[ETtoday] 又有球員不爽太空人沒補強 瑞迪克：越打越喪氣已回收
記者路皓惟／綜合報導
美西龍頭太空人在731交易大限沒有大動作補強，現在也沒有任何交易計畫，先前自家
王牌凱戈（Dallas Keuchel）忍不住抱怨，如今瑞迪克（Josh Reddick）也向球團表
達失望之意，表示球員越打越喪氣。
太空人交易截止前，送出日籍外野手青木宣親和3A外野手赫南德茲（Teoscar
Hernandez），換來藍鳥左投李瑞安諾（Francisco Liriano），並將李瑞安諾從先發
調往牛棚，凱戈表示「我不打算騙各位，但我對球團感到失望透頂。」
「大家都非常沮喪，我們都知道球團該採取動作，將一個非常棒的球隊轉變成頂級球
隊，特別是其他球團都積極進行交易補強。」瑞迪克表示，「球團應該要充分利用每
個機會，讓球隊變得更好。」
731交易大限過後，太空人8場比賽輸掉6場，與美中區墊底白襪隊三連戰，已經輸掉前
2場比賽，儘管目前戰績71勝42敗穩坐龍頭，領先第二的水手13場勝差，但球員呈現低
迷狀態。
瑞迪克說：「球隊氣氛低迷，打得垂頭喪氣，但那段低迷時間已經過去，我們不能停
留在這樣的氣氛之中，我對每位球員有信心，現在必須擺脫這個低潮。」
http://sports.ettoday.net/news/986713
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.136.66
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1502426255.A.966.html
※ 編輯: childchen (61.222.136.66), 08/11/2017 12:37:52
BaseballNEWS 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
15
28