[ETtoday] 台美風格大不同 史耐德坦言溝通為最大障礙已回收
記者王真魚／台南報導
中信兄弟總教練史耐德與球團延長合約至明年底，帶隊到現在，他直言，很喜歡台灣
，也很開心能延長合約，希望繼續幫助球隊，不過執教的過程中，他也說道，目前遇
到最大的障礙就是與球員間的溝通。
「台灣與美國的棒球文化，有很大不同，無法用兩三句話形容，目前為止，我遇到最
大的困難就是溝通這塊。」史總進一步表示：「我和球員間的談話，必須透過翻譯，
有時候我的話，無法百分百的傳達，或許這讓球員難理解我心中真正的想法。」
目前兄弟戰績墊底，史總卻在此時獲得延長合約，他坦言：「現在打得不是很好，我
也很不開心，但球隊選擇在這時間與我續約，代表我們都相信我們在做對的事，我們
在往正確的道路去走，未來一定可以讓這支球隊最好。」
http://sports.ettoday.net/news/1002364
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.55.79
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1504265569.A.88E.html
※ 編輯: tjbulls (111.243.55.79), 09/01/2017 19:32:53
BaseballNEWS 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
54
123
-83
255