[蘋果] 神蹟再臨 田中7局無失分 洋基3連勝聽牌已回收
2017年10月20日
洋基 5:0 太空人 【鍾裕能╱綜合報導】
田中將大昨先發7局只被敲3安，飆8K，率洋基5比0勝太空人，季後賽主場6戰全勝，美
聯冠軍賽2連敗後3連勝，以3勝2敗聽牌。總教練喬拉第(Joe Girardi)讚田中：「再一
次有獨特的表現。」
田中季後賽第2勝進帳，防禦率降到驚人的0.90，也報了前兩次對決凱戈(Dallas
Keuchel)都吞敗之仇，他最近8場在洋基球場先發，戰績7勝1敗，防禦率僅0.96。
季後賽好投 可比火箭人
不僅如此，田中繼分區系列賽對印地安人先發7局被敲3安後，再投出無失分內容，是
繼2000年「火箭人」克萊門斯(Roger Clemens)之後，隊史17年來首位單一季後賽投出
2場7局無失分。《紐約每日新聞》以「田中總算投得像是洋基王牌」為題，肯定表現。
田中賽後非常振奮，透過翻譯說：「真的沒想過會發生像這樣的事，很棒！我真的很
高興、很高興投出像這樣的比賽；但比賽還沒有結束，會持續的準備，我們還需要1勝
。」
前2、3局田中都被攻佔得點圈，5局上又面臨一、二壘有跑者，但他讓太空人在得點圈
6打數無安打。喬拉第盛讚：「他很清楚知道要做什麼。」田中則說：「因為上次對戰
輸，今天上場時想法盡量單純，不想太多，整體表現比上次要好。」
5局灌4分 破凱戈金身
2局下，洋基靠6棒卡斯楚(Starlin Castro)和7棒柏德(Greg Bird)安打先馳得點，打
破凱戈季後賽對洋基連14局無失分紀錄，凱戈投4.2局失4分退場。喬拉第說：「這是
重大的1勝，因為過去我們很難從凱戈手中得分，但今天得了4分。」
太空人輸球又陷劣勢，明天重回主場，由第2戰124球完投韋蘭德先發，總教練辛區(
A.J. Hinch)嗆聲：「這個系列賽還沒結束，等我們回休士頓，陪家人休息1天，再回
來拼高下。」
【蘋果知識家】搶下第5戰 晉級機率66.7%
洋基昨美聯冠軍賽擊敗太空人，率先取得3勝，只要再奪1勝就晉級世界大賽。而依歷
史數據，在聯盟冠軍賽戰成2比2平手時，拿下第5戰勝利球隊，有66.7％機率可以打入
世界大賽。
兩聯盟冠軍賽於1985年改為7戰4勝制，到去年為止，共有27次兩隊打成2比2平手，之
後有18次是率先拿下第5戰勝利球隊獲得晉級。而史上取得3比2領先球隊，16次中有13
次進入世界大賽，比率更高達81.25%，且自1992年以來的近11次，就有10次獲得晉級。
https://goo.gl/GPHaXM
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.136.66
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1508459208.A.C26.html
BaseballNEWS 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章