[閒聊] 蕭齊 蕭斎

看板BaseballXXXX作者 ( )時間2周前 (2024/11/02 16:02), 編輯推噓9(9010)
留言19則, 11人參與, 2周前最新討論串1/1
球團官網登錄蕭斎? https://i.imgur.com/byXQlOX.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.94.146 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1730534561.A.FF3.html

11/02 16:03, 2周前 , 1F
我猜是打錯了
11/02 16:03, 1F

11/02 16:06, 2周前 , 2F
這個應該是打錯
11/02 16:06, 2F

11/02 16:06, 2周前 , 3F
日文異體字的概念
11/02 16:06, 3F

11/02 16:06, 2周前 , 4F
放槍?
11/02 16:06, 4F

11/02 16:07, 2周前 , 5F
原本的日文漢字是斉
11/02 16:07, 5F

11/02 16:07, 2周前 , 6F
兩個字的讀音在日文是一樣的
11/02 16:07, 6F

11/02 16:07, 2周前 , 7F
變成蕭齋
11/02 16:07, 7F

11/02 16:08, 2周前 , 8F
消災解厄
11/02 16:08, 8F

11/02 16:08, 2周前 , 9F
用日文的唸法打中文?(例如さいと=斎藤、斉藤)
11/02 16:08, 9F

11/02 16:10, 2周前 , 10F
牙突零式
11/02 16:10, 10F

11/02 16:10, 2周前 , 11F
斉打成斎
11/02 16:10, 11F

11/02 16:10, 2周前 , 12F
兩個字在日文的讀音相同,用日文輸入法選錯字了
11/02 16:10, 12F

11/02 16:17, 2周前 , 13F
消災
11/02 16:17, 13F

11/02 16:18, 2周前 , 14F
斎/斉/齊..這三個在日文都是念さい..所以是可以選字的
11/02 16:18, 14F

11/02 16:19, 2周前 , 15F
選到字的
11/02 16:19, 15F

11/02 16:21, 2周前 , 16F
齋..這個也是念さい..長得都超像XDD
11/02 16:21, 16F

11/02 16:23, 2周前 , 17F
就漢字苦手啦XD 齊齋真的蠻常被打錯的
11/02 16:23, 17F

11/02 16:45, 2周前 , 18F
火腿剛戰力外「齊」藤伸治 所以日文有齊 應該是發稿的
11/02 16:45, 18F

11/02 16:45, 2周前 , 19F
人沒注意到XD
11/02 16:45, 19F
文章代碼(AID): #1d9ToX_p (BaseballXXXX)
文章代碼(AID): #1d9ToX_p (BaseballXXXX)