[蘋果] 天使拼外卡 搶到老虎明星外野手阿普頓已回收
天使為了拼美聯外卡，今天從老虎交易得到4度明星外野手阿普頓(Justin Upton)，希
望他與特勞特(Mike Trout)串聯，增加打擊的火力，同時強化左外野的防線。
天使將農場排名第9的右投手葛萊森隆(Grayson Long)和另外尚未公布的球員，與老虎
完成交易，老虎則給補貼天使阿普頓到球季結束前的部分薪水。
30歲的阿普頓，在大聯盟11年，去年和老虎簽下6年1.32億美元(約39.8億台幣)的長約
，但第1個球季打得掙扎，今年則繳出2成79打擊率、28支全壘打和94分打點的好成績
。由於天使和洋基、雙城在美聯外卡的競爭已進入肉搏戰，極需要他的奧援。
天使在獲得阿普頓後，也把原本陣中的外野手、目前以29次盜壘成功並列美聯盜壘王
的梅賓(Cameron Maybin)，送到美聯西區戰績第1的太空人。(鍾裕能／綜合報導)
https://goo.gl/kjN3Pg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.219.34.254
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1504225387.A.A64.html
BaseballNEWS 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
