[聯合] 紅襪一壘手登板當敗處 飆94哩速球還送K已回收
2017-08-27 07:56聯合報 記者吳敏欣╱即時報導
美東龍頭紅襪昨天慘遭同區的金鶯慘電，7局打完就形成3：16並維持到比賽結束，紅
襪教頭法瑞爾（John Farrell）顯然也無心戀棧，9局上把一壘手莫蘭（Mitch Moreland
）派上投手丘，賽後莫蘭承認並非自告奮勇，不過當法瑞爾前來詢問意願時他也欣然
接受。
落後13分的情況下，法瑞爾不想在垃圾時間裡消耗自家牛棚，決定讓高中曾是「二刀
流」的莫蘭上場消耗局數，結果莫蘭投得不差，1局投球雖然被敲2支安打，但沒有掉
分、送出1次三振，現場甚至一度測到94哩的速球。
「他問我是不是可以試著幫隊上一點忙，我回答『當然』，我已經有段時間沒投了，
但我很開心可以登板試試看。」莫蘭賽後這麼說。
高中時期莫蘭曾是美國頂尖的「二刀流」人才，同年有著4成56的打擊率和7勝1敗、防
禦率0.53的成績；昨天是他大聯盟第2度上場投球，3年前他也曾對遊騎兵丟過1局，同
樣0失分。
紅襪昨天守備出現5次失誤，讓先發波瑟羅（Rick Porcello）只投了4.2局，就丟掉11
分（責失4分）退場，他表示雖然不樂見野手出來收拾比賽，但莫蘭的確投得出色，甚
至開玩笑說，「他或許該先發這場比賽。」
不過莫蘭本人倒是希望短期內這種事別再發生，「有個投手問我是不是可以連2天上場
，我回答『或許連2年吧』，再看看最後會怎樣吧，但願我們不要再來一次了。」
https://udn.com/news/story/6999/2666362?from=udn-ch1_breaknews-1-cate7-news
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.106.4
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1503802408.A.011.html
BaseballNEWS 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
