[蘋果] 陳偉殷隨隊出賽 最後1個月牛棚待命已回收
2017年09月03日12:11
（新增影片）
台灣左投陳偉殷肘傷缺席超過4個月，最近即將從傷兵名單歸隊，只是例行賽最後1個
月，他的角色不再是過去熟悉的先發輪值，而是轉任牛棚投手。陳偉殷昨天在高階1A
投第3場復健賽，就是以後援登板，以26球投了2局。
過去在日本，陳偉殷曾擔任後援投手，但在大聯盟還是初體驗。在接受太空人官網訪
問，陳偉殷認為投短局數可以保持手臂健康，他說：「對我而言並非全然陌生，當後
援投手必須專注面對每名打者，也許對我重返先發會是不錯的經驗。」
陳偉殷3場復健賽共投4.2局，被擊出6安打，3次三振，1次四壞，失1分，他說：「我
感覺很好，變化球或控球，我認為真的很好。我已準備好投球，不論是先發或牛棚都
可以，只要球團需要，我就去做。」
馬林魚總教練馬丁利(Don Mattingly)認為，陳偉殷復健賽投得局數並不長，很難期他
復出後能投60至70球，目前大約投35球左右，因此最後1個月讓他在牛棚待命，看來是
較好的選擇，但要在何時登板，目前還沒決定。
馬丁利說：「必須先確定他(陳)熱身要花多少時間，這會牽涉到我要如何使用他。」
馬丁利目前傾向讓陳偉殷擔任左投剋左打的角色。
陳偉殷目前已隨馬林魚出賽，對於下一個階段球團有何安排，他受訪時也還沒有明確
的答案，他說：「現在只是先回來跟球隊，就是先回來這邊，這兩天會怎麼樣不知道
。」至於何時回到大聯盟，他說：「沒有特別講到那邊，反正昨天丟一丟感覺還不錯
，就是隨時準備好回來。」
教練團有意在最後1個月讓陳偉殷轉任後援投手，他說：「因為有特別講，不管是先發
還是中繼，反正就是先把自己的狀況慢慢拉回來。可能會從中繼，目前在投復健賽的
過程，幾乎都是以中繼的角色，大概都是投2局而已，所以球數也沒有拉到特別高，反
正就是慢慢作準備，慢慢調整。」
對於明年擔任先發還是中繼，陳偉殷說：「目前感覺先中繼，慢慢把球數拉高。今年
看恢復能力怎麼樣，如果順利能夠去適應的話，那可能.明年是以先發為主。今年就是
比較特別的狀況之下，必須要用比較特別的方法去解決問題。」
過去在日本職棒也曾在牛棚待命，陳偉殷說：「在美國的調整方式比較不一樣，要自
己去適應。中繼要專注每一個打者，或許這樣對我來講也是很好重新開好的機會，對
自己的手肘也有幫助，我跟防護員、教練團討論過，覺得是不錯的選項。」(王覺一／
綜合報導)發稿時間:09:14更新時間:12:11
https://goo.gl/XHb4VY
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.60.246
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1504414996.A.B84.html
BaseballNEWS 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
