[聯合] 皇家、雙城交易補強 加入季後賽戰局已回收
2017-07-25 09:42聯合報 記者吳敏欣╱報導
美聯中區球隊為拚取季後賽資格進入白熱化，皇家和雙城今天都做出補強，雙城從勇
士交易來先發左投賈西亞（Jaime Garcia），皇家也從教士打包終結者茂爾（Brandon
Maurer）在內的3名投手。
今天賽前，皇家僅落後美聯中區龍頭印地安人1.5場勝差，並保有美聯外卡資格；雙城
則是以1場勝差緊追在後，追逐季後賽席次的希望依然濃厚；雖然2隊都是小市場球隊
，但都設法在能力範圍內提升陣容。
雙城除了進帳賈西亞，也把捕手雷克（Anthony Recker）一起納入麾下，並且送出19
歲的投手新秀伊諾亞（Huascar Ynoa）。31歲的賈西亞在球季結束後將成為自由球員
，今年18場先發繳出4勝7敗，4.30防禦率；勇士將會負擔他和雷克本季的剩餘薪資。
另一方面，皇家投手群也獲得全面性的升級，不但找來茂爾助陣最後半局的守備，還
同時進補先發投手卡希爾（Trevor Cahill）以及牛棚巴克特（Ryan Buchter）。皇家
回送給教士的包裹則有投手史崔姆（Matt Strahm）和伍德（Travis Wood），另外附
上小聯盟內野手路易茲（Esteury Ruiz）和部分現金。
皇家同一時間指定轉讓了紅襪教頭法瑞爾（John Farrell）的兒子路克‧法瑞爾（Luke
Farrell），路克只在7月2日先發過一場比賽，2.2局投球丟掉5分退場，之後未再出賽
。
https://udn.com/news/story/6999/2602741?from=udn-ch1_breaknews-1-cate7-news
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.171.82
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1500953844.A.5F9.html
BaseballNEWS 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章