[心得] 去日本最印象深刻的事已回收
記得是小六吧
那時候去迪士尼樂園玩
那時候尿急，離開爸媽自己去廁所
但不知道廁所在哪裡
只好去找導覽員問
但廁所的英文我不會講阿
只好一直跟導覽員小姐姐說我要去WC
然後導覽員小姐姐也不知道我在說啥
雞同鴨講了好久
他問我說你是要去toilet
我不知道toilet是啥啊
我換跟他講我要去bathroom
但他也還是聽不懂
我們兩個又雞同鴨講了更久
長大後回憶這段往事
我都會想也許就是因為這段經歷
我即使在學校日文成績都很爛
但還是一直有在學吧
到後來，我的程度雖然沒N1N2
但至少也敢自稱N87程度了
後來家裡去沖繩玩
在某個景點我又一次想去廁所
看到前面的導覽員
我直接上去問：
「トイレはどこですか？」
「廁所在左邊那邊」
沒錯，他回我中文
乾.............
你會求進步人家也會啦XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.125.40 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1703335578.A.FDE.html
推
12/23 20:47,
2年前
, 1F
12/23 20:47, 1F
推
12/23 20:49,
2年前
, 2F
12/23 20:49, 2F
→
12/23 20:52,
2年前
, 3F
12/23 20:52, 3F
推
12/23 21:48,
2年前
, 4F
12/23 21:48, 4F
推
12/23 22:27,
2年前
, 5F
12/23 22:27, 5F
推
12/24 00:29,
2年前
, 6F
12/24 00:29, 6F
→
12/24 00:29,
2年前
, 7F
12/24 00:29, 7F
→
12/24 00:29,
2年前
, 8F
12/24 00:29, 8F
BaseballXXXX 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
74
113