奪冠實力，贏更多場是我們的目標，補強先發投手是所需的條件之一。」
此外，擁全聯盟最弱牛棚、牛棚自責分率高達5.20的國民，也打算透過交易補強後防
戰力。報導指出，包括白襪的羅伯生(David Robertson)、教士的韓德(Brad Hand)、
或是今年從國民轉戰巨人的米蘭辛(Mark Melancon)，都是選項。這三隊幾乎確定無緣
季後賽，皆可能成賣家。
(中時電子報)
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170714002677-260403
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.5.187
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1500005109.A.05C.html
BaseballNEWS 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
