[中時] 史坦頓神翻！炸平紀錄轟率隊橫掃洛磯已回收
最後一役，連3場開轟的史坦頓再度敲第42發全壘打，不僅追平隊史紀錄，更宛如英雄
般率隊5比3橫掃洛磯，史坦頓直言，在此之前沒想過能達成這樣的成就，「這對我而
言是很棒的一件事！」
史坦頓今年無緣衛冕全壘打王，但反而把火力放到例行賽，在明星賽後大發神威，尤
其進到8月，他的炮管更是全面解放。與洛磯前兩戰都開轟的他，此役雖全場4打數僅1
安，不過那卻是支價值連城的追平陽春炮，隨後馬林魚4下靠艾維拉斯(Mike Aviles)
二壘打進帳2分，奠定勝基。
連同此役，史坦頓8月12場出賽狂掃9轟，只有4場沒全壘打。如今他累積42轟，追平
1996年薛菲爾德(Gary Sheffield)的隊史單季最多轟紀錄，感覺剛在討論他可能達成
這個成就，他卻在一眨眼間就達標了！他開心的說，「能有這樣的成就很棒，我還
有時間把紀錄持續推進。」
「史坦頓打得令人印象深刻！」子弟兵的豪打，馬林魚總教練麥汀利(Don Mattingly)
也感到不可思議。不過更讓麥總驚豔的，是艾維拉斯和沃利(Vance Worley)的演出，
平時鮮少有貢獻的他們，攜手打進4分打點，是球隊能贏球的重要功臣，「你不會料想
到他們能給你4分打點。」
除了攻擊端有發揮，馬林魚此役投手也表現出色，在沃利僅投4局的情況下，牛棚投手
將士用命，4投合力讓洛磯打線第5到第9局，僅再打2安、無失分，代班守護神的戴斯
派耶(Odrisamer Despaigne)斬獲生涯首個救援點，麥總相當滿意他們的表現。
馬林魚歡慶勝利，洛磯則很悲情了！不僅3連敗讓響尾蛇追上他們，如今兩隊同以65勝
52敗並列國聯外卡第1，明星三壘手艾瑞納多(Nolan Arenado)更在5上遭沃利觸身球砸
傷左手退場。隨後艾瑞納多照完X光，骨頭似乎沒大礙，但是否會影響到出賽，還未有
進一步消息。
(中時電子報)
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170814002046-260403
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.171.82
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1502686454.A.B4E.html
BaseballNEWS 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章